Панборн-колледж: История и современность британской школы с морскими традициями.

Введение

Пангборн-колледж – частная школа-интернат, расположенная в Пангборне, графство Беркшир, Англия. Колледж занимает территорию площадью 230 акров на холме к юго-западу от деревни, в зоне выдающейся природной красоты. Основан он был сэром Томасом Лейном Девиттом в 1917 году как Морской колледж в Пангборне с целью подготовки юношей к карьере офицеров торгового флота. В 1969 году колледж получил название "Пангборн-колледж", и, сохраняя общие черты британской независимой школы-интерната, он по-прежнему отличается ярко выраженным морским уклоном: учащиеся носят морскую форму.

История

Колледж был основан сэром Томасом Лэном Девиттом, 1-м баронетом, в 1917 году как "Наутический колледж, Пангборн", на территории, первоначально принадлежавшей школе Клейсмор, которая сейчас находится в Дорсете. Целью Наутического колледжа было подготовить юношей к офицерской службе в торговом флоте через его судоходную компанию Devitt and Moore, хотя и он сам, и позднее его сын, сэр Филипп Девитт, стремились дать мальчикам всестороннее образование на случай, если они передумают идти в море. В момент основания немецкая кампания подводной войны без ограничений достигла своего пика, и это было одной из причин, по которой школу морской подготовки разместили в глубине страны. Практически сразу после основания Адмиралтейство проявило к колледжу большой интерес, и каждому студенту выдавалась морская форма вместе со статусом кадета Королевского военно-морского резерва, что соответствовало уровню аналогичных учебных заведений того времени, таких как HMS Worcester и HMS Conway. Эти два последних учреждения закрылись в 1968 и 1974 годах соответственно из-за снижения числа молодых людей, стремящихся к морской карьере, и в 1969 году Наутический колледж, Пангборн, был переименован в "Колледж Пангборн". Это также повлекло за собой акцент на более сильную академическую программу и замену должности капитана-суперинтенданта гражданским директором. Должность руководителей учебной работы была заменена должностью второго мастера. Четвертый и нынешний директор, Томас Гарнье, служил в Королевском флоте, прежде чем посвятить себя преподаванию. Он преподавал физику и был воспитателем, прежде чем стать директором в 2005 году. Помимо обычных академических предметов, учебная программа колледжа включала теоретическое и практическое обучение мореплаванию и навигации до уровня O Level для всех учеников и получение Высшего национального диплома (эквивалентного A Level) по мореплаванию для курсантов, желающих начать карьеру в торговом флоте. Изначально колледж был рассчитан примерно на 200 юношей-кадетов, в основном предназначенных для службы в торговом и Королевском флотах, а сейчас в нем обучается около 400 учеников обоих полов, как на дневном, так и на интернатном обучении. Колледж придерживается христианских ценностей, принимает учеников с разными академическими способностями и делает акцент на всестороннем развитии личности, особенно на "вежливости и самодисциплине", "поддержке успехов других" и "стремлении к высоким целям". В колледже развита система интерната, где около сорока процентов учеников проживают на полной, еженедельной или частичной недельной основе. В ходе инспекции Независимых школ в ноябре 2019 года колледж был признан "отличным" по всем девяти категориям.

The college was founded by Sir Thomas Lane Devitt, 1st Baronet, in 1917 as "The Nautical College, Pangbourne", on the site originally occupied by Clayesmore School, now located in Dorset. The Nautical College's purpose was to prepare boys to become officers in the Merchant Navy through his shipping company Devitt and Moore, although both he, and later his son, Sir Phillip Devitt, also wanted the boys to have a well rounded education in case they later changed their minds about going to sea. At the time of founding the German campaign of unrestricted submarine warfare was at its height, and this was one reason for a nautical training school to be sited inland. Almost immediately after founding, the Admiralty took a keen interest, and naval uniform together with the status of cadet in the Royal Naval Reserve was awarded to every student, putting the college in line with similar schools at that time, such as HMS Worcester and HMS Conway. These last two institutions closed in 1968 and 1974 respectively as the number of young men seeking a career at sea declined, and in 1969 The Nautical College, Pangbourne became "Pangbourne College". This also saw a shift in emphasis to a stronger academic programme, and with a civilian headmaster to replace the former post of captain superintendent. Directors of studies were replaced by the post of second master. The fourth, and current, headmaster, Thomas Garnier, served in the Royal Navy before switching to a career in teaching. He taught physics and was a housemaster before becoming headmaster in 2005. In addition to normal academic subjects, the college's curriculum included the teaching of seamanship and navigation, theoretical and practical, to O Level for all boys, and to Higher National Diploma (A Level equivalent) in Seamanship for cadets wishing to embark on a career in the Merchant Navy. Originally catering to about 200 male "cadets" bound largely for service in the Merchant and Royal Navies, the school now has approximately 400 co educational pupils, both day and boarding. It has a Christian ethos, takes a wide range of academic abilities and focuses on the development of the whole person, particularly including "courtesy and self discipline", "supporting the success of others" and "aiming high". The college has a boarding culture with around forty per cent of the pupils boarding on a full, weekly or part week basis. An Independent Schools Inspectorate visit in November 2019 reported the college to be "excellent" in all nine of its categories.

Разделы

Пансионаты в Пангборне известны как "дивизии". + Название дивизии Буква дома Цвета дома Харбингер H Порт-Джексон PJ Маккуори Q Гесперус S Иллаварра I Сент-Джордж SG Данбар* D n/a

*Ученики в возрасте от 11 до 13 лет относятся к дивизии Данбар. Все дивизии названы в честь кораблей, принадлежавших в разное время судоходной компании Devitt and Moore Line, и в каждой из них обучается примерно 60 учеников. При поступлении в Пангборн каждому ученику назначается дивизия, независимо от того, является ли он проживающим в пансионе или дневным учеником. В Пангборне не практикуется система, при которой стипендиаты живут в отдельном пансионе; вместо этого они интегрируются в обычные дивизии. Дивизии постоянно соревнуются друг с другом в спорте и внеучебной деятельности, включая дебаты, пение, бег и строевую подготовку. Дивизия, показавшая лучшие результаты по итогам года, награждается Кубком Директора на Дне Основателя. Каждая дивизия укомплектована руководителем пансиона (housemaster или housemistress), помощником руководителя, матроной и несколькими репетиторами. Кроме того, в каждой дивизии есть староста, один или несколько заместителей старосты и новобранец-кадет, выбранный из числа старшеклассников.

Спорт

Пангборн предлагает студентам широкий выбор спортивных занятий с профессиональным тренерским составом. Результаты лодочного клуба Пангборнского колледжа впечатляют. В колледже есть регбийный клуб, первая команда которого в последние годы доходила до поздних стадий Кубка Daily Mail. (FTC)
В 2013 году "Красная стена" начала сотрудничество с регбийным клубом London Irish. Теперь игроки команды имеют доступ к профессиональной подготовке через академию London Irish. Многие воспитанники Пангборна играли на уровне графства, в академических командах и на национальном уровне, еще будучи учениками школы.

Неспортивная деятельность

Колледж имеет отряд Объединенных кадетских сил, состоящий из трех подразделений: Королевского флота, Армии и Королевской морской пехоты. В 2013–2014 учебном году 13 учеников отправились на Фолклендские острова для завершения своей золотой экспедиции. В колледже есть духовой оркестр. Первоначально сформированный для обеспечения флейтами, барабанами и горнами сопровождение парадов, он теперь также включает в себя секции духовых и медных инструментов и выступает за пределами колледжа на благотворительных мероприятиях. Каждый год оркестр возглавляет парад в День памяти, проходящий через деревню Пангборн. В школе открылся новый музыкальный центр. Он учредил фестиваль пианистов колледжа Пангборн, в котором участвуют ученики со всего региона и Лондона, использующие пианино в трех концертных залах. Ежегодно в колледже Пангборн проводится конкурс композиторов.

Мемориальная часовня на Фолклендских островах

Мемориальная часовня Фолклендских островов была открыта королевой Елизаветой II в марте 2000 года. Она была воздвигнута в память о жизни и самоотверженности всех, кто погиб во время Фолклендской войны 1982 года, и о мужестве тех, кто служил вместе с ними, защищая суверенитет Фолклендских островов. Форма здания спроектирована в виде корабля, отражая морскую историю колледжа. Именно благодаря этой истории колледж был выбран местом для этой национальной мемориальной часовни, а также из-за того, что 45 выпускников колледжа (OP) служили в Фолклендском конфликте. Более трети этих выпускников были награждены или упомянуты в донесениях; наиболее известными из участников тех событий были Д. Х. Скотт Мэйсон (Pangbourne 1944–46), капитан лайнера "Канберра" компании P&O, переоборудованного в военный транспорт и госпитальное судно для нужд конфликта, и майор (впоследствии подполковник) Эвен Саутби Тайлоур RM (Pangbourne 1955–59), один из первых, высадившихся на острова при их освобождении. Он был талантливым яхтсменом и писателем, автором подробного путеводителя по прибрежным водам Фолклендских островов под названием «Побережья Фолклендских островов», который был отозван Министерством обороны с началом боевых действий. Королева вновь посетила колледж в 2007 году вместе с герцогом Эдинбургским, бывшим премьер-министром Маргарет Тэтчер, действующим премьер-министром Тони Блэром и высшими офицерами, отвечавшими за проведение той войны, чтобы отметить 25-ю годовщину капитуляции Аргентины. Связи между Фолклендскими островами и колледжем были недавно подтверждены визитом в этом году губернатора Фолклендских островов, г-на Колина Робертса, в часовню. На южной стороне здания находится мемориальное окно, посвященное Второй мировой войне, в память о более чем 200 бывших кадетах, погибших в том конфликте. За героизм, проявленный в этой войне, выпускники колледжа были удостоены ряда наград и медалей, включая два Георгиевских креста за службу в торговом флоте: медаль Альберта за спасение жизни на море в Средиземном море, которая в 1971 году была заменена на Георгиевский крест, и Георгиевский крест, врученный за обезвреживание морских мин. Кроме того, были вручены 31 орден «За выдающиеся заслуги», 91 крест «За выдающиеся заслуги» и 2 медали Георга.

The Falkland Islands Memorial Chapel was opened by Queen Elizabeth II in March 2000. It was built to commemorate the lives and sacrifice of all those who died during the Falklands War of 1982, and the courage of those who served with them to protect the sovereignty of the Falkland Islands. The shape of the building was designed to resemble a ship, reflecting the college's naval history. It was largely due to this history that the college was chosen as the site for this national memorial chapel, together with the fact that 45 Old Pangbournians (OP) served in the Falklands conflict. More than a third of these OPs were either decorated or mentioned in despatches; most publicly known of the OPs taking part at the time were D. H. Scott Masson (Pangbourne 1944–46) who was captain of Canberra, the P&O liner converted to troop ship and hospital ship for the conflict; and Major (later Lieutenant Colonel) Ewen Southby Tailyour RM (Pangbourne 1955–59), who was one of the first ashore with the retaking of the islands. A gifted yachtsman, he is also an author, and among other books, he had published a detailed sailing guide to the coasts around the islands called Falkland Island Shores, which was withdrawn by the Ministry of Defence at the outbreak of hostilities. The Queen returned to the college in 2007, together with the Duke of Edinburgh, the former Prime Minister Margaret Thatcher, the then current Prime Minister Tony Blair, and service chiefs responsible for the conduct of that war, to mark the 25th anniversary of the Argentine surrender. Links between the Falkland Islands and the college were also recently highlighted by the visit this year to the chapel of the Falkland Islands Governor, Mr. Colin Roberts. On the south side of the building, there is the World War II memorial window, commemorating more than 200 former cadets who lost their lives in that conflict. A number of medals and citations were won during this war by Old Pangbournians, including 2 George Crosses for service in the Merchant Navy: an Albert Medal won for saving life at sea in the Mediterranean, and converted to a George Cross in 1971; and a George Cross awarded in naval bomb disposal. A further 31 Distinguished Service Orders, 91 Distinguished Service Crosses, and 2 George Medals were awarded.