Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская певица (1950–1998)
American singer (1950–1998)
Филлис Нельсон (3 октября 1950 – 12 января 1998)
Phyllis Nelson (October 3, 1950 – January 12, 1998)
Карьера
Нельсон родилась в Джексонвилле, штат Флорида, и была участницей семейного коллектива Nelson Five. Позже она работала бэк-вокалисткой у Major Harris и Philly Cream. Она работала и записывалась несколько лет с конца 1970-х до середины 1980-х годов. Её записи были преимущественно танцевальными. Она также записала множество песен в эпоху диско. В 1984 году она записала балладу собственного сочинения под названием "Move Closer". Это было кардинальным отходом от той музыки, которую она записывала ранее. Текст песни "Move Closer" был основан на длительных отношениях, которые она поддерживала с гораздо более молодым мужчиной из Филадельфии, пытавшимся открыть свой компьютерный бизнес. Они прожили вместе несколько лет, воспитывая двоих детей Нельсон (Марка и Кению), рожденных в предыдущих отношениях. Хотя песня "Move Closer" не нашла отклика у публики в её родных Соединенных Штатах, она добилась успеха в Великобритании, где в апреле 1985 года возглавила британский чарт синглов. Живя во Франции, она записала дуэт с французским актером Аленом Делоном под названием "I Don't Know". Эта песня вошла в оригинальный саундтрек к французскому фильму 1985 года "Parole De Flic" ("Честь полицейского"). Её последующие релизы не имели успеха (за исключением "I Like You", которая достигла 81-й позиции), и её помнят как исполнительницу одной песни. В 1994 году "Move Closer" вновь вошла в британский чарт, поднявшись в топ-40.
Nelson was born in Jacksonville, Florida, and a member of family group Nelson Five. She was later a backup singer for Major Harris and Philly Cream. She worked and recorded for several years from the late 1970s to the mid 1980s. Her records were mostly dance oriented. She also recorded numerous records during the disco era. In 1984, she recorded a self written ballad entitled "Move Closer". It was a complete departure from the type of music she had been recording. The lyrics of "Move Closer" were based on a long term love affair she had with a much younger man in Philadelphia, who was struggling to start his own computer business. They lived together for several years, raising Nelson's two children (Marc and Kenya) that she had from previous relationships. While "Move Closer" failed to find an audience in her native United States, it was successful in the United Kingdom, where it peaked at the top of the UK Singles Chart in April 1985. Based in France, she recorded a single with the French actor Alain Delon: "I Don't Know". It was included in the original soundtrack of the 1985 French film Parole De Flic (Cop's Honor). Her subsequent releases failed to make any impression (except "I Like You" which made No. 81), and she is remembered as a one hit wonder. "Move Closer" returned to the UK chart in 1994, reaching the top 40,
Смерть
Нельсон умерла в январе 1998 года в возрасте 47 лет от рака груди в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, где она проживала после развода. Ее сын Марк Нельсон также сделал карьеру в музыкальной индустрии, будучи одним из основателей группы Boyz II Men.
Nelson died in January 1998 at the age of 47 from breast cancer in Los Angeles, California, where she had been living since her divorce. Her son Marc Nelson also enjoyed a recording career, being a co founder member of the group Boyz II Men.
Альбомы
Год Название Позиции в чартах Лейбл AUSUKUS DanceBELNLNZ "I Don't Know" ———————— N/A "I Like You" 61 16 5 — — 17 81 I Like You 1994 "Move Closer" (переиздание) — — — — — 34 Move Closer "—" обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена в данной стране.
Year Title Chart positions Record labelAUSUKUS DanceBELNLNZ "I Don't Know"———————— N/A "I Like You"61165———1781 I Like You 1994 "Move Closer" (re issue)———————34 Move Closer "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.