Деграсси Хай: Канадская подростковая драма 1989 года
Degrassi High
Деграсси Хай (1989) – канадский сериал для подростков, продолжение "Деграсси Джуниор Хай". Жизнь старшеклассников, новые и знакомые лица, школьные драмы.
«Деграсси Хай» — канадский телесериал, созданный Линдой Шейлер и Китом Худом. Это третий проект во франшизе подростковых драм «Деграсси» и прямое продолжение «Деграсси младшей школы». Сериал выходил на канале CBC в течение двух сезонов с 6 ноября 1989 года по 28 февраля 1991 года, а в США — на канале PBS с 13 января 1990 года. Как и его предшественник, это был несиндикальный сериал, созданный компанией Playing With Time при участии WGBH. Действие разворачивается в Торонто и рассказывает о жизни учеников вымышленной одноименной школы. В качестве продолжения «Деграсси младшей школы» актеры предыдущего сериала вернулись к своим ролям, к которым добавились несколько новых персонажей. В сериале поднимается широкий спектр тем — от обычных проблем взросления до серьезных и спорных вопросов, таких как аборты, рак, самоубийство и ВИЧ/СПИД. Съемки проходили в Story Arts Centre при колледже Centennial в Торонто, а сцены за пределами школы — в районе Большого Торонто. Как и его предшественник, «Деграсси Хай» получил высокую оценку критиков за изображение подростковой жизни и социальных проблем, особенно похвалили премьерный эпизод «Новое начало», посвященный теме абортов. Небольшой скандал возник из-за эпизода, когда PBS удалила сцену с антиабортными протестующими вопреки желанию Худа и Шейлер. Сериал получил шесть наград, включая Prix Jeunesse и четыре Chris Awards, а также семь номинаций, в том числе для нескольких актеров. Завершение «Деграсси Хай» и всей франшизы в то время было связано с несколькими факторами, включая усталость и разочарование Кита Худа в телевизионной работе, потерю WGBH в качестве финансового партнера, продолжение актерами образования и карьеры, а также желание Худа и Шейлер завершить сериал, пока он не стал устаревшим и предсказуемым. Сериал официально завершился телевизионным фильмом «Школа закрывается» (School's Out, 1992). За исключением документального сериала «Деграсси обсуждает» (Degrassi Talks), вышедшего в эфир через месяц после «Школы закрывается», это был последний основной сериал «Деграсси» до возрождения франшизы в 2001 году с выходом «Деграсси: Следующее поколение».
Degrassi High is a Canadian television series created by Linda Schuyler and Kit Hood. The third entry in the Degrassi teen drama franchise and the direct continuation of Degrassi Junior High, it aired on the CBC for two seasons from November 6, 1989 to February 28, 1991 and on PBS in the United States starting from January 13, 1990. Like its predecessor, it was a non union show produced by Playing With Time with involvement from WGBH. Set in Toronto, it follows the lives of those who attend the fictional namesake school. As a continuation of Degrassi Junior High, the cast of the previous series reprise their roles, with the addition of several new characters. It addresses a variety of topics, ranging from mundane coming of age dilemmas to serious and controversial topics such as abortion, cancer, suicide and HIV/AIDS. It was filmed at the Story Arts Centre of Toronto's Centennial College, while scenes outside the school were shot around the Greater Toronto Area. Like its predecessor, Degrassi High was met with critical acclaim for its portrayal of teenage life and social issues, with particular praise afforded to the series premiere, "A New Start", which portrayed abortion. A small controversy arose involving the episode when PBS removed a scene of anti abortion protesters against the wishes of Hood and Schuyler. The show received six awards, including a Prix Jeunesse and four Chris Awards, and seven nominations, including for several actors. The end of Degrassi High and its parent franchise at the time was attributed to several factors, including Kit Hood's exhaustion and disillusionment with television work, the loss of WGBH as a financial backer, its actors pursuing post secondary education and careers, and both Hood and Schuyler's desire to end the series before it became stale and predictable. The series officially ended with the television movie School's Out (1992). With the exception of the documentary series Degrassi Talks, which was broadcast a month after School's Out, it was the final mainline Degrassi series until the franchise was revived with Degrassi: The Next Generation in 2001.
Дополнения
Дэвид Армин Парселс в роли Клода Таннера, который недолго встречается с Кейтлин Райан. Когда их застают за нанесением надписей на стене атомной электростанции в знак протеста, он убегает, не помогая Кейтлин перелезть через забор, в результате чего она арестована. Он совершает самоубийство во втором сезоне. Бёрд Диккенс в роли Скотта Смита, старшекурсника, который начинает встречаться с Кэтлин Мид; впоследствии выясняется, что он склонен к насилию, и в конечном итоге Кэтлин расстается с ним. Винсент Уолш в роли Патрика, студента ирландского происхождения, который недолго встречается со Спайком. Во втором сезоне они расстаются вне экрана, после чего он недолго встречается с Лиз, что вызывает ревность Спайка. Л. Дин Ифилл в роли Базиля "Бронко" Дэвиса, президента студенческого совета, который позже начинает встречаться с Люси.
David Armin Parcells as Claude Tanner, who briefly dates Caitlin Ryan. When they are caught spray painting messages on the wall of a nuclear power plant in protest, he escapes without helping Caitlin over the fence, leading to her arrest. He commits suicide in season two. Byrd Dickens as Scott Smith, a senior student who begins dating Kathleen Mead; it later transpires that he is violently abusive, and eventually Kathleen breaks up with him. Vincent Walsh as Patrick, an Irish born student who briefly dates Spike. In season two, they break up offscreen, and he briefly dates Liz, much to Spike's chagrin. L. Dean Ifill as Basil "Bronco" Davis, president of the student council, who later starts dating Lucy.
Концепция и создание
"Деграсси-Джуниор-хай", созданный Линдой Шейлер и Китом Худом, впервые вышел на канале CBC 18 января 1987 года и получил широкое признание критиков за реалистичное изображение подростковых проблем. Сериал удостоился нескольких наград, включая Международную премию "Эмми" в 1987 году и четыре премии "Gemini" в 1988 году. Шейлер неоднократно упоминала о возможности продолжения сериала, перенеся действие в старшую школу. В апреле 1988 года Шейлер сообщила Toronto Star, что, хотя она сосредоточена на третьем сезоне "Деграсси-Джуниор-хай", продолжение в старшей школе является "вероятным". В ноябре 1988 года она рассказала Montreal Gazette, что, хотя актерский состав хорошо сработался бы для продолжения, "демографические показатели CBC склоняются к сохранению формата Junior High – так что нам нужен совершенно новый актерский состав? Или мне уйти на пенсию и поехать в теннисный лагерь на Карибы?". Было решено продолжить сериал под названием "Деграсси Хай", чтобы можно было затронуть более серьезные и сложные темы, включая аборты, которые были рассмотрены в премьерном эпизоде. По словам Шейлер: "По мере взросления героев мы можем оставаться верными этой возрастной группе, только развиваясь вместе с ними. Следовательно, проблемы становятся более сложными". 10 января 1989 года Грег Куилл из Toronto Star сообщил, что представитель продюсеров подтвердил разработку "Деграсси Хай", но 27 февраля он сообщил, что, по имеющимся данным, решение о продолжении пока не принято. 13 мая 1989 года Сид Адильман в Toronto Star сообщил, что съемки "Деграсси Хай" начнутся в ближайшее время. В финале "Деграсси-Джуниор-хай" здание школы было уничтожено пожаром. В то же время ученики 7-го класса, впервые появившиеся в третьем сезоне "Деграсси-Джуниор-хай", были переведены в 9-й класс по неизвестной причине. Чтобы придать сериалу "более жесткое звучание", были введены несколько новых, более взрослых персонажей. В отличие от "Деграсси-Джуниор-хай", где массовка была знакома зрителям, в новом сериале была задействована команда "дополнительной массовки", которая появлялась исключительно для заполнения фона. Сериал снимался в Центре сторителлинга колледжа Centennial, расположенном на авеню Карлоу в Торонто. Ранее это здание использовалось для прослушиваний к фильму "Ида снимает кино", первому эпизоду "Дети улицы Деграсси" и первой части франшизы "Деграсси" в 1979 году. Здание было выбрано, поскольку, несмотря на то, что оно принадлежало колледжу, больше напоминало старшую школу.
Degrassi Junior High, which was created by Linda Schuyler and Kit Hood, premiered on the CBC on 18 January 1987 and garnered widespread acclaim from critics for its realistic portrayal of teenage issues. It won several accolades, including an International Emmy Award in 1987, and four Gemini Awards in 1988. Schuyler mentioned the prospects of continuing the show with a high school setting on multiple occasions. In April 1988, Schuyler mentioned to the Toronto Star that while she was concentrated on the third season of Degrassi Junior High, a high school continuation was a "probability". In November 1988, she told the Montreal Gazette that while the cast worked well together for a sequel to work, "the demographics for CBC favor staying with Junior High — so do we get an all new cast? Or do I retire and go to tennis camp in the Caribbean?" It was decided to continue with Degrassi High so that more serious and complex issues could be dealt with, including abortion, which was addressed in the series premiere. According to Schuyler: "As the kids get older, the only way we can remain true to this age group is by growing with them. Therefore, the issues get more complex." On 10 January 1989, Greg Quill of the Toronto Star reported that a spokesman for the producers confirmed the development of Degrassi High, but then subsequently reported on 27 February that no decision had been reportedly made about a sequel. On 13 May 1989, Sid Adilman reported in the Toronto Star that filming for Degrassi High would begin soon. In the series finale of Degrassi Junior High, the titular school is destroyed in a fire. Conversely, the grade 7 students introduced in the third season of Degrassi Junior High were accelerated to grade 9 for an unspecified reason. To give the series a "harder edged feel", several older characters were introduced. In contrast to Degrassi Junior High, in which the extras were still made known to the viewers, the newer series would include a team of "extra extras", who would simply appear for no other purpose than to fill the background. The series was filmed at the Story Arts Centre of Centennial College, located on Toronto's Carlaw Avenue. Formerly a teacher's college, the building was previously used to hold auditions for Ida Makes a Movie, the first episode of The Kids of Degrassi Street and the first installment of the Degrassi franchise, in 1979. The building was chosen as despite being part of a college, it more closely resembled a high school.
Последовательность открытия
Тематическая песня школы Деграсси, написанная Льюисом Мэнном и Венди Уотсон и исполненная Венди Уотсон, является переработкой темы сериала «Деграсси – младшая школа», на этот раз транспонированной в другую тональность. Она следует тому же формату, что и ее предшественница, с различными сценами с персонажами в школе и вокруг нее, без указания имен актеров в титрах. Открывающая заставка заканчивается приближающимся кадром спины девушки, на фоне которого появляется логотип. В начальной заставке присутствуют сцены, не вошедшие в финальный монтаж, например, кадр с Артуром Кобалевским, реагирующим на арахисовое масло, размазанное по всему его велосипеду. Кит Худ позже рассказывал, что эта сцена и связанная с ней сюжетная линия были вырезаны, так как актер слишком вырос, чтобы правдоподобно играть жертву издевательств.
The Degrassi High theme song, composed by Lewis Manne and Wendy Watson and sung by Watson. is a reworking of the Degrassi Junior High theme song, this time transposed to a different key. It follows the same format as its predecessor, with various scenes of characters in and around the school, omitting individual cast credits. The opening sequence ends with a zooming shot of a girl's backside as the logo is displayed. The opening sequence contains scenes not included in the final cut, such as a shot of Arthur Kobalewscuy reacting to peanut butter smeared all over his bike; Kit Hood later said the scene and plotline surrounding it did not make the cut as the actor had grown too much to be a believable bullying victim.
Первая трансляция
Премьера "Деграсси Хай" состоялась 6 ноября 1989 года на канале CBC с двухсерийным эпизодом "Новое начало", через неделю после выхода документального фильма "Деграсси между дублями". В Соединенных Штатах сериал дебютировал 14 января 1990 года на канале PBS. В Австралии премьера состоялась 2 сентября 1990 года на телеканале ABC. Перед показом серий на ABC демонстрировалось предупреждение: "Внимание зрителям: в следующей серии "Деграсси Хай" затрагиваются темы, соответствующие подростковой аудитории. Некоторые родители могут посчитать содержание неподходящим для маленьких детей". Повторы показывали на ABC до 1995 года.
Degrassi High premiered on November 6, 1989, on CBC with the two part episode "A New Start", a week following the documentary Degrassi Between Takes. In the United States, the series debuted on January 14, 1990, on PBS. In Australia, it debuted on ABC TV on September 2, 1990. On the ABC, broadcasts of the series were preceded with a disclaimer that read: "Viewer Advice: The following episode of Degrassi High contains themes appropriate to a teenage audience. Some parents may consider it inappropriate for younger children". Re runs aired on ABC TV until 1995.
Послевещательное распространение
Сериал продолжал демонстрироваться повторами на CBC в конце 1990-х годов. 1 сентября 1997 года сериал впервые вышел на канале Showcase, где его показ шёл сразу после Degrassi Junior High.
The series continued in re runs on CBC during the late 1990s. On September 1, 1997, the series debuted on Showcase, where it aired back to back with Degrassi Junior High.
Критический прием
Как и в случае с Degrassi Junior High, Degrassi High был во многом одобрен критиками по тем же причинам, что и предыдущий сериал. Особенно хвалили премьерный эпизод "Новый старт", посвященный беременности ученицы и ее решению сделать аборт. В статье для Toronto Star Антония Зербисиас назвала эпизод "смелым шоу, особенно в свете политической и эмоциональной обстановки [1980-х годов]", отметив объективное изображение аборта и поляризацию вокруг этой темы. Более того, она пошутила, что если бы это шоу транслировалось в прайм-тайм на американском телевидении, "все бы обернулось нелепой путаницей. Мы бы увидели множество закатывающих глаза, глупые шутки о растущих животах, а потом... Оказывается, наглый младший брат просто убил кролика для школьного научного проекта". Ли Бакхус из The Province отнесся к премьере неоднозначно. Хотя он считал, что шоу продолжает реализм своего предшественника, Бакхус полагал, что оно упрощает проблему до "уровня лозунгов праведного морализаторства" и "высокопарных фраз". В целом, отзывы о сериале были схоже положительными. Маргарет Геддес из The Age заявила, что сериал "дает фору" австралийским мыльным операм, таким как "Соседи" и "Домой и в сторону", но в отличие от "банальных моральных представлений", которые, по ее мнению, были распространены в этих шоу, Degrassi High был более реалистичным и вдумчивым. Она также отметила сходство сериала с британским сериалом Grange Hill. В статье, посвященной шоу в преддверии выхода его финального сезона, Келли Прайор из Entertainment Weekly написала: "В телевизионном мире, где выходки персонажей, таких как Паркер Льюис из Fox, часто определяют жизнь в старшей школе, Degrassi выделяется как тридцатилетний среди школьников с рюкзаками". Это было сделано без разрешения Playing With Time, производящей компании шоу, и Кит Худ осудил это как "американский финал – счастливый, безопасный, но незавершенный", потребовав убрать его имя из титров трансляции PBS. Аналогично, при повторном показе сериала на подростковом блоке The N на канале Noggin в 2005 году были исключены эпизоды "Новый старт" и "Разрыв – это тяжело", поскольку последний ссылался на события "Нового старта". Когда эпизод "Она ползет!", в котором ученики снимают фильм ужасов в школе, был показан на ABC TV в Австралии в 1991 году, были вырезаны сцены с графическим насилием. Когда эпизод был повторно показан без купюр на ABC2 28 марта 2009 года, два зрителя подали жалобы.
As with Degrassi Junior High, Degrassi High was largely acclaimed by critics for many of the same reasons as the previous series. The premiere episode, "A New Start". which centres on a student becoming pregnant and deciding to have an abortion, was a particular point of praise; writing for the Toronto Star, Antonia Zerbisias acclaimed the episode and called it "a gutsy show, particularly in the light of the current political and emotional climate [of the 1980s]", and singled out the even handed portrayal of abortion and the polarisation surrounding the topic. Furthermore, she quipped that if the show was an American prime time show, "the whole thing would turn out to be a hilarious mix up. We'd have lots of eye rolling, sophomoric one liners about burgeoning bellies and then ooops! Turns out the smart alec kid brother merely murdered the bunny for a school science project." Writing for The Province, Lee Bacchus had mixed feelings about the debut. While feeling the show continued its predecessor's realism, Bacchus felt that it simplified the issue to "the bumper sticker level of righteous moralism" and "lofty platitudes". Overall reviews of the series were similarly positive. Writing for The Age, Margaret Geddes declared that the series gave Australian soap operas such as Neighbours and Home and Away "a run for their money", but unlike the "trite morality plays" she felt were pervasive in those shows, Degrassi High was more realistic and thoughtful. Furthermore, she noted a comparison between the series and the British series Grange Hill. Profiling the show in the lead up to the debut of its final season, Kelli Pryor of Entertainment Weekly wrote: "In a television landscape where the high jinks of characters like the Fox network’s Parker Lewis often define high school life, Degrassi stands out as the thirtysomething of the book bag set." This was done without the permission of Playing With Time, the show's production company, with Kit Hood denouncing it as "an American ending happy, safe but incomplete" and requesting his name be removed from the PBS broadcast credits. Likewise, when the series re ran on Noggin's teen block The N in 2005, "A New Start" was omitted, as well as the third episode "Breaking Up Is Hard To Do", as it referenced the events of "A New Start". When the episode "It Creeps! ", which centres around several students shooting a horror movie in the school, aired on ABC TV in Australia in 1991, various scenes depicting graphic violence were removed. When the episode was shown again unedited on ABC2 on March 28, 2009, two viewers complained.