Национальный исторический памятник Форт Ванкувер

Введение

Национальный исторический объект Соединенных Штатов Америки

Национальный исторический объект Форт-Ванкувер – национальный исторический объект США, расположенный в штатах Вашингтон и Орегон. Этот национальный исторический объект состоит из двух участков: один находится на месте Форт-Ванкувера в современном городе Ванкувер, штат Вашингтон, а другой – бывшая резиденция Джона Маклауглина в городе Орегон-Сити, штат Орегон. Национальным историческим статусом оба участка были наделены раздельно в 1940-х годах. Участок Форт-Ванкувер получил статус национального исторического объекта в 1961 году, а в 2003 году он был объединен с домом Маклауглина в единый объект.

Центр посетителей

Посетительский центр в Национальном историческом месте Форт-Ванкувер был первоначально построен в 1966 году в рамках программы «Миссия 66» Службы национальных парков. Сегодня этот центр для посетителей находится в совместном управлении Службы национальных парков и Лесной службы Соединенных Штатов. Недавняя реконструкция центра для посетителей (2015 год) превратила историческое здание в информационный центр как для Национального исторического места Форт-Ванкувер, так и для Национального леса Гиффорд-Пинчот. В центре для посетителей представлены сменяющиеся археологические выставки из национального исторического места и художественные экспозиции местных художников-представителей коренных народов. В здании также есть кинотеатр, где демонстрируются два фильма Службы национальных парков и Лесной службы США: «Орегонский опыт: Форт-Ванкувер» (25 минут) и «Извержение жизни на горе Сент-Хеленс» (17 минут).

Форт-Ванкувер

Основное подразделение территории, включающее Форт-Ванкувер, расположено в Ванкувере, штат Вашингтон, к северу от Портленда, штат Орегон. Форт-Ванкувер был важным торговым постом компании Гудзоновского залива (HBC), основанным в 1824 году. Операциями до 1845 года руководил главный фактор Джон Маклауглин. Он являлся штаб-квартирой деятельности компании Гудзоновского залива по торговле пушниной на тихоокеанском побережье, и его влияние простиралось от Скалистых гор на востоке, до Аляски на севере, Альта-Калифорнии на юге и до Королевства Гавайев в Тихом океане. Орегонский договор, ратифицированный в 1846 году, был подписан Соединенным Королевством Великобритании и Ирландии и Соединенными Штатами, положив конец многолетнему спору о границах Орегона. Договор разрешил компании Гудзоновского залива продолжать деятельность в Форте-Ванкувер, который теперь находился в пределах территории Орегона. 14 июня 1860 года компания Гудзоновского залива покинула Форт-Ванкувер, предпочтя свои станции в Британской Колумбии, такие как Форт-Виктория. В 1849 году армия Соединенных Штатов построила казармы Ванкувера рядом с британским торговым постом и заняла объект после его заброшенности. Пожар уничтожил форт компании Гудзоновского залива в 1866 году, но армейский объект продолжал функционировать в различных формах до настоящего времени. В 1948 году Форт-Ванкувер был отделен от армейских казарм и объявлен национальным памятником. В 1966 году Конгресс расширил охраняемую территорию и переклассифицировал объект как Национальный исторический памятник. В течение нескольких лет после включения в систему национальных парков Служба национальных парков не решалась начать реконструкцию фортификационных сооружений или зданий, предпочитая управлять им как археологическим объектом в соответствии с действующей политикой. Однако в 1965 году, по настоянию местного сообщества, Конгресс распорядился начать реконструкцию. Все фортификационные сооружения, которые можно увидеть сегодня, являются современными репликами, хотя и тщательно размещенными на первоначальных местах. В ответ на обеспокоенность по поводу статуса реконструированных сооружений, Служба парков определила исторический район Национального исторического заповедника Ванкувера, который включает в себя реконструированные здания, а также исторические сооружения армии и Службы парков эпохи «Миссия 66».

The main unit of the site, containing Fort Vancouver, is located in Vancouver, Washington, just north of Portland, Oregon. Fort Vancouver was an important Hudson's Bay Company (HBC) fur trading post that was established in 1824. Operations until 1845 were overseen by Chief Factor John McLoughlin. It was the headquarters of the Hudson's Bay Company's fur trade activity on the Pacific coast and its influence stretched from the Rocky mountains in the east, to Alaska in the north, Alta California in the south, and to the Kingdom of Hawaii in the Pacific. Ratified in 1846, the Treaty of Oregon was signed by the United Kingdom of Great Britain and Ireland and the United States, thereby ending the decades long Oregon boundary dispute. The treaty permitted the Hudson's Bay Company to continue to operate at Fort Vancouver, which was now within the Oregon Territory. On June 14, 1860, Fort Vancouver was abandoned by the Hudson's Bay Company in favor of their stations in British Columbia, such as Fort Victoria. In 1849, the United States Army constructed the Vancouver Barracks adjacent to the British trading post; and took over the facility when it was abandoned. A fire destroyed the Hudson's Bay Company fort in 1866, but the Army facility continued in operation in various forms until the present. Fort Vancouver was separated from the Army's barracks and became a national monument in 1948. Congress expanded the protected area in 1966 and re designated the site as a National Historic Site. For some years after its addition to the National Park System, the National Park Service was reluctant to begin reconstruction of the fort walls or buildings, preferring to manage it as an archaeological site as provided by its standing policies. However, in 1965, with the urging of the local community, Congress directed reconstruction to begin. All fort structures seen today are modern replicas, albeit carefully placed on the original locations. In response to concerns about the designation of reconstructed structures, the Park Service designated the Vancouver National Historic Reserve Historic District to encompass reconstructed buildings as well as historic Army and Mission 66 era Park Service structures.

Место дома Маклауглина

Комплекс зданий Маклауглина состоит из домов Маклауглина и доктора Форбса Баркли, исследователя и соратника Маклауглина; эти два дома известны соответственно как Дом Маклауглина и Дом Баркли. Они расположены рядом друг с другом на возвышенности с видом на реку Уилламет в Орегон-Сити, штат Орегон, на участке земли, выделенном Маклауглином для общественных нужд в 1840-х годах. В 1846 году Маклауглин оставил службу в компании Гудзоновского залива и выкупил у компании земельный участок на реке Уилламет в Орегон-Сити. Маклауглин построил там дом и жил в нём до своей смерти в 1857 году. Дом, представляющий собой колониальный особняк в двух стилях, типичен для жилых домов Восточного побережья того времени. После смерти Маклауглина в 1857 году его вдова проживала там до своей кончины три года спустя; их наследники продали дом в 1867 году. Вскоре дом превратился в бордель, известный как отель «Феникс». В 1908 году бумажная фабрика, владевшая участком, планировала расширение, и дому угрожал снос, но в следующем году усилиями защитников исторического наследия его удалось спасти, собрав более 1000 долларов и преодолев результаты референдума. В 1910 году дом был перенесён с набережной на его нынешнее местоположение на возвышенности с видом на центр Орегон-Сити. Он оставался там двадцать пять лет, пока в 1935–1936 годах не был отреставрирован под эгидой Управления общественных работ и открыт как музей. Дом Маклауглина получил статус Национального исторического памятника в 1941 году, а оба дома были включены в Национальную систему парков в 2003 году, став частью Национального исторического памятника Форт-Ванкувер. Комплекс зданий Маклауглина расположен на Национальной исторической тропе Орегона, являющейся частью Национальной системы троп. На территории находятся могилы Маклауглина и его жены. В доме представлены как оригинальные предметы интерьера, так и мебель той эпохи.

Музей воздушных судов Пирсона

Открытый в историческом ангаре в 1996 году, Музей авиации Пирсона и Авиационный центр Джека Мердока демонстрируют историю авиации в районе Ванкувера, и в частности – историю аэродрома Пирсона. Сегодня в музее Пирсона представлены несколько самолетов, включая De Havilland DH 4 Liberty, восстановленный для представления самолета 321-й наблюдательной эскадрильи авиакорпуса армии США, дислоцированной на аэродроме Пирсона в 1930-х годах. В июне 2018 года волонтеры Службы национальных парков завершили создание реплики самолета Curtis Pusher, построенного Сайласом Кристоферсоном с нуля. Оригинальный самолет был впервые поднят в воздух с крыши отеля Multnomah в Портленде, штат Орегон, и доставлен к месту расположения современного аэродрома Пирсона. Реплика в настоящее время экспонируется в Музее авиации Пирсона. Экспозиции музея также включают информацию о дивизии армии США по производству древесины для авиации и первом трансполярном перелете, который в 1937 году приземлился на поле Пирсона, прибыв из Москвы, Россия. В музее представлены модели российского самолета Туполев АНТ-25, совершившего первый трансполярный полет. В 2007 году в рамках проекта Confluence был построен пешеходный мост, засыпанный землей, над шоссе Льюиса и Кларка. Он соединяет территорию музея с рекой Колумбия.

Казармы Ванкувера

Части казарм Ванкувера были переданы Службе национальных парков в 2012 году, когда резерв армии США официально закрыл военный пост после его непрерывной эксплуатации с 1849 года. Здания обычно закрыты для посещения, но доступны экспозиции под открытым небом. После передачи комплекса от военной службы к Службе национальных парков в 2012 году, Служба национальных парков проводит реставрацию и реконструкцию зданий казарм для использования в качестве многофункциональных сооружений. Ожидается, что будущими арендаторами этих зданий станут другие государственные учреждения, общественные организации и частные предприятия. Планируется, что на этой территории разместятся общественный центр, офисные здания, рестораны, магазины, а также музейное пространство, посвященное казармам Ванкувера и находящееся под управлением Службы национальных парков. В 2016 году штаб-квартира и административные службы Национального леса Гиффорд-Пиншот были переведены в одно из отреставрированных зданий двойных пехотных казарм в казармах Ванкувера. Лесная служба Соединенных Штатов совместно со Службой национальных парков управляет центром для посетителей на территории Национального исторического памятника Форт-Ванкувер.