Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дема Линда Джейн Колли (родилась 13 сентября 1949 года в Честере, Англия) – специалист по британской, имперской и глобальной истории, начиная с 1700 года. В настоящее время она является профессором истории имени Шелби М. С. Дэвиса 1958 года в Принстонском университете и долгосрочным научным сотрудником по истории в Шведском колледже перспективных исследований в Уппсале. Ранее она занимала должности профессоров в Йельском университете и Лондонской школе экономики. В своих работах она часто использует междисциплинарный подход к изучению прошлого.
Dame Linda Jane Colley, (born 13 September 1949 in Chester, England) is an expert on British, imperial and global history from 1700. She is currently Shelby M. C. Davis 1958 Professor of History at Princeton University and a long term fellow in history at the Swedish Collegium for Advanced Study in Uppsala. She previously held chairs at Yale University and at the London School of Economics. Her work frequently approaches the past from inter disciplinary perspectives.
Личная жизнь
Колли замужем за историком сэром Дэвидом Каннадином. У них один ребенок.
Colley is married to fellow historian Sir David Cannadine. They have one child.
Ранние годы и образование
Линда Колли получила первую степень по истории в Бристольском университете, а затем защитила докторскую диссертацию о партии тори в XVIII веке в Кембриджском университете под руководством Джона Х. Пламба. После этого она занимала должность научного сотрудника в Колледже Гиртон, совместную должность лектора по истории в Ньюнхэмском и Кингс-колледжах, и в 1979 году была назначена первым женским членом (fellow) Колледжа Христа, где в настоящее время является почетным членом.
Linda Colley took her first degree in history at Bristol University before completing a doctorate on the Tory Party in the eighteenth century at the University of Cambridge, supervised by John H. Plumb. She subsequently held a Research Fellowship at Girton College, a joint lectureship in history at Newnham and King's Colleges, and in 1979 was appointed the first woman Fellow at Christ's College, where she is now an Honorary Fellow.
Карьера
Первая книга Колли, *In Defiance of Oligarchy: The Tory Party 1714–1760* (1982), бросила вызов тогдашней доминирующей точке зрения, утверждая, что партия тори оставалась активной и влиятельной в годы пребывания в оппозиции, исследуя последствия этого для эволюции идей, популярной политики и политических действий в Англии и Уэльсе восемнадцатого века. *Британцы: Формирование нации 1707–1837* (1992), удостоенная Исторической премии Вольфсона и выдержавшая пять изданий, исследовала, как и в какой степени жители Англии, Шотландии и Уэльса стали осознавать себя британцами в течение XVIII и начала XIX веков. В марте 1993 года Колли выступила с получасовой лекцией *Opinions*, показанной по телевидению на канале Channel 4 и впоследствии опубликованной в *The Times* под названием «Британия должна идти в ногу со временем, чтобы вновь стать великой». В 1998 году Колли приняла должность старшего научного сотрудника по истории в Лондонской школе экономики. Следующие пять лет она посвятила исследованию опыта тысяч британцев, взятых в плен в Северной Америке, Южной Азии, Средиземноморье и Северной Африке в период с 1600 по 1850 год. *Пленники: Британия, империя и мир 1600–1850* (2002), результат этой работы, использовала различные повествования о пленении для изучения уязвимости и изнанки этой империи и ее создателей. Она является автором книги *Намиер* (1988) – переосмысления творчества польского историка и сиониста Льюиса Намиера, а также *Испытание Элизабет Марш: Женщина в мировой истории*. Эта книга была названа одной из лучших книг 2007 года по версии *The New York Times* и стала пионерской работой в использовании жизненного опыта отдельного человека для изучения транснациональной и трансконтинентальной истории. В 2008 году Колли курировала выставку *Taking Liberties* в Британской библиотеке в Лондоне, посвященную значению конституционных текстов в британской истории, и опубликовала эссе, посвященное этой выставке: *Taking Stock of Taking Liberties: A Personal View* (2008). В 2014 году, незадолго до референдума о независимости Шотландии, ее пригласили выступить с пятнадцатью лекциями на BBC Radio 4, посвященными формированию и расколу Соединенного Королевства. Эти лекции были опубликованы под названием *Акты Союза и Раскола* (2014). Ее следующая книга *Оружие, корабль и перо: Война, конституции и становление современного мира* – глобальная история, исследующая взаимосвязь между войной, кризисами и распространением письменных конституций, вышла в 2021 году. Ее работы переведены на пятнадцать языков. В 1999 году Колли была приглашена выступить с Лекцией премьер-министра тысячелетия на Даунинг-стрит, 10, в Лондоне. Среди других научных и публичных лекций она читала Тревельянские лекции в Кембриджском университете, Уайлсовские лекции в Королевском университете Белфаста, лекции Форда и Бейтмана в Оксфордском университете, мемориальную лекцию Неру в Лондонской школе экономики, мемориальную лекцию Льюиса Уолпола в Йельском университете, лекцию Карнохана в Стэнфордском университете, президентскую лекцию в Принстонском университете в 2007 году, лекции сэра Дугласа Робба в Университете Окленда в Новой Зеландии в 2015 году, лекцию Протеро для Королевского исторического общества в 2020 году и лекцию Виттрока в Шведском колледже передовых исследований в 2022 году. В 1999 году Колли была избрана членом Британской академии. Она также является членом Королевского литературного общества, Королевского исторического общества и Academia Europaea. В 2009 году она была награждена CBE за заслуги в области истории, а в 2022 году Колли была удостоена звания DBE. Она имеет семь почетных степеней. Колли входила в совет Британской библиотеки (1999–2003), совет Галереи британского искусства Тейт (1999–2003), совет и попечительский совет Принстонского университета (2007–2012), исследовательский комитет Британского музея (2012–2020). Она время от времени пишет для *London Guardian*, *The New York Review of Books* и *London Review of Books*.
Colley's first book, In Defiance of Oligarchy: The Tory Party 1714 1760 (1982), challenged the then dominant view by arguing that the Tory Party remained active and influential during its years out of power, exploring the consequences of this for the evolution of ideas, popular politics and political action in eighteenth century England and Wales. Britons: Forging the Nation 1707–1837 (1992), which won the Wolfson History Prize and has passed through five editions, investigated how – and how far – inhabitants of England, Scotland, and Wales came to see themselves as British over the course of the 18th and early 19th centuries. In March 1993, Colley gave a half hour Opinions lecture televised on Channel 4 and subsequently published in The Times as "Britain must move with the times to be great again". In 1998, Colley accepted a Senior Leverhulme Research Professorship in History at the London School of Economics. She spent the next five years researching the experiences of thousands of Britons taken captive in North America, South Asia, and the Mediterranean and North Africa between 1600 and 1850. Captives: Britain, Empire and the World 1600 1850 (2002), the result of this work, used captivity narratives of different kinds to investigate the under belly and sporadic vulnerability of this empire and its makers. She authored Namier (1988), a reappraisal of the Polish born and Zionist historian Lewis Namier, and The Ordeal of Elizabeth Marsh: A Woman in World History. This was named as one of the best books of 2007 by the New York Times, and was a pioneer of the technique of using the life experiences of an individual to explore trans national and trans continental histories. In 2008 99, Colley guest curated an exhibition at the British Library, London, Taking Liberties, on the meanings of constitutional texts in the British past, and published an interpretative essay in connection with this: Taking Stock of Taking Liberties: A Personal View (2008). In 2014, and in advance of the referendum on Scottish independence, she was invited to deliver fifteen talks on BBC Radio 4 on the formation and fractures of the United Kingdom. These were published as Acts of Union and Disunion (2014). Her next book The Gun, the Ship, and the Pen: Warfare, Constitutions, and the Making of the Modern World, a global history that explores the relationship between warfare, crises and the spread of written constitution, appeared in 2021. Her work has been translated into fifteen languages. In 1999, Colley was invited to deliver the Prime Minister's Millennium Lecture at 10 Downing Street in London. Among other scholarly and public lectures, she has delivered the Trevelyan Lectures at Cambridge University, the Wiles Lectures at Queen's University Belfast, Ford and Bateman Lectures at Oxford University, the Nehru Memorial Lecture at the London School of Economics, the Lewis Walpole Memorial Lecture at Yale University, the Carnochan Lecture at Stanford University, the President's Lecture at Princeton University in 2007, the Sir Douglas Robb Lectures at the University of Auckland in New Zealand in 2015, the Prothero Lecture for the Royal Historical Society in 2020, and the Wittrock Lecture at the Swedish Collegium for Advanced Study in 2022. In 1999, Colley was elected a Fellow of the British Academy. She is also a Fellow of the Royal Society of Literature, the Royal Historical Society, and the Academia Europaea. In 2009, she was awarded a CBE for services to history and, in 2022, Colley was made a DBE. She holds seven honorary degrees. Colley has served on the board of the British Library (1999–2003), the council of Tate Gallery of British Art (1999 2003), the board and trustees of Princeton University Press (2007–2012), the research committee of the British Museum (2012–2020). She writes occasionally for the London Guardian, the New York Review of Books and the London Review of Books.