Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джеймс Ли Харт (также известный как Джон Харт, родился 23 февраля 1944 года) — сторонник превосходства белой расы, активист, выступающий за сегрегацию, и политический кандидат в Бьюкенене, штат Теннесси.
James Lee Hart (also known as John Hart, born February 23, 1944) is a white supremacist, segregationist activist and political candidate in Buchanan, Tennessee.
Убеждения
Харт описывает себя как сторонника евгеники, заявляя, что Соединенные Штаты должны быть вновь заселены представителями "избранных рас" Европы и Азии, а не "неблагоприятных рас" Африки. Без такой этнической чистки, по его мнению, "мы сейчас рискуем снова деградировать до уровня субагуманных приматов".
Hart describes himself as an advocate of eugenics, saying that the United States should be repopulated with members of the "favored races" of Europe and Asia and not the "less favored races" of Africa. Without such an ethnic cleansing, he argues, "we are now in danger of degenerating back to the level of the subhuman primate once again."
Политические кампании
Харт баллотировался в Конгресс в 2002 году как независимый кандидат, набрав 2,55% голосов. Однако известность он получил в 2004 году, когда выдвинул свою кандидатуру от Республиканской партии на выборах в Палату представителей от восьмого округа штата Теннесси. Будучи единственным кандидатом в избирательном бюллетене (против него велась только кампания по написанию имен), он выиграл партийные праймериз, несмотря на то, что в документах кандидата был указан адрес за пределами штата. Республиканская партия штата отказалась поддерживать его кандидатуру, назвав его взгляды на расу «гнусными и возмутительными» и призвав «всех республиканцев и жителей Теннесси полностью и безоговорочно отвергнуть кандидатуру Джеймса Харта». Харт проиграл действующему демократу Джону Таннеру, получив 25,6% голосов. Он попытался баллотироваться снова в 2006 году, но руководство Республиканской партии штата успешно добилось его исключения из избирательного бюллетеня, мотивируя это тем, что он не является действительным членом партии. Его адвокатом в этом деле был Ричард Барретт, лидер белых националистов из штата Миссисипи. Он предпринимал дальнейшие попытки в 2008 и 2010 годах, но лидеры Республиканской партии штата снова добились его исключения из партийных списков, что вынудило его баллотироваться как независимый кандидат. Он продолжал добиваться места в 8-м округе; в 2022 году, баллотируясь как независимый кандидат от имени «белых рабочих мужчин с синими воротничками», он получил 2541 голос, что составляет 1,2% от общего числа голосов. Он также как независимый кандидат участвовал в выборах в Палату представителей штата Теннесси по крайней мере шесть раз.
Hart ran for Congress in 2002 as an independent, winning 2.55% of the vote. But he first gained notice in 2004 when he ran as a Republican for the House of Representatives for Tennessee's Eighth District. As the only candidate on the primary ballot (facing only a write in campaign), he won the Republican nomination, despite listing an out of state address in candidate filings. The state Republican Party disavowed his candidacy, describing his views on race as "abhorrent and outrageous" and urging "all Republicans and Tennesseans to reject the candidacy of James Hart wholly and unequivocally." Hart lost to incumbent Democrat John Tanner, receiving 25.6% of the vote. He attempted to run again in 2006, but Republican state leadership successfully petitioned to have him removed from the ballot on the grounds that he was not a bona fide member of the party. Hart's attorney in the matter was Richard Barrett, the Mississippi white nationalist leader. He made further attempts in 2008 and 2010, but Republican state leaders were again successful in keeping him off the G. O. P. ballot, pushing him to run as an independent. He has continued to seek the 8th District seat; in 2022, running as an independent on behalf of "the blue collar white working man," he received 2,541 votes, 1.2% of all votes cast. He has also been an independent candidate in elections for the Tennessee House of Representatives at least six times.