Введение
Кристофер Робин — вымышленный персонаж, созданный А. А. Милном, вдохновлённый его сыном Кристофером Робином Милном. Этот персонаж появляется в популярных книгах стихов автора и историях о Винни-Пухе, а позже был использован в различных диснеевских адаптациях этих историй.
the fictional character
Christopher Robin is a character created by A. A. Milne, based on his son Christopher Robin Milne. The character appears in the author's popular books of poetry and Winnie the Pooh stories, and has subsequently appeared in various Disney adaptations of the Pooh stories.
Кристофер Робин Милн
Кристофер Робин был основан на сыне автора А. А. Милна, Кристофере Робине Мильне, который впоследствии разочаровался в использовании своего имени. Кристофер Милн писал в одной из своих автобиографических книг: "Мне казалось, что мой отец добился своего положения, взобравшись на мои детские плечи, что он присвоил мое хорошее имя и оставил мне лишь пустую известность". Одно из стихотворений, "Вечерние песнопения", – в котором юный Кристофер Робин произносит вечерние молитвы, – по словам Кристофера Милна, вызывало у него "больше неловкости, сжатых кулаков и покусывания губ, чем любая другая работа за все эти годы".
В книгах
Кристофер Робин появляется в стихах Милна и в двух книгах: «Винни-Пух» (1926) и «Дом на углу Пуха» (1928). В книгах он изображён как юный мальчик и один из лучших друзей Винни-Пуха. Его друзьями также являются Иа, Кенга и Ру, Кролик, Пятачок, Сова и Тигря. Во второй книге появляются намёки на то, что Кристофер Робин взрослеет. В заключительной главе обитатели Леса устраивают ему прощальную вечеринку, узнав, что ему скоро придётся их покинуть. Подразумевается, что он пойдёт в школу-интернат; Кристофер Робин Милн, для которого истории изначально и были придуманы, уехал из дома учиться в школу Стоу в возрасте 9 лет. Помимо обеих книг о Пухе, этот персонаж был увековечен в других произведениях А. А. Милна, в том числе в двух сборниках стихов: «Когда мы были очень маленькими» (1924) и «Теперь нам шесть» (1927). Аранжировка одного из стихотворений, «Букингемский дворец», была впервые записана Энн Стивенс в июле 1941 года. Петула Кларк выпустила запись этого стихотворения в 1953 году, приурочив её к коронации королевы Елизаветы II. В авторизованном продолжении Дэвида Бенедиктса 2009 года «Возвращение в Стоакровый лес» Кристофер Робин учится в школе, но во время летних каникул возвращается в лес, чтобы навестить друзей и поделиться своими знаниями. Хотя он немного повзрослел, он остаётся всё тем же человеком и рад провести с друзьями всё лето. В конце лета ему снова приходится уехать на учёбу, но животные знают, что он вернётся. Кристофер Робин весёлый, отзывчивый, любознательный, жизнерадостный, с богатым воображением и всегда готовый помочь. Несмотря на свой юный возраст, он намного мудрее и взрослее многих других персонажей, и Пух с друзьями смотрят на него с уважением. На иллюстрациях к книгам его дом изображён в виде дупла дерева с дверью, расположенной у вершины леса.
Адаптации Диснея
С 1966 года Disney выпустил множество фильмов с участием Винни-Пуха и связанных с ним персонажей. Кристофер Робин появляется во всех адаптациях Disney, кроме Kingdom Hearts, Welcome to Pooh Corner, Boo to You Too! Винни-Пух, "Весна с Ру" и "Хеффламп: Фильм о Хэллоуине". Но в большинстве мультфильмов он является лишь второстепенным персонажем, иногда появляясь лишь в нескольких сценах или эпизодах; в фильме "Пух и Хеффламп" он появляется только в титрах. Его личность практически не отличается от книжной, но он посещает дневную школу вместо школы-интерната. Спальня Кристофера Робина, но не сам Кристофер Робин, появляется в игровых вступительных сценах. В мире его книг дом выглядит так же, как на иллюстрациях Э. Х. Шепарда. Английский мальчик, живущий в лесу Эшдаун, Кристофер Робин, имеет каштановые волосы. Он носит жёлтую рубашку-поло с белым воротником и белой отделкой на коротких рукавах, синие шорты, белые носки и чёрные туфли "Мэри Джейн" (или иногда красные кроссовки). В нескольких подходящих случаях он играет на малом барабане. В "Новых приключениях Винни-Пуха" он предстаёт американским мальчиком, живущим в пригородном доме по адресу 100 Acre Road, задний двор которого напрямую соединён с Лесом Сто Акров. Его мать также появляется в сериале, и, по всей видимости, Робин – их фамилия в этой версии. Некоторые из этих элементов были использованы повторно в "Книге Пуха", но животные снова становятся персонажами в книге рассказов Кристофера Робина. Его домик на дереве не появляется ни в одном из этих сериалов. Кристофер Робин появлялся в "Доме Мыши" со своими друзьями, но он – единственный главный персонаж Винни-Пуха, который не появляется в серии видеоигр Kingdom Hearts; в этой версии книга о Винни-Пухе принадлежит Мерлину, а роль Кристофера Робина в основном исполняет Сора. Он появляется лишь в двух эпизодах "Моих друзей Тигра и Пуха", но в целом отсутствует в сериале, заменённый его младшей подругой Дарби, энергичной рыжеволосой девочкой, которая является главным героем и ведущей шоу. Его внешний вид был обновлён для фильма 2011 года. В специальном эпизоде "Дока Макстаффинса" "В Лес Сто Акров!" Кристофер Робин посещает игрушечную больницу Дока в поисках Пуха, который поступил в больницу как пациент. Кристофера Робина и Дока объединяет общая способность разговаривать с игрушками. Голос персонажа озвучивает Оливер Белл. Юэн Макгрегор сыграл взрослую версию персонажа в фильме Disney 2018 года "Кристофер Робин", а Ортон О'Брайен изображает персонажа в детстве. В этой экранизации взрослый Кристофер – директор по эффективности в компании по производству багажа, и Пух в конечном итоге помогает ему разработать план значительного сокращения расходов компании.
Кровь и мед
В фильме ужасов 2023 года "Винни-Пух: Кровь и мёд" роль Кристофера Робина исполнил Николай Леон, а Фредерик Даллавей сыграл молодого Кристофера Робина. Как и в фильме Disney 2018 года, Кристофер Робин – взрослый мужчина, который вновь встречается со своими старыми друзьями. Однако, из-за того, что он бросил их ради учёбы в колледже пять лет назад, они одичали и пустились в бешенство.