Введение

Джеймс Фрэнсис Айвори (родился 7 июня 1928 года как Ричард Джером Хейзен) – американский кинорежиссёр, продюсер и сценарист. На протяжении многих лет он тесно сотрудничал с индийским кинопродюсером Исмаилом Мерчантом, который был его партнёром как в личной жизни, так и в работе, а также со сценаристом Рут Правер Джабвала. Все трое были ключевыми фигурами в компании Merchant Ivory Productions, фильмы которой удостоились семи премий «Оскар»; сам Айвори был номинирован на четыре премии «Оскар» и выиграл одну. В фильмографию Айвори входят картины «Комната с видом» (1985), «Морис» (1987), «Говардс Энд» (1992) и «Остатки дня» (1993). За работу над фильмом «Зови меня своим именем» (2017), сценарий к которому он написал и который спродюсировал, Айвори получил награды за лучший адаптированный сценарий от премии «Оскар», Британской академии кино- и телевизионных искусств, Гильдии сценаристов Америки, премии «Выбор критиков» и премии Scripter, среди прочих. Получив «Оскар» и «БАФТА» в возрасте 89 лет, Айвори стал самым пожилым лауреатом этих премий в любой категории.

Ранние годы и образование

Ивори родился Ричардом Джеромом Хейзеном в Беркли, Калифорния, и вскоре после рождения был усыновлен Хэлли Миллисент (урожденной де Лони) и Эдвардом Патриком Ивори, оператором лесопилки; они дали ему имя Джеймс Фрэнсис Ивори. Он учился в Университете Орегона, где в 1951 году получил степень бакалавра в области изобразительных искусств. Ивори является лауреатом медали Лоуренса – высшей награды колледжа дизайна Университета Орегона для выпускников. Его архивные материалы хранятся в специальных коллекциях и университетских архивах библиотек Университета Орегона. В 2019–2020 годах он был удостоен почетной степени этого университета. Затем Ивори поступил в Школу кинематографических искусств Университета Южной Калифорнии, где снял короткометражный фильм «Четыре утра» (1953). Он был автором сценария, оператором и продюсером фильма «Венеция: тема и вариации» – получасового документального фильма, представленного в качестве дипломной работы для получения степени магистра в области киноискусства. В 1957 году газета The New York Times назвала этот фильм одним из десяти лучших некинотеатральных фильмов года. Он окончил Университет Южной Калифорнии в 1957 году.

Карьера

Ивори познакомился с продюсером Исмаилом Мерчантом на показе документального фильма Ивори «Меч и флейта» в Нью-Йорке в 1959 году. В мае 1961 года Мерчант и Ивори основали кинокомпанию Merchant Ivory Productions. Мерчант и Ивори были партнерами на протяжении всей жизни. Их партнерство занесено в Книгу рекордов Гиннеса как самое продолжительное в истории независимого кинопроизводства. До смерти Мерчанта в 2005 году они спродюсировали 40 фильмов, включая множество картин, удостоенных премий «Оскар», BAFTA и «Золотой глобус» и других наград. Ивори снял 17 полнометражных фильмов для Merchant Ivory, а писательница Рут Правер Джабвала написала сценарии к 22 их фильмам, а также к еще одному фильму, созданному Merchant Ivory после смерти Мерчанта. Об этом сотрудничестве Исмаил Мерчант однажды заметил: «У нас в Merchant Ivory странный союз. Я – индийский мусульманин, Рут – немецкий еврей, а Джим – протестантский американец. Однажды нас описали как трехглавого бога. Может, стоило назвать нас трехглавым монстром!»

Комната с видом (1985)

В 1985 году Айвори снял экранизацию классического романа Э. М. Форстера "Комната с видом". В фильме снялась Хелена Бонэм Картер, которой в то время было 19 лет, и это была ее первая заметная роль в кино. Также в фильме сыграли Джулиан Сэндс, Мэгги Смит, Джуди Денч, Денхолм Эллиотт, Саймон Каллоу и Дэниел Дэй-Льюис. Фильм получил всеобщее признание, а кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun-Times оценил его в четыре звезды из четырех, написав: "Это интеллектуальный фильм, но интеллектуальный в отношении эмоций: он побуждает нас размышлять о своих чувствах, а не просто поддаваться им". Фильм был номинирован на восемь премий "Оскар", в том числе за лучшую режиссуру для Айвори. Он также был номинирован на премию за лучшую режиссуру Британской киноакадемии, "Золотой глобус" и Гильдии режиссеров Америки.

Морис (1987) и Мистер и миссис Бридж (1990)

В следующем году Айвори снял еще одну экранизацию романа Форстера – романтическую драму «Морис» (1987). Фильм рассказывает историю любви двух мужчин в стесненной и подавленной атмосфере эдвардианской Англии. В центре сюжета – главный герой, Морис Холл, его студенческие годы, бурные отношения, борьба за место в обществе и, в конечном итоге, обретение спутника жизни. В фильме свои первые крупные роли исполнили Джеймс Уилби и Хью Грант, а также Руперт Грейвз, Саймон Кэллоу, Денхолм Эллиотт, Марк Тэнди, Билли Уайтлоу, Джуди Парфитт, Фиби Николлс и Бен Кингсли. В ретроспективной статье, опубликованной в The New Yorker в 2017 году, Сара Ларсон написала: «Для многих геев, взрослевших в восьмидесятые и девяностые годы, «Морис» стал откровением: первым взглядом, на экране или где-либо еще, на то, какой может быть любовь между мужчинами». Режиссер Джеймс Айвори добавил, что с тех пор многие люди подходили к нему и говорили: «Я просто хочу, чтобы вы знали, что вы изменили мою жизнь». Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую женскую роль (Джоанн Вудворд) и удостоен двух наград Нью-Йоркского кружка кинокритиков. Позже Айвори назвал фильм «Мистер и миссис Бридж» своим личным фаворитом, отметив, что именно его он больше всего хотел бы, чтобы пересмотрели.

Ховардс-Энд (1992)

В 1992 году Merchant Ivory приступили к своей третьей экранизации романа Форстера – фильму «Ховардс Энд», основанному на знаменитом произведении и с Эммой Томпсон, Хеленой Бонэм Картер, Энтони Хопкинсом и Ванессой Редгрейв в главных ролях. Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 1992 года, где он участвовал в конкурсе за «Золотую пальмовую ветвь» и был высоко оценен критиками. Айвори получил свою вторую номинацию на премию «Оскар» как лучший режиссер. Фильм также удостоился трех премий «Оскар» за лучшую женскую роль (Эмма Томпсон), лучший адаптированный сценарий и лучший художественный дизайн. Кроме того, фильм был номинирован на премию Британской киноакадемии одиннадцать раз и на премию «Золотой глобус» – четыре раза. В 2016 году фильм был выбран для показа в программе «Cannes Classics» на Каннском кинофестивале 2016 года и выпущен в прокат после реставрации 26 августа 2016 года.

Остатки дня (1993)

В следующем году Мерчант Айвори снял историческую драму "Остатки дня" (1993), основанную на одноименном, получившем признание, романе Кадзуо Исигуро. Американский режиссер Майк Николс выступил одним из продюсеров фильма, а Энтони Хопкинс и Эмма Томпсон вновь снялись вместе. В числе актеров второго плана были Джеймс Фокс, Кристофер Рив, Хью Грант и Лена Хиди. В центре сюжета – преданный дворецкий, служащий английскому землевладельцу в годы, предшествовавшие Второй мировой войне. Фильм имел как коммерческий, так и критический успех, и Винсент Канби из The New York Times в своей положительной рецензии отметил: "Это фильм для взрослых. И пришло время признать, что мистер Айвори – один из выдающихся режиссеров, что критики часто упускают из виду, поскольку большинство его фильмов – это экранизации литературных произведений". Фильм был номинирован на восемь премий "Оскар", а Айвори получил свою третью номинацию за лучшую режиссуру. Он также был номинирован Британской киноакадемией, "Золотым глобусом" и Гильдией режиссеров Америки. В 1999 году Британский институт кино включил "Остатки дня" в список 64 лучших британских фильмов XX века.

Назови меня своим именем (2017)

В 2017 году Айвори написал сценарий и выступил сопродюсером экранизации романа Андре Ацимана «Зови меня по имени», опубликованного в 2007 году. Фильм, романтическая драма, был снят Лукой Гуадагнино и является заключительной частью его тематической трилогии «Желание», в которую также входят фильмы «Я люблю» (2009) и «Большой всплеск» (2015). Действие фильма разворачивается в 1983 году в Северной Италии, где рассказывается о романтических отношениях между 17-летним Элио Перлманом (Тимоти Шаламе) и Оливером (Арми Хаммер), 24-летним аспирантом, помощником отца Элио (Майкл Штулбарг), профессора археологии. Первоначально Гуадагнино предложил Айвори выступить в качестве сорежиссера, однако официального контракта заключено не было. Айвори согласился на роль сорежиссера при условии, что он также напишет сценарий. В 2016 году Айвори отказался от режиссерской должности, предоставив Гуадагнино возможность самостоятельно режиссировать фильм. Айвори остался единственным автором сценария. Этот фильм стал единственной художественной лентой, сценарий к которой он написал, но не снял.

Джеймс Айвори: в поисках любви и красоты

В мае 2023 года был анонсирован предстоящий биографический документальный фильм, снятый Кристофером Мэннингом. Фильм рассказывает о жизни и творчестве Ивори, в нём снялись Хелена Бонэм Картер, Эмма Томпсон, Хью Грант, Уэс Андерсон и другие.

Личная жизнь

Рудольф Айвори был геем, как он подробно описал в своих мемуарах «Solid Ivory», где рассказывается о его отношениях с деловым партнером Исмаилом Мерчантом, композитором Ричардом Роббинсом и другими, например, Брюсом Чатвином.

Награды и почести

В 1985 году фильм «Комната с видом» был номинирован на восемь премий «Оскар», включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссер», и выиграл три: за адаптацию романа Форстера, выполненную Джабвалой, а также за «Лучший костюм» и «Лучший дизайн декораций». «Комната с видом» также был назван лучшим фильмом года кинокритиками Великобритании, Британской академией кино и телевизионного искусства, Национальным советом кинокритиков в США и в Италии, где фильм получил премию «Донателло» за лучший фильм на иностранном языке и лучшую режиссуру. В 1987 году фильм «Морис» получил «Серебряного льва» за лучшую режиссуру на Венецианском кинофестивале, а также награды за лучшую музыку к фильму (Ричарду Роббинсу) и лучшую мужскую роль (Джеймсу Уилби и Хью Гранту). В 1990 году фильм «Мистер и миссис Бридж» получил номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль (Джоанн Вудворд), а также награды за лучшую женскую роль и лучший сценарий от кружка кинокритиков Нью-Йорка. В 1992 году Айвори снял еще один фильм, основанный на романе Форстера, — «Говардс-Энд». Фильм был номинирован на девять премий «Оскар», включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссер», и выиграл три: «Лучшая актриса» (Эмма Томпсон), «Лучший сценарий – адаптация» (Рут Правер Джабвала) и «Лучшая работа художника-постановщика/декоратора» (Лусиана Арриги/Иэн Уиттакер). Фильм также получил награду за лучший фильм на премии Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA), а также награды за лучший фильм, лучшую актрису (Эмму Томпсон) и лучшего режиссера (Айвори) от Национального совета кинокритиков. Гильдия режиссеров Америки вручила Айвори премию имени Д.У. Гриффита – свою высшую награду – за его вклад в кинематограф. На Каннском кинофестивале 1992 года фильм был отмечен призом за 45-летие. За «Говардс-Энд» последовал фильм «Остатки дня», который был номинирован на восемь премий «Оскар», включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссер». За свою работу в фильме «Зови меня своим именем» (2017) Айвори получил премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий, премию «Выбор критиков» за лучший адаптированный сценарий, премию Гильдии сценаристов Америки за лучший адаптированный сценарий, премию BAFTA за лучший адаптированный сценарий и премию USC Scripter за лучший сценарий. Он также был номинирован на международную премию AACTA за лучший сценарий и на премию Gotham Independent Film Award за лучший сценарий. В 89 лет Айвори стал самым пожилым человеком, когда-либо выигравшим премию «Оскар» в номинации.