Форт Ларами: История торгового поста и национальный исторический памятник Вайоминга

Введение

Национальный исторический памятник Соединенных Штатов в Вайоминге

Форт Ларами (основанный как Форт Уильям и некоторое время известный как Форт Джон) был важным торговым постом, дипломатическим центром и военной базой XIX века, расположенным в месте слияния рек Ларами и Северной Платт. Они соединялись в верховьях долины реки Платт, в восточной части современного штата Вайоминг. Форт был основан в 1830-х годах как частный торговый пост для обслуживания торговли пушниной; в 1849 году он был приобретен армией Соединенных Штатов. Местоположение находилось к востоку от крутого подъема, ведущего к наилучшей и самой низкой переправе через Скалистые горы в Южном проходе, и стало популярной остановкой для переселенцев, следовавших по Орегонской тропе. Наряду с фортом Бента на реке Арканзас, этот торговый пост и связанные с ним отрасли и предприятия были важнейшим экономическим центром в регионе. Форт Уильям был основан Уильямом Саблеттом и его партнером Робертом Кэмпбеллом в 1834 году. Весной 1835 года Саблетт продал форт Томасу Фицпатрику, местному торговцу пушниной. После сбора в 1836 году форт был продан Американской меховой компании, которая по-прежнему обладала практически монополией на торговлю пушниной на Западе. Начиная с осени 1840 года, Американская меховая компания начала конкурировать с недавно построенным Фортом Платт, возведенным Ланкастером Луптоном примерно в миле от Форта Уильям. Американская меховая компания наняла рабочих из Санта-Фе для строительства форта из сырцового кирпича (адобе), чтобы заменить Форт Уильям. Этот форт был назван Фортом Джоном в честь Джона Сарпи, партнера компании. В 1849 году армия США приобрела форт в качестве поста для защиты многочисленных обозов переселенцев, следовавших по Орегонской тропе, а также вспомогательных северных троп эмигрантов, отходивших дальше на запад. К ним относились Калифорнийская и Мормонская тропы. Средняя часть Мормонской тропы проходила по северным берегам рек Платт и Норт-Платт и соединялась с другими тропами эмигрантов, направлявшимися на запад через континентальный водораздел от Форта Джона Ларами. Название "Форт Ларами" постепенно вошло в употребление, вероятно, как удобное сокращение от "Форт Джон на реке Ларами". Сохранившиеся постройки охраняются Службой национальных парков как Национальный исторический памятник Форт Ларами.

Fort Laramie (founded as Fort William and known for a while as Fort John) was a significant 19th century trading post, diplomatic site, and military installation located at the confluence of the Laramie and the North Platte Rivers. They joined in the upper Platte River Valley in the eastern part of the present day U. S. state of Wyoming. The fort was founded as a private trading post in the 1830s to service the overland fur trade; in 1849, it was purchased by the United States Army. The site was located east of the long climb leading to the best and lowest crossing point over the Rocky Mountains at South Pass and became a popular stopping point for migrants on the Oregon Trail. Along with Bent's Fort on the Arkansas River, the trading post and its supporting industries and businesses were the most significant economic hub of commerce in the region. Fort William was founded by William Sublette and his partner Robert Campbell in 1834. In the spring of 1835, Sublette sold the fort to Thomas Fitzpatrick, a local fur trader. After a rendezvous in 1836, it was sold to the American Fur Company, which still had a virtual monopoly on the western fur trade. Starting as early as the fall of 1840, the American Fur Company began competing with the newly established Fort Platte, built by Lancaster Lupton about a mile away from Fort William. The American Fur Company hired workers from Santa Fe to construct an adobe fort to replace Fort William. This fort was named Fort John, after John Sarpy, a partner in the company. In 1849, the U. S. Army purchased the fort as a post to protect the many wagon trains of migrant travelers on the Oregon Trail, and the subsidiary northern emigrant trails which split off further west. These included the California and Mormon Trails. The middle reaches of the Mormon trail stayed on the north banks of the Platte and North Platte rivers, and merged with the other emigrant trails heading west over the continental divide from Fort John Laramie. The name "Fort Laramie" gradually came into use, likely as a convenient shortening of "Fort John at the Laramie River". The remaining structures are preserved as the Fort Laramie National Historic Site by the National Park Service.

Имя

В 1815 или 1816 году Жак Ла Рами и небольшая группа его соратников-охотников на пушного зверя поселились в местности, где впоследствии был основан Форт Ларами. В 1819 или 1820 году он отправился на охоту в одиночку и больше не вернулся. Индейцы арапахо были обвинены в убийстве Ла Рами и захоронении его тела в бобровой плотине. Река была названа "Ларами" в его память, а более поздние поселенцы использовали это название для гор Ларами, форта, а также городов Ларами и Форт Ларами в штате Вайоминг.

Торговля мехом

Первоначальный форт был построен в 1830-х годах, вероятно, в 1833–1834 годах Уильямом Сублеттом и Робертом Кэмпбеллом. Торговля пушниной на суше все еще процветала, когда Джим Бриджер и Том Фицпатрик выкупили это место. Форт располагался недалеко от слияния двух рек, благодаря чему контролировал обширную равнину, окруженную водой с двух сторон, что создавало частичный естественный ров. Кроме того, вблизи слияния вод реки Северная Платт находился брод, удобный для путешественников, который позже стал частью северных сухопутных маршрутов эмигрантов, следовавших вдоль реки Северная Платт на запад от Небраски. С открытием Мормонской тропы на северном берегу рек Платт и Северная Платт, форт превратился в перекресток для путешественников, направлявшихся на запад. Он служил опорным пунктом примерно на четверти пути к Калифорнии или Орегону по знаменитой Орегонской тропе. К западу от Форта Джона Ларами общая тропа разделялась, уходя к Мормонской и Калифорнийской тропам, ведущим дальше на запад в сторону долины реки Рог. Главная тропа шла на северо-запад в долину Вилламетт в Орегоне и город Орегон-Сити. Одним из первых крупных владельцев-ловцов был Уильям Сублетт, и форт назывался Форт Уильям, прежде чем в 1841 году он был продан Американской меховой компании. (Джон Джейкоб Астор, основатель компании, покинул ее за десять лет до этого.) Название было изменено на Форт Джон в честь Джона Сарпи, партнера компании. Договоры 1846 года установили относительно стабильные западные территории после того, как жизнеспособные западные маршруты стали широко известны. К тому времени, когда западная миграция по Орегонской тропе значительно возросла, армия США также стала арендатором форта. Форт располагался вдоль реки Ларами, к югу от ее устья в реку Северная Платт. На противоположном берегу развился город Форт-Ларами (оба впоследствии были переименованы в честь реки). Географически, это место находится к востоку от более крутых предгорий на западе (иногда называемых «Высокими равнинами»), которые поднимаются к восточному склону Скалистых гор. Этот подъем был одним из немногих путей, доступных для повозок, которые использовали пионеры при движении на запад. Он проходил через континентальный водораздел и достигал западных склонов Скалистых гор по сети речных долин, соединяющихся с дальним западом через Южный перевал вблизи истоков реки Северная Платт. Стратегически важное место на восточных равнинах также располагало обширными пастбищами, где мигранты могли отдохнуть и накормить своих тягловых животных перед тем, как отправиться в горы. Люди могли разбивать лагеря, стирать белье и восстанавливать силы перед тем, как вновь приступить к трудностям западного пути. В 1845 году неподалеку был основан Форт-Бернард, примерно в 8 милях (13 км) к востоку, ниже по течению реки Северная Платт, в надежде привлечь часть растущей торговли с караванами эмигрантов, направлявшихся на запад. Этот гораздо меньший форт не смог конкурировать с операцией в Ларами. Он предлагал южное направление через грубую дорогу для мулов к тропе Санта-Фе через Колорадо. Форт Бернард сгорел в 1866 году и больше не был восстановлен. Всего через несколько лет трансконтинентальная железная дорога соединила два американских побережья, и железнодорожные перевозки в значительной степени заменили сухопутные путешествия по тропам эмигрантов.

The original fort was constructed in the 1830s, probably in 1833–1834 by William Sublette and Robert Campbell. The overland fur trade was still prosperous, when Jim Bridger and Tom Fitzpatrick bought the place. The fort was located near the confluence of two rivers, so it commanded a broad plain with water on two sides; these formed a partial natural moat. In addition, the nearby confluence of the North Platte's waters had a ford easily used by travelers on what later became the northern overland emigrant trails following the North Platte River west from Nebraska. With the opening of the Mormon Trail on the north bank of the Platte and North Platte, the fort was a junction for westbound travelers. It was an anchor roughly a quarter of the way to either California or Oregon on the famous Oregon Trail. To the west, the common trail leaving Fort John Laramie later spins off to the Mormon and California trails further west along the road to the Rogue River Valley. The main trail passed northwest to Oregon's Willamette Valley and Oregon City. One of the early principal owner trappers was William Sublette, and the fort was called Fort William before being sold to the American Fur Company in 1841. (John Jacob Astor, the founder, had left his company a decade before.) The name was changed to Fort John after John Sarpy, a partner in the company. The 1846 treaties established relatively stable western territories after viable routes west had become well published. By the time the westward migration along the Oregon Trail had markedly increased, the U. S. Army had become tenants in the fort as well. The fort was located along the Laramie River just south of its mouth onto the North Platte River. On the opposite bank, the town of Fort Laramie, developed (both were later renamed to match the river's eponym). Geographically, the site is situated just east of the steeper foothills terrain to the west (sometimes called "High Plains") that ascends to the east side of the Rocky Mountains proper. This ascent was among the few roadways accessible by the wagons pioneers used to the west. It passed through the continental divide and reached the west slopes of the Rockies along a network of river valleys connecting to the far west via South Pass near the head waters of the North Platte. The strategic site on the eastern plains also had large grazing areas, where migrants could rest their draft animals before tackling the mountains. People could set up camps, do laundry, and heal before beginning anew the rigors of the westward trail. In 1845, the nearby Fort Bernard was established about 8 mile (13 km) east, farther down the North Platte River, in hopes of getting some of the growing Emigrant Trail trade with western bound wagon trains. This much smaller fort undersold the Laramie operation. It offered a connection south via a crude mule train road to the Santa Fe Trail via Colorado. Fort Bernard burnt down in 1866, and was never rebuilt. Only a few years later the transcontinental railway joined the two American sea coasts and train travel largely replaced the overland travel along the Emigrant Trails.

Пограничный военный пост

Форт был куплен у Брюса Хьюсбэнда, члена Американской меховой компании, за 4000 долларов в июне 1849 года лейтенантом армии США Дэниелом П. Вудбери от имени правительства Соединенных Штатов. Три роты кавалерии прибыли в форт в том же месяце, а рота "G", 6-го пехотного полка, которая на долгие годы стала постоянным гарнизоном поста, прибыла 12 августа 1849 года. Армия взяла форт под контроль главным образом для защиты и снабжения переселенцев вдоль путей миграции. В 1851 году был подписан первый договор в Форте Ларами. Самая ранняя сохранившаяся фотография Форта Ларами, сделанная в 1858 году Сэмюэлем С. Миллсом, изображает остатки старого форта из сырцового кирпича (Форт Джон), окруженного скоплением разбросанных деревянных и кирпичных зданий вокруг плаца.

Архитектура

После того, как 26 июня 1849 года Форт Ларами был приобретен военными, в последующие годы было возведено множество зданий. С началом строительства, прогресс сдерживался различными факторами. Среди этих проблем были нехватка рабочих, суровые зимы, недостаток воды, а также ограниченные запасы древесины и камня в окрестностях. Одним из решений стало использование саманного кирпича в строительстве. Саманный кирпич был более дешевым материалом, который обеспечивал необходимую теплоизоляцию в холодном климате. Наряду с саманным кирпичом, многие здания были построены из бетона, а также использовалось дерево. Такое сочетание строительных материалов придает Форту Ларами уникальный облик.

Построенный в 1849 году, Олд Бедлам – старейшее известное военное сооружение армии США в штате Вайоминг и наиболее узнаваемое здание Форта Ларами. Изначально Олд Бедлам служил квартирами для офицеров форта. Там проживали офицеры разных званий и семейного положения, поскольку другого жилья в то время не было. Олд Бедлам предлагал мало приватности: использовались общие кухни, а солдаты часто делили комнаты. В 1881 году Олд Бедлам был переоборудован в дуплекс. Также в 1849 году был построен магазин торговцев снабжением (Post Traders store). Этот магазин обеспечивал товарами армию, коренных американцев и пионеров, направлявшихся на запад. За время существования форта к магазину и комплексу Post Traders было добавлено множество пристроек. В 1852 году северная часть была построена из камня и стала штаб-квартирой магазина. В 1883 году были добавлены помещения, которые служили баром и офицерским клубом. За время функционирования Форта Ларами было построено еще несколько жилых зданий. Прежде всего, офицерские квартиры были построены в период с 1868 по 1870 год. Планы офицерских квартир были изменены в процессе строительства, в результате чего получился дуплекс с узкой лестницей. Затем, в 1872-1874 годах, велось строительство кавалерийских казарм. Это двухэтажное здание – единственная сохранившаяся казарма в Форте Ларами. В кавалерийских казармах на втором этаже располагались два больших помещения, каждое из которых могло вместить около 60 человек. Другая квартира, известная как квартира пост-хирурга, была завершена в 1875 году и в течение следующих 15 лет в ней жил хирург с семьей. Квартира пост-хирурга была реконструирована, чтобы соответствовать облику 1880-х годов. После этого в 1884 году было построено жилье для подполковника, известное как Дом Берта (Burt House). Дом Берта, построенный из бетона на основе известкового раствора, предназначался для подполковника и его семьи. В настоящее время Дом Берта восстановлен в том виде, в котором он был в 1887-1888 годах, когда там проживал подполковник Эндрю Берт и его семья.

Исторический район

В документе 1983 года Служба национальных парков описывает исторический район площадью 536 акров, расположенный в пределах более крупного национального исторического памятника и включающий в себя все исторические постройки, здания, руины и объекты, а также отдельную территорию с мостом. Служба NPS выявила 36 значимых материальных свидетельств, отражающих контекст событий и людей, связанных с Фортом Ларами. К ним относятся 13 сохранившихся зданий, 11 руин и несколько зданий, от которых остались лишь фундаменты.

Радио

В 1950-х годах в радиопрограмме CBS «Форт Ларами» был представлен художественный рассказ о жизни на форте в XIX веке.

Фильм

В фильме "Белое перо" (1955) Форт Ларами находится в центре событий, основанных на жизни землемера Джошуа Таннера и полковника Линдси 6-го кавалерийского полка армии США. Форт играет важную роль в нескольких главах романа Джеймса А. Миченера "Столетие" и последующего мини-сериала. Форт также появляется в художественной адаптации Орегонской тропы, созданной Тейлором Шериданом, под названием "1883" – приквеле к сериалу "Йеллоустоун".

Игры

Форт Ларами — одна из нескольких остановок в серии компьютерных игр The Oregon Trail (1971). В Age of Empires III: The War Chiefs (2006), дополнении к Age of Empires III (2005), форт Ларами был союзником Чейтона Блэка в миссии "Путь Боземана".