Введение
Буддийский календарь — это набор лунно-солнечных календарей, преимущественно используемых в Тибете, Камбодже, Лаосе, Мьянме, Бангладеш, Индии, Шри-Ланке, Таиланде и Вьетнаме, а также в Малайзии и Сингапуре и китайскими общинами для религиозных или официальных мероприятий. Несмотря на общую основу, эти календари имеют незначительные, но важные различия, такие как схемы вставки дополнительных месяцев, названия и нумерация месяцев, использование циклов и т.п. В Таиланде обозначение "Буддийская эра" является системой летоисчисления, общей для традиционного тайского лунного календаря и тайского солнечного календаря. Лунно-солнечные календари Юго-Восточной Азии в значительной степени основаны на более ранней версии индуистского календаря. Ключевое отличие от индийских систем заключается в том, что бирманская система использует вариант цикла Метона. Неизвестно, откуда, когда и как был введен цикл Метона; выдвигаются гипотезы, охватывающие период от Китая до Европы. Таким образом, бирманская система, и в целом системы Юго-Восточной Азии, используют "необычное" сочетание сидерических лет из индийского календаря в комбинации с циклом Метона, который лучше подходит для тропических лет.
The Buddhist calendar is a set of lunisolar calendars primarily used in Tibet, Cambodia, Laos, Myanmar, Bangladesh, India, Sri Lanka, Thailand and Vietnam as well as in Malaysia and Singapore and by Chinese populations for religious or official occasions. While the calendars share a common lineage, they also have minor but important variations such as intercalation schedules, month names and numbering, use of cycles, etc. In Thailand, the name Buddhist Era is a year numbering system shared by the traditional Thai lunar calendar and by the Thai solar calendar. The Southeast Asian lunisolar calendars are largely based on an older version of the Hindu calendar, One key difference with Indian systems is that the Burmese system has followed a variation of the Metonic cycle. It is unclear from where, when or how the Metonic system was introduced; hypotheses range from China to Europe. The Burmese system, and indeed the Southeast Asian systems, thus use a "strange" combination of sidereal years from the Indian calendar in combination with the Metonic cycle better for tropical years.
Типы
Календарь различает два типа месяцев: синодический и сидерический. (В бирманском календаре также признается солнечный месяц, называемый Тхурия Мата, который определяется как 1/12 часть года. Однако продолжительность солнечного месяца меняется в зависимости от типа года, например, тропического или звездного года.)
Год
Буддийский календарь – лунно-солнечный календарь, в котором месяцы основаны на лунных месяцах, а годы – на солнечных годах. Одна из его основных целей – синхронизировать лунную и солнечную части. Лунные месяцы, как правило, двенадцать, чередуются по 29 и 30 дней, в результате чего обычный лунный год содержит 354 дня, в отличие от солнечного года, равного примерно 365,25 дням. Следовательно, необходимо какое-либо добавление к лунному году (интеркаляция). Основой для этого служат циклы в 57 лет. В течение каждых 57 лет добавляется 11 дополнительных дней, а каждые 19 лет – 7 дополнительных месяцев по 30 дней (21 месяц в 57 лет). Это обеспечивает 20819 полных дней для обоих календарей. Этот 57-летний цикл дал бы средний год около 365,2456 дней и средний месяц около 29,530496 дней, если бы не проводились корректировки. Таким образом, календарь добавляет дополнительный месяц в високосные годы, а иногда и дополнительный день в особо високосные годы. Дополнительный месяц корректирует не только длину года, но и накапливающуюся ошибку месяца, примерно на половину дня. Средняя длина месяца дополнительно корректируется добавлением дня к месяцу Найон через нерегулярные промежутки времени – чуть более семи раз в два цикла (39 лет). Дополнительный день никогда не добавляется, если в этот год не добавлен дополнительный месяц.
Точность
Буддийские календари Юго-Восточной Азии используют лунные месяцы, но стремятся синхронизироваться с солнечным годом, добавляя дополнительные месяцы и дни в соответствии с метановым циклом (в случае бирманского календаря – в модифицированном метановом цикле). Однако солнечный год, определяемый в буддийских календарях, фактически является звездным годом, который почти на 24 минуты длиннее среднего тропического года. Поэтому, как и все календари, основанные на звездном годе, лунно-солнечные календари постепенно теряют связь с временами года. Календари смещаются примерно на один день каждые 60 лет и 4 месяца. Накопление этого расхождения приводит к тому, что Новый год, который в 638 году н.э. приходился на 22 марта (вблизи весеннего равноденствия), в 2013 году н.э. отмечается 17 апреля. Нет известных согласованных международных усилий по остановке этого смещения. Таиланд перешел на григорианский календарь для отсчета "Буддийской эры", назвав его тайским солнечным календарем. В Мьянме бирманские календарщики пытаются решить эту проблему, периодически корректируя график вставки дополнительных месяцев в метановом цикле. Основной недостаток этого подхода заключается в том, что невозможно публиковать календари на будущее более чем на несколько лет вперед (часто даже на год).
История
Буддийская эра была впервые представлена в Юго-Восточной Азии вместе с буддизмом в первые века нашей эры. Это не был самостоятельный календарь, а лишь система летоисчисления, использующая принципы организации и вычисления, принятые в существовавших в регионе лунно-солнечных календарях. В первые века нашей эры опорным гражданским календарем, связанным с буддийским летоисчислением, распространенным в Юго-Восточной Азии, была эра Саки (Махасакарадж), которую, как считается, государство Пью Шри Кшетра приняло в 80 году нашей эры. Эра Саки постепенно была заменена Бирманской эрой, или Куласакарадж, сначала в Мьянме в 640 году нашей эры, а затем в других государствах Тхеравады Юго-Восточной Азии в период с 13-го по 16-й века. Традиция буддизма Тхеравады также признает добуддийскую эру Аньджаны Сакарадж (эру Аньяны), поскольку события из жизни Будды зафиксированы именно в этой эре. Тайская буддийская эра была дополнительно привязана к григорианскому календарю 6 сентября 1940 года, когда премьер-министр Пхибунсонгхрам установил 1 января 1941 года как начало 2484 года буддийской эры. В результате год 2483 длился всего 9 месяцев, а тайская буддийская эра опережает эру нашей эры на 543 года.
Текущее использование
Луно-солнечный календарь используется для определения дат важных буддийских праздников. Многие из этих праздников отмечаются как государственные.
Буддийский календарь | Международная дата | Государственный праздник в | Примечания
---|---|---|---
Полнолуние Фуссы | Январь | Шри-Ланка | Дуруту Поя: в память о первом посещении Будды Шри-Ланку
Полнолуние Магхи | Февраль | Камбоджа, Лаос, Шри-Ланка, Таиланд | Магха-Пуджа в Камбодже, Лаосе и Таиланде, Навам Поя в Шри-Ланке
Полнолуние Фаггуны | Март | Лаос, Мьянма, Шри-Ланка | Бун Фа Вет (Лаос), Фестиваль Табаунг (Мьянма), Медин Поя (Шри-Ланка)
13–17 апреля (дата варьируется в зависимости от страны) | Камбоджа, Лаос, Мьянма, Шри-Ланка, Таиланд | Сонгкран (Новый год в Юго-Восточной Азии) | Традиционно Новый год отмечается при входе Солнца в Овен, но в большинстве стран дата фиксирована; Мьянма сохраняет традицию. Также знаменует начало нового года животного по буддийскому календарю в некоторых странах.
Полнолуние Читты | Апрель | Шри-Ланка | Бак Поя: в память о втором посещении Будды Шри-Ланку
Полнолуние Весакхи | Май | Камбоджа, Лаос, Таиланд, Шри-Ланка, Мьянма, Малайзия, Сингапур | День Будды (Весак)
Полнолуние Джеттхи | Июнь | Шри-Ланка | Посон Поя: в память о принесении буддизма на Шри-Ланку
Полнолуние Асальхи | Июль | Камбоджа, Лаос, Мьянма, Таиланд, Шри-Ланка | Васса, Эсала Поя (Шри-Ланка), Асалха Пуджа (Таиланд)
Полнолуние Саваны | Август | Шри-Ланка | Никини Поя
Полнолуние Поттапады | Сентябрь | Лаос, Шри-Ланка | Бинара Поя (Шри-Ланка)
Полнолуние Ассаюджи | Октябрь | Камбоджа, Лаос, Мьянма, Шри-Ланка | Конец Вассы, Бун Суанг Хуа (Лаос), Фестиваль Тхадингют (Мьянма), Вап Поя (Шри-Ланка), Ван Ок Пханса (Таиланд)
Полнолуние Каттики | Ноябрь | Лаос, Мьянма, Шри-Ланка, Таиланд, Камбоджа | Фестиваль Тхат Луанг (Лаос), Фестиваль Тазаунгдаин (Мьянма), Ил Поя (Шри-Ланка), Лой Кратонг (Таиланд), Бон Ом Тук (Камбоджа)
Полнолуние Магасиры | Декабрь | Шри-Ланка | Ундувап Поя (Шри-Ланка)
Компьютерная поддержка
Тайский стиль "буддийского календаря", представляющий собой григорианский календарь с добавлением буддийской эры, поддерживается в Java 8, iOS и macOS.