Брайан Бойс: новаторская кардиохирургия Новой Зеландии. Разработка операций на сердце, искусственный кардиостимулятор, гомотрансплантаты аорты и гипотермия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Сердечный хирург из Новой Зеландии (1924–2006)
New Zealand heart surgeon (1924–2006)
Сэр Брайан Джеральд Барратт Бойес (англ. Sir Brian Gerald Barratt Boyes, род. 13 января 1924 – 8 марта 2006) был пионером новозеландской кардиоторакальной хирургии. Он известен ранней разработкой операций с использованием искусственного кровообращения, ранней имплантацией кардиостимулятора до того, как эти устройства поступили в коммерческую продажу в 1961 году, ранним применением гомотрансплантатов аорты трупного происхождения для замены аортального клапана, а также внедрением использования гипотермии и остановки сердца при операциях у новорожденных и младенцев. Он продолжил обучение хирургии, сначала в Новой Зеландии, а затем в клинике Майо (1953–1955) и в качестве стипендиата Nuffield в Бристоле (1955–1956). В клинике Майо он работал под руководством Джона У. Кирклина, между ними возникло глубокое взаимное уважение, которое сохранялось и крепло на протяжении многих лет. В 1971 году он был возведен в рыцари-командоры того же ордена, что подтвердило его национальную известность, сопоставимую с той, которой добились Рене Фавалоро в Аргентине и Кристиан Барнард в Южной Африке. Барратт Бойес демонстрировал опыт больницы Green Lane на многочисленных международных конференциях, а также на семинарах, которые он проводил в Окленде. Азиатско-Тихоокеанский конгресс 1987 года стал для него особенно успешным благодаря большому количеству иностранных участников и широкому освещению в прессе истории достижений Green Lane. В 1985 году он и Джон Кирклин опубликовали свой авторитетный труд «Кардиохирургия» – колоссальное издание объемом более 1500 страниц, которое быстро стало стандартным справочником по этой узкой специализации.
Sir Brian Gerald Barratt Boyes (born Brian Gerald Boyes, 13 January 1924 – 8 March 2006) was a pioneering New Zealand cardiothoracic surgeon. He was known for early development of cardiopulmonary bypass surgery, early implantation of a cardiac pacemaker before these devices became commercially available in 1961, early use of human cadaveric aortic homografts for aortic valve replacement, and introduced the use of hypothermia and cardiac arrest for surgery in neonates and infants. He continued his training as a surgeon, initially in New Zealand, and later at the Mayo Clinic (1953–55) and as a Nuffield Fellow in Bristol (1955–56). At Mayo he worked under John W. Kirklin, the two developing a high mutual regard that endured and grew over the years. and promoted to Knight Commander of the same order in the 1971 New Year Honours, further confirming a national prominence comparable to that achieved by René Favaloro in Argentina and Christiaan Barnard in South Africa. Barratt Boyes showcased the Green Lane experience at many international meetings as well as in workshops he hosted in Auckland. The 1987 Asian Pacific Congress was a particular success for him for the size of the international contingent it drew and the bright spotlight it shone on Green Lane's history of achievement. In 1985 he and John Kirklin published their authoritative text Cardiac Surgery, a colossal achievement of more than 1,500 pages that quickly became the standard reference for the sub speciality.
Личная жизнь и смерть
Барратт Бойес женился на физиотерапевте Норме Маргарет Томсон в Дунедине 9 ноября 1949 года. У супругов родилось пятеро сыновей. Барратт Бойес страдал стенокардией с 39 лет и перенес операцию коронарного шунтирования в 50 лет. Он долгое время курил и испытывал трудности при попытках бросить. Барратт Бойес скончался 8 марта 2006 года в Кливленде, штат Огайо, США, от осложнений после операции по замене сердечного клапана, выполненной доктором Тоби Косгроувом в клинике Кливленда.
Barratt Boyes married physiotherapist Norma Margaret Thomson in Dunedin on 9 November 1949. The couple went on to have five sons. Barratt Boyes suffered from angina beginning at age 39 and underwent coronary artery bypass surgery at age 50. He was a long time smoker and struggled with quitting. Barratt Boyes died on 8 March 2006 in Cleveland, Ohio, USA, from complications following valve replacement surgery by Dr. Toby Cosgrove at Cleveland Clinic.