Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер (1929–1968)
American actor (1929–1968)
Скотт Гастингс Беккет (4 октября 1929) В 1939 году он ненадолго вернулся к роли кузена Альфалфы, Уилбура, в фильмах "Кузен Уилбур" и "Собачьи проделки".
Scott Hastings Beckett (October 4, 1929 In 1939, he returned briefly as Alfalfa's cousin, Wilbur, in Cousin Wilbur and Dog Daze.
Карьера после "Нашей банды"
После окончания съемок в "Нашей банде" Беккет получал все более заметные роли в крупных голливудских фильмах, чаще всего играя сына звезды или героя в юности. Среди его значительных работ – "Ад Данте" со Спенсером Трейси, "Энтони Адверс" с Фредериком Марчем, "Заряженная бригада" с Эрролом Флинном, "Завоевание" с Гретой Гарбо, "Мария-Антуанетта" с Нормой Ширер; "Али-Баба и сорок разбойников", где он сыграл Джона Холла в детстве, и "Королевский ряд", где он сыграл Роберта Каммингса в детстве. В 1940 году он исполнил роль Тима в фильме "Моя любимая жена" с Кэри Грантом и Айрин Данн. Он появился в роли одного из нерожденных детей в фильме Ширли Темпл "Голубая птица" (1940). Также он сыграл центральную роль в военном пропагандистском фильме "Мальчик из Сталинграда" (1943). Беккет учился в средней школе Лос-Анджелеса и брал перерывы в съемках, чтобы попробовать свои силы на сцене. Подростковый возраст не стал помехой для его карьеры, поскольку он получил важные роли молодого Эла Джолсона в фильме "История Джолсона", где его вокальные партии исполнил Руди Висслер, и Джуниора в радиошоу "Жизнь Райли". Его исполнение роли Джолсона было описано как "трогательное, очаровательное и, судя по всему, достоверное". В 1947 году он снялся вместе с бывшим участником "Нашей банды" Дикки Муром и Мэрилин Монро в фильме "Опасные годы". В 1947 году Беккет подписал контракт с MGM, и его первой ролью по контракту стала роль Уилла Паркера в фильме "Синтия". Он получил роль Оги Прингла в фильме "Свидание с Джуди" – экранизации одноименного радиосериала, где его партнершей была Джейн Пауэлл в роли Джуди Фостер. В 1949 году он снялся в военной драме "Поле битвы", а в следующем году исполнил роль болтливого Теннесси Шэда в комедии "Счастливые годы". К 1950 году успех этих трех фильмов породил ожидания дальнейшего взлета его карьеры. Однако, в то время как другие актеры его возраста переходили к главным ролям, его карьера пошла на спад, что проявилось в его небольшой роли в фильме "Нэнси едет в Рио", снова с участием Пауэлл. Беккет учился в Университете Южной Калифорнии, но бросил учебу, когда совмещать учебу и съемки стало непосильно. Несмотря на то, что он стабильно работал в MGM, его жизнь в конце 1940-х и начале 1950-х годов становилась все более неспокойной. В 1948 году он был арестован по подозрению в вождении в нетрезвом виде. В 1954 году карьера Беккета пошла в гору, когда ему предложили роль Винки, комического напарника в популярном телешоу "Рокки Джонс, космический рейнджер". Однако его уволили из сериала после ареста по обвинению в незаконном хранении оружия и за выдачу фальшивого чека. По словам актера Джимми Лайдона, который снимался с ним в фильмах "Газовый переулок" и заменил его после увольнения из "Рокки Джонса", он приобрел дурную репутацию из-за злоупотребления алкоголем. Лайдон также утверждал, что он нажил много врагов, так как часто играл в азартные игры, но отказывался платить долги или возвращать одолженные деньги. После увольнения из "Рокки Джонса" он снялся лишь в нескольких эпизодических ролях на телевидении и в кино, в том числе в нескольких не указанных в титрах, прежде чем навсегда покинуть шоу-бизнес.
After his Our Gang tenure ended, Beckett won increasingly prominent roles in major Hollywood films, usually playing the star's son or the hero as a boy. Among his major credits are Dante's Inferno with Spencer Tracy, Anthony Adverse with Fredric March, The Charge of the Light Brigade with Errol Flynn, Conquest with Greta Garbo, Marie Antoinette with Norma Shearer; Ali Baba and the Forty Thieves, in which he played Jon Hall's character as a child, and Kings Row, in which he played Robert Cummings's character as a child. In 1940, he played Tim in My Favorite Wife, starring Cary Grant and Irene Dunne. He appeared as one of the unborn children in Shirley Temple's The Blue Bird (1940). He also had a central role in the wartime propaganda film The Boy from Stalingrad (1943). Beckett attended Los Angeles High School and took time off from filming to try his luck on the stage. Adolescence did not hamper his career, as he won important roles as that of young Al Jolson in The Jolson Story, with his singing voice provided by Rudy Wissler, and Junior in the radio show The Life of Riley. His performance as Jolson was described as "touching, enchanting, and to all indications, accurate". In 1947, he appeared alongside former Our Gang member Dickie Moore and Marilyn Monroe in Dangerous Years. Beckett was signed by MGM in 1947, with his first role under contract as Will Parker in Cynthia. He gained the role of Oogie Pringle in A Date with Judy, the film adaptation of the radio series of the same name, opposite Jane Powell as Judy Foster. In 1949, he was featured in the war drama Battleground and the following year he starred as the fast talking Tennessee Shad in the comedy The Happy Years. By 1950, the success of those three films resulted in expectations that his career would rise. Unfortunately, while other actors his age moved into leading roles, his career declined, as evidenced by his small role in Nancy Goes to Rio, again with Powell. Beckett attended the University of Southern California, but dropped out when the combined workload of school and films became too great. Although he was working steadily at MGM, his life grew increasingly tumultuous in the late 1940s and early 1950s. In 1948, he was arrested on suspicion of drunk driving. In 1954, Beckett's career took an upward turn when he was cast as Winky, the comic sidekick in the popular TV show Rocky Jones, Space Ranger. However, he was fired from the series after being arrested on a concealed weapons charge and for passing a bad check. According to actor Jimmy Lydon, who appeared with him in the Gasoline Alley films and also replaced him after he was fired from Rocky Jones, he earned a bad reputation due to his excessive drinking. Lydon also claimed that he made many enemies because he gambled frequently but refused to pay his gambling debts or repay money that was lent to him. After being fired from Rocky Jones, he made only a few subsequent TV and film appearances, some uncredited bit parts, before leaving show business forever.
Последующая жизнь
После ухода из индустрии развлечений Беккет занимался продажей недвижимости и автомобилей, а также дважды поступал в университеты с намерением стать врачом. Он также несколько раз был арестован за пьянство, вождение в нетрезвом виде, хранение наркотиков и использование фальшивых чеков. Его первый арест за вождение в нетрезвом виде произошел в 1948 году, за ним последовал второй арест в марте 1959 года. В феврале 1957 года он был арестован при попытке пересечь мексиканскую границу с 250 "стимулирующими таблетками". 14 августа 1959 года он был арестован за хранение четырех таблеток бензедрина. Его освободили через двенадцать часов после того, как окружной прокурор отказался выдвигать обвинения. Через четыре дня, в возрасте 29 лет, он получил перелом бедра и перелом черепа, врезавшись на автомобиле в дерево в Западном Лос-Анджелесе. В 1962 году он предпринял попытку самоубийства после сильного запоя. В июне 1950 года ему был предоставлен развод. Его второй брак был заключен с моделью и актрисой Санни Викерс. Они поженились в 1951 году и имели одного сына, Скотта-младшего, прежде чем развелись в 1957 году. В 1961 году он женился на Маргарет С. Сабо, которая оставалась с ним до самой смерти.
After leaving the entertainment industry, Beckett sold real estate, cars, and twice enrolled at universities with the intention of becoming a physician. He was also arrested several times for drunkenness, drunk driving, drug possession, and passing bad checks. His first arrest for drunk driving came in 1948, followed by a second arrest in March 1959. In February 1957, he was arrested after attempting to cross the Mexican border with 250 "stimulant pills." On August 14, 1959, he was arrested for possessing four Benzedrine pills. He was released after twelve hours after the county prosecutor refused to press charges. Four days later, at age 29, he sustained a broken hip and skull fracture after crashing his car into a tree while driving in West Los Angeles. In 1962, he attempted suicide after a heavy drinking binge. She was granted a divorce in June 1950. His second marriage was to model and actress Sunny Vickers. They married in 1951 and had one son, Scott Jr., before divorcing in 1957. In 1961, he married Margaret C. Sabo; she remained with him until his death.
Смерть
8 мая 1968 года Беккет поступил в дом престарелых в Лос-Анджелесе, чтобы получить медицинскую помощь после жестокого избиения (обстоятельства этого происшествия так и остались невыясненными). Он был найден мертвым в своей комнате 10 мая, ему было 38 лет. Рядом обнаружили записку и таблетки, однако коронер округа Лос-Анджелес заявил, что точная причина смерти остается неизвестной, несмотря на проведенное вскрытие. Официальная причина смерти не была установлена, но в различных СМИ сообщалось о передозировке барбитуратами или алкоголем. Беккет похоронен на кладбище Сан-Фернандо Миссион в Миссион-Хиллз, Лос-Анджелес.
On May 8, 1968, Beckett checked into a Los Angeles nursing home to seek medical attention after suffering a serious beating (the circumstances surrounding it were never made clear). He was found dead in his room on May 10. He was 38 years old. A note and pills were found, but the Los Angeles County coroner stated that an exact cause of death was unknown even though an autopsy had been performed. While no official cause of death has been listed, various media reports state that he overdosed on either barbiturates or alcohol. Beckett is buried at San Fernando Mission Cemetery in Mission Hills, Los Angeles.