Введение
Уильям Эллис Ньютон, VC (8 июня 1919 – 29 марта 1943) – австралийский кавалер Креста Виктории, высшей награды за доблесть, проявленную перед лицом врага, которой могут быть удостоены военнослужащие вооружённых сил Великобритании и стран Содружества. Он был награждён за свои действия в качестве пилота бомбардировщика в Папуа — Новой Гвинее в марте 1943 года, когда, несмотря на интенсивный зенитный огонь, он продолжал серию атак на перешеек Саламауа, последняя из которых вынудила его совершить приводнение в море. На момент вручения награды в октябре 1943 года Ньютон всё ещё числился пропавшим без вести. Позже выяснилось, что он был захвачен в плен японцами и казнён обезглавливанием 29 марта. Выросший в Мельбурне, Ньютон преуспевал в спорте, играя в крикет на уровне молодежной сборной штата. В 1938 году он вступил в Вооружённые силы гражданской милиции, а в феврале 1940 года поступил на службу в Королевские военно-воздушные силы Австралии (RAAF). Описываемый как обладающий напористостью "Эрола Флинна или Кита Миллера", Ньютон служил лётным инструктором в Австралии, прежде чем был направлен в 22-ю эскадрилью, которая начала использовать лёгкие бомбардировщики Boston в Новой Гвинее в конце 1942 года. Недавно участвовавший в битве в море Бисмарка, он находился на своей пятьдесят второй миссии, когда был сбит и захвачен в плен. Ньютон был единственным австралийским лётчиком, удостоенным Креста Виктории за действия на Юго-Западном Тихоокеанском театре военных действий во Второй мировой войне, и единственным австралийцем, награждённым этой наградой, будучи пилотом эскадрильи RAAF.
William Ellis Newton, VC (8 June 1919 – 29 March 1943) was an Australian recipient of the Victoria Cross, the highest decoration for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to a member of the British and Commonwealth armed forces. He was honoured for his actions as a bomber pilot in Papua New Guinea during March 1943 when, despite intense anti aircraft fire, he pressed home a series of attacks on the Salamaua Isthmus, the last of which saw him forced to ditch his aircraft in the sea. Newton was still officially posted as missing when the award was made in October 1943. It later emerged that he had been taken captive by the Japanese, and executed by beheading on 29 March. Raised in Melbourne, Newton excelled at sport, playing cricket at youth state level. He joined the Citizen Military Forces in 1938, and enlisted in the Royal Australian Air Force (RAAF) in February 1940. Described as having the dash of "an Errol Flynn or a Keith Miller", Newton served as a flying instructor in Australia before being posted to No. 22 Squadron, which began operating Boston light bombers in New Guinea late in 1942. Having just taken part in the Battle of the Bismarck Sea, he was on his fifty second mission when he was shot down and captured. Newton was the only Australian airman to receive a Victoria Cross for action in the South West Pacific theatre of World War II, and the sole Australian to be so decorated while flying with an RAAF squadron.
Семья, образование и спорт
Родился в пригороде Мельбурна Сент-Килда 8 июня 1919 года, Билл Ньютон был младшим ребенком стоматолога Чарльза Эллиса Ньютона и его второй жены Минни. Его три старших сводных брата и сестра от первого брака Чарльза – два брата, Джон и Линдси, и сестра, Филис. В 1929 году Билл поступил в Мельбурнскую гимназию, но два года спустя перешёл в расположенную поблизости Центральную школу Сент-Килда-Парк, так как доход семьи сократился из-за последствий Великой депрессии. Он оставил учёбу после внезапной смерти отца от сердечного приступа в возрасте пятидесяти одного года и начал работать на шелковом складе. В школе Ньютона считали будущим лидером, а также талантливым всесторонне развитым спортсменом, игравшим в крикет, австралийский футбол, гольф и водное поло. Как быстрый подающий в крикете, он дружил с Китом Миллером и в 1937–38 годах получил приз Викторианской крикетной ассоциации (ВКА) для молодых игроков за лучшие результаты в боулинге; Миллер получил аналогичный приз за лучшие результаты в бэттинге. В январе 1938 года Ньютон выбил игрока сборной Австралии Билла Понсфорда – до сих пор единственного австралийца, дважды набравшего 400 очков за иннинг в матчах первого класса – всего за четыре пробежки в игре молодых игроков на крикетном стадионе в Мельбурне. В следующем году он был включён в состав второй сборной штата Виктория.
Начало карьеры
Ньютон был сержантом в своем кадетском корпусе в школе и вступил в Гражданские военные силы 28 ноября 1938 года, где служил рядовым в пулеметном взводе 6-го батальона Королевского Мельбурнского полка. Когда в сентябре 1939 года началась Вторая мировая война, он все еще работал на шелковом складе, но уволился, чтобы 5 февраля 1940 года поступить на службу в Королевские австралийские военно-воздушные силы (RAAF). Он пытался поступить на службу, когда ему исполнилось восемнадцать лет в 1937 году, но мать отказала ему в разрешении; когда Австралия оказалась в состоянии войны, она дала свое согласие. Его братья – стоматологи по профессии, как и их отец – также поступили на военную службу: Джон – лейтенантом-хирургом в Королевском австралийском флоте, а Линдси – капитаном в Армейском медицинском корпусе. Ньютон прошел первоначальную подготовку в No. 1 начальной школе подготовки пилотов в Парафилде, Южная Австралия, на самолетах De Havilland Tiger Moth, и в No. 21 (город Мельбурн) эскадрилье на авиабазе RAAF Laverton, Виктория, на самолетах CAC Wirraway. 28 июня 1940 года он получил знаки пилота и был произведен в пилот-офицеры. После углубленной подготовки на самолетах Avro Anson в No. 1 школе подготовки летного состава в RAAF Point Cook в сентябре он был отобран для работы инструктором по полетам. Он завершил необходимый курс в Центральной летной школе в Камдене, Новый Южный Уэльс, и 28 декабря был повышен до летного офицера. Впоследствии он начал обучать курсантов в рамках Имперской программы подготовки летного состава в No. 2 школе подготовки летного состава под командованием капитана группы Фредерика Шергера. В октябре 1941 года Ньютон был переведен в No. 5 школу подготовки летного состава в Уранкуинти. Он находил обучение разочаровывающим, поскольку стремился к боевому заданию. Его обстоятельства изменились в феврале 1942 года, когда его отобрали на курс навигации на самолетах Anson в Школе общей разведки, расположенной в Лавертоне. Оттуда его направили в No. 1 оперативный тренировочный отряд в Сейле, Виктория, для переподготовки на двухмоторные легкие бомбардировщики Lockheed Hudson в марте и апреле. 1 апреля 1942 года Ньютон был повышен до старшего летного офицера, а в следующем месяце был назначен в No. 22 (город Сидней) эскадрилью, базирующуюся на авиабазе RAAF Richmond, Новый Южный Уэльс. В ноябре она была развернута в Порт-Морсби, Папуа — Новая Гвинея, под командованием No. 9 оперативной группы RAAF.
Кампания в Новой Гвинеи
Ньютон совершил свой первый из пятидесяти двух боевых вылетов 1 января 1943 года под командованием своего начальника, командира эскадрильи Кита Хэмпшира. В феврале Ньютон выполнял полеты на малой высоте в условиях муссонов и по опасной горной местности, атакуя японские силы, противостоявшие войскам союзников в провинции Моробе. В начале марта он участвовал в битве в море Бисмарка, одном из ключевых сражений на юго-западном тихоокеанском театре военных действий, бомбардируя и обстреливая аэродром Лэ, чтобы не допустить взлета истребителей противника и их перехвата самолетов союзников, атаковавших японский флот. Ньютон получил репутацию пилота, который шел прямо на цель, не уклоняясь, и всегда оставлял ее в огне, за что и получил прозвище "Поджигатель".
Нападения на Саламауа
16 марта 1943 года Ньютон возглавил вылет на перешеек Саламауа, в ходе которого его «Бостон» был неоднократно подбит японским зенитным огнем, повредив фюзеляж, крылья, топливные баки и шасси. Несмотря на это, он продолжил атаку, сбросив бомбы с низкой высоты на здания, склады боеприпасов и топливные резервуары, и вернулся для повторного прохода над целью, чтобы обстрелять ее из пулемета. Через два дня он и его двухместный экипаж совершили еще одну атаку на Саламауа вместе с пятью другими «Бостонами». Когда он бомбил назначенную цель, самолет Ньютона загорелся, после того как его простреляли из наземных пушек. Пытаясь как можно дольше удержать самолет в воздухе, чтобы вывести экипаж из-под огня противника, он сумел совершить приводнение в море у берега. Двоих летчиков доставили в Саламауа и допрашивали до 20 марта, после чего перевели в Лэ, где Лиона закололи штыками по приказу контр-адмирала Руитаро Фуджиты, старшего японского командира в этом районе. Ньютона вернули в Саламауа, где 29 марта 1943 года подпоручик Уичи Комай, морской офицер, захвативший его, торжественно обезглавил его самурайским мечом. Генеральный штаб Юго-Западной Тихоокеанской зоны, опубликовав детали казни 5 октября, первоначально отказался назвать имя Ньютона. Помимо отсутствия полной уверенности в идентификации, вице-маршал авиации Билл Босток, командующий авиацией Королевских ВВС Австралии, утверждал, что разглашение его имени изменит восприятие этой новости сослуживцами Ньютона из 22-й эскадрильи «с безличного на личное» и, следовательно, «серьезно подорвет боевой дух».
Наследие
Похороненный сначала в немаркированном воронке от бомбы в Саламауа, тело Ньютона было обнаружено и перезахоронено на военном кладбище Лаэ после захвата Саламауа войсками союзников в сентябре 1943 года. На его могильном камне выгравирована надпись: "ЗА БОГА, МОЕГО КОРОЛЯ, МОЮ СТРАНУ". В начале 1944 года недавно построенный аэродром № 4 в Наджабе был переименован в Ньютон-Филд в его честь. На протяжении многих лет история смерти Ньютона была тесно связана с историей австралийского коммандоса, сержанта Лена Сиффлита, который также был захвачен в Новой Гвинее. Знаменитая фотография, на которой Сиффлит готовится к казни с использованием японского меча (гунто), была обнаружена американскими войсками в апреле 1944 года и ошибочно была принята за изображение Ньютона в Саламауа. Никаких фотографий казни летчика не существует. Мать Ньютона, Минни, получила крест Виктории своего сына из рук генерал-губернатора, герцога Глостерского, 30 ноября 1945 года. Она передала его Австралийскому военному мемориалу в Канберре, где он и сейчас экспонируется вместе с его другими наградами. Память о Ньютоне также увековечена на дороге Памяти в Канберре. Памятная доска, посвященная 22-й эскадрилье, была открыта в Австралийском военном мемориале начальником ВВС, маршалом авиации Ангусом Хьюстоном, 16 марта 2003 года, в шестидесятую годовщину атаки Ньютона на Саламауа.