Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Институт международных исследований, Inc. (IIR) был дочерней компанией Informa Plc. Он вырос с момента основания в 1973 году и стал одним из крупнейших в мире организаторов конференций. В 2005 году он вошел в состав группы Informa. В 2015 году Informa провела ребрендинг своих конференционных и образовательных направлений, включая IIR, под брендом KNect365.
Institute for International Research, Inc. (IIR) was a subsidiary of Informa Plc. It grew from its founding in 1973 to become one of the world's largest conference providers. It became part of the Informa Group in 2005. In 2015, Informa rebranded its conference and training businesses, including IIR, KNect365.
Обзор
Компания была основана Ирвином Лейдло, бароном Лейдло, в 1973 году и продана компании Informa за, по сообщениям, 768 миллионов фунтов стерлингов в 2005 году. Ирвин Лейдлоу начал деятельность IIR с выпуска информационных бюллетеней из офиса в Гонконге.
The company was started by Irvine Laidlaw, Baron Laidlaw in 1973 and sold to Informa for a reported GBP 768 million in 2005. Irvine Laidlaw began IIR by producing newsletters out of a base in Hong Kong.
Операции
В 1989 году компания IIR Inc. в Соединенных Штатах приобрела ряд организаций для выхода на рынок семинаров и тренингов. Среди приобретений были организаторы обучения, такие как ESI International, Achieve Global Huthwaite, Omega Performance и Communispond. Дебра Чипман в настоящее время является президентом и главным исполнительным директором Института международных исследований, Inc., который функционирует как дочерняя компания IIR Ltd. Каждый год в Европе проводится множество конференций, семинаров и учебных курсов, организованных IIR. Они охватывают широкий спектр тем, включая общее управление, финансы, банковское дело и энергетику. IIR работает в Австрии с 1992 года. Ежегодные конгрессы, проводимые в Австрии, включают Epcon (энергетика), tel.con (телекоммуникационная отрасль), Pulse (здравоохранение), Course (банковский сектор) и ÖVT (страховая отрасль). IIR работает в Германии с 1989 года, имея 200 сотрудников, 14 отделений и проводя около 2000 мероприятий. Начиная с 1999 года, Австрия занималась развитием региона Центральной и Восточной Европы для IIR, открыв офисы в Польше (Варшава), Чехии (Прага) и Венгрии (Будапешт). К региональным онлайн-ресурсам IIR относятся IIR Austria, IIR Australia, IIR North America, IIR Middle East, IIR Telecoms и Informa plc.
In 1989, IIR Inc. in the United States acquired institutions in order to enter the seminar and training business. Acquisitions included training organisers such as ESI International, Achieve Global Huthwaite followed by Omega Performance and Communispond. Debra Chipman is the current president and chief executive officer of the Institute for International Research, Inc, which operates as a subsidiary of IIR Ltd. Many IIR conferences, workshops and training courses are conducted in Europe each year. These cover many topics including general management, finance, banking and energy. IIR has been active in Austria since 1992. Annual congresses held in Austria include Epcon"(energy), tel. con (telecommunications industry), Pulse (health), Course (banking sector) and the ÖVT (insurance industry). IIR has been operating in Germany since 1989 with 200 employees, 14 divisions and about 2000 events. Starting from 1999, Austria developed the CEE region for IIR, with offices in Poland (Warsaw), Czech Republic (Prague) and Hungary (Budapest). IIR online regional sites include IIR Austria, IIR Australia IIR North America, IIR Middle East, IIR Telecoms and Informa plc.