Практическая магия сестёр Оуэнс

Введение

Фильм 1998 года режиссёра Гриффина Данна, роман, послуживший основой для фильма.

Сюжет

В маленьком городке Массачусетса семья Оуэнс на протяжении более трех столетий вызывала подозрения из-за их предка Марии Оуэнс, пережившей попытку казни за колдовство. С разбитым сердцем, когда отец ее нерожденного ребенка так и не вернулся, Мария наложила заклинание, чтобы больше никогда не влюбиться. Заклинание превратилось в проклятие, тяготеющее над потомками Марии, обрекая любого мужчину, которого полюбит женщина из рода Оуэнс. В наши дни Салли и Джиллиан Оуэнс воспитываются своими тетями Фрэнсис и Джет после того, как их родители пали жертвами проклятия Оуэнс. В детстве Салли и Джиллиан часто становились объектом насмешек со стороны школьников. После того, как их тети совершили любовное заклинание для женщины, одержимой своим возлюбленным, Салли наложила заклинание на себя, чтобы влюбиться только в мужчину, обладающего определенными невозможными качествами, с целью избежать любви. Тем временем Джиллиан, став свидетельницей той же сцены, не могла дождаться, чтобы полюбить. Когда девочки становятся подростками, Джиллиан сбегает с парнем в Лос-Анджелес. Перед отъездом она и Салли дают кровную клятву быть друг другу верными. Джиллиан проводит следующее десятилетие, переезжая от одних отношений к другим по всей стране, а в Массачусетсе Салли встречает и выходит замуж за мужчину по имени Майкл. У них рождаются две маленькие дочери, Кайли и Антония. После того, как Майкла сбивает грузовик, Салли с дочерьми возвращаются жить к тетям. Узнав, что тети тайно наложили на нее любовное заклинание, чтобы она вышла замуж и была счастлива, Салли заявляет, что тети никогда не научат ее дочерей магии. Джиллиан неожиданно рассказывает Салли, что у нее завязались отношения с опасным и жестоким человеком по имени Джимми Ангелов. Когда Салли приезжает спасать сестру, Джимми берет их обеих в заложники в своей машине. Салли подсыпает белладонну в текилу Джимми, чтобы усыпить его, но случайно убивает его. Сестры привозят его тело обратно в дом теть, где пытаются воскресить его с помощью запретного заклинания, в результате чего он возвращается к жизни и нападает на Джиллиан. Салли убивает его снова, и сестры хоронят его останки в саду. Салли, Джиллиан и тети устраивают ночную попойку, во время которой текила Джимми, кажется, заставляет их настраиваться друг против друга; на следующее утро тети уходят из дома, оставив сестрам записку с просьбой "разобраться со своим бардаком". Государственный следователь Гэри Халлетт прибывает из Тусона, штат Аризона, в поисках Джимми, который также является серийным убийцей. Джиллиан пытается заставить Гэри выпить зелье, которое заставит его оставить их в покое, но дочери Салли понимают, что он – тот самый мужчина из детского любовного заклинания Салли, и выбрасывают зелье. После ссоры между Джиллиан и Салли, Салли срывается и признается Гэри, только чтобы понять, что он и есть тот самый невозможный мужчина из ее детского любовного заклинания. Не в силах отрицать взаимное влечение, они целуются. Вернувшись домой, Салли обнаруживает, что дух Джимми вселился в тело Джиллиан. Гэри видит, как дух Джимми проявляется. Джимми пытается завладеть Гэри, но его отталкивает его серебряный значок. Салли говорит Гэри, что он здесь из-за ее заклинания, их чувства друг к другу не настоящие, и семейное проклятие убьет его, если они продолжат отношения. Гэри отвечает, что проклятия работают только в том случае, если в них веришь, и возвращается в Тусон. Джимми снова вселяется в Джиллиан и пытается убить Салли до возвращения Фрэнсис и Джет. Понимая, что ей необходимо принять магию, чтобы спасти свою сестру, Салли просит помощи у женщин города, и они образуют ковен, чтобы изгнать духа Джимми. Они разрушают проклятие Оуэнс, изгоняя духа Джимми и позволяя ковену навсегда изгнать его. В Тусоне Гэри снимает с сестер все подозрения в деле Джимми и возвращается в Массачусетс, чтобы быть с Салли. Женщины Оуэнс наконец-то принимаются общиной, которая теперь признает их ведьмами.

In a small Massachusetts town, the Owens family have been regarded with suspicion for over three centuries due to their ancestor Maria Owens, who survived an attempted execution for witchcraft. Heartbroken when the father of her unborn child never returned to her, Maria cast a spell to prevent herself from ever falling in love again. The spell developed into a curse upon Maria's descendants, dooming any man an Owens woman loves. In the present, Sally and Gillian Owens are taken in by their aunts Frances and Jet after both their parents succumb to the Owens curse. As children, Sally and Gillian are frequently ridiculed by the town's schoolchildren. After witnessing their aunts cast a love spell for a woman obsessed with her beloved, Sally casts a spell on herself to ensure she will only fall in love with a man who possesses certain impossible traits, with the goal that she will never fall in love. Meanwhile Gillian, witnessing the same incident, cannot wait to fall in love. When the girls are teens, Gillian elopes with her boyfriend and leaves for Los Angeles. Before Gillian departs, she and Sally make a blood spell to always be faithful to one another. Gillian spends the next decade moving from relationship to relationship across the country, while back in Massachusetts, Sally meets and marries a man named Michael. The two have two young daughters, Kylie and Antonia. After Michael is fatally hit by a truck, Sally and her daughters return to live with the aunts. Learning that the aunts secretly cast a love spell on her so that she could marry and be happy, Sally says the aunts will never teach her daughters magic. Gillian unexpectedly tells Sally she has become involved with a dangerously abusive man named Jimmy Angelov. When Sally arrives to rescue her sister, Jimmy holds them both hostage in his car. Sally puts belladonna into Jimmy's tequila to sedate him, but inadvertently kills him instead. The sisters take his body back to the aunts' house, where they attempt to resurrect him using a forbidden spell, which causes him to return and attack Gillian. Sally kills him again, and the sisters bury his remains in the garden. Sally, Gillian and the aunts have a midnight drinking session in which Jimmy's tequila seems to be influencing them to turn against each other; the aunts leave home the following morning, leaving a message to the sisters to "clean up their own mess". State investigator Gary Hallett arrives from Tucson, Arizona in search of Jimmy, who is also a serial killer. Gillian tries to make Gary drink a potion that will make him leave them alone, but Sally's daughters realize he is the man of Sally's childhood spell and they throw the potion away. After Gillian and Sally fight, Sally breaks down and confesses to Gary, only to realize he is the impossible man from her childhood love spell. Unable to deny their attraction, they kiss. Returning home, Sally discovers Jimmy's spirit has possessed Gillian's body. Gary sees Jimmy's spirit emerge. Jimmy tries possessing Gary, but is turned aside by his silver badge. Sally tells Gary he is there because of her spell, the feelings they have for each other are not real, and the family curse will kill him if they pursue a relationship. Gary replies that curses only work if one believes in them, before returning to Tucson. Jimmy possesses Gillian again and tries killing Sally before Frances and Jet return. Realizing she must embrace magic to save her sister, Sally asks the aid of the townswomen and they form a coven to exorcise Jimmy's spirit. They break the Owens curse, exorcising Jimmy's spirit and allowing the coven to exile him permanently. In Tucson, Gary clears the sisters of any suspicion in Jimmy's case and returns to Massachusetts to be with Sally. The Owens women are finally welcomed into the community by the townsfolk, who now accept them as witches.

Производство

"Практическая магия" снималась частично на искусственных декорациях в Калифорнии. Поскольку продюсеры фильма посчитали, что дом играет важную роль в изображении культуры Оуэнсов, на острове Сан-Хуан в штате Вашингтон был построен дом, точно соответствующий этому замыслу. Хотя большая часть декораций из Калифорнии была перевезена на это место и установлена внутри дома, потребовалось почти год, чтобы довести до совершенства его внешний вид и интерьер. Дом, по сути, представлял собой лишь пустую оболочку, и был построен исключительно для этих съемок, после чего был разобран. Сцены маленького городка снимались в центре Купвилля, штат Вашингтон – приморского порта викторианской эпохи, расположенного на южной стороне залива Пенн-Коув на острове Уидби. По словам Сандры Буллок в комментариях к DVD, во время съемок сцены, где женщины Оуэнса пьяны и обмениваются оскорблениями, актрисы действительно напились от ужасной текилы, которую принесла Кидман. Актеры также отметили в комментариях к фильму, что почувствовали влияние сверхъестественных элементов дома. И актеры, и съемочная группа утверждали, что слышали необъяснимые звуки во время съемок сцены с ведьминским кругом в конце фильма. Для финальной сцены, где все жители города собрались в доме Оуэнсов, было приглашено все население города, где проходили съемки, прийти в костюмах и сыграть роль горожан.

Кассовые сборы

"Практическая магия" стартовала на первом месте в прокате, собрав 13,1 миллиона долларов в первые выходные. В итоге фильм заработал 68,3 миллиона долларов по всему миру, что оказалось меньше производственного бюджета в 75 миллионов долларов.

Критический прием

"Практическая магия" получила негативные отзывы от кинокритиков. Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes присвоил фильму рейтинг одобрения 24% на основе 98 рецензий, со средним рейтингом 4,80/10. Консенсус сайта гласит: "Резкие смены тона в фильме "Практическая магия" губят даже незначительный потенциал его необычного сюжета, хотя химия между Николь Кидман и Сандрой Буллок убедительно свидетельствует в пользу их дальнейшего сотрудничества". Другой агрегатор рецензий, Metacritic, который выставляет средневзвешенную оценку по 100-балльной шкале, дал фильму 46 баллов на основе 22 рецензий. Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм в среднем на "B" по шкале от A+ до F. Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал "Практической магии" отрицательный отзыв, назвав её "комедией о ведьмах настолько неряшливой, медлительной и сумбурной, что кажется, будто на неё навели порчу". Роджер Эберт из Chicago Sun-Times отметил, что фильм "кажется не уверенным в выбранном тоне, нерешительно переходя от ужаса к комедии и романтике".

Награды

Год Номинантная работа Награда Результат 1999 Самая смешная актриса второго плана в кинофильме Дианна Вайст American Comedy Awards Любимая актриса второго плана – комедия/романтика Стоккард Ченнинг Blockbuster Entertainment Awards Любимый актер – комедия/романтика Эйдан Куинн Любимая песня из фильма Фейт Хилл За песню "This Kiss" Любимая актриса второго плана – комедия/романтика Дианна Вайст Young Artist Awards Лучшая роль второго плана в художественном фильме – молодая актриса Камилла Белл Лучшая роль второго плана в художественном фильме – молодая актриса Эван Рэйчел Вуд

В других СМИ

В 2004 году Warner Bros. и CBS создали пилотный эпизод телесериала "Садбери", написанный Бекки Хартман Эдвардс и снятый Брайаном Спайсером, с Ким Делани в роли, которую в фильме сыграла Сандра Буллок, и Джери Райан в роли, которую в фильме сыграла Николь Кидман. Сериал, названный в честь города Садбери, штат Массачусетс, послужившего местом действия романа и фильма, не был запущен в производство. В 2010 году Warner Bros. и ABC Family предприняли попытку разработать приквел к этому телесериалу.