Введение
Хьютон-хаус – разрушенный особняк, расположенный в приходе Хоутон-Конквест, Бедфордшир. Это памятник архитектуры I категории, возвышающийся над окружающей сельской местностью и откуда открываются великолепные виды. Построенный в период с 1615 по 1621 год, по преданию, этот дом послужил прообразом Дома Прекрасного в книге Джона Буньяна «Путешествие пилигрима» (1678). В 1794 году особняк был заброшен, а его владелец разобрал интерьеры и крышу для продажи в качестве строительных материалов. В настоящее время собственником здания является организация English Heritage, и оно открыто для бесплатного посещения в светлое время суток.
Houghton House is a ruined mansion house in the parish of Houghton Conquest, Bedfordshire. It is a Grade I listed building, positioned above the surrounding countryside, and commands excellent views. Built from 1615 to 1621, it is said that the house was the model for House Beautiful in John Bunyan's The Pilgrim's Progress (1678). It was abandoned in 1794 and stripped (by the owner) of its interiors and roof for sale as building supplies. Today the property is owned by English Heritage, and is open to free public access during daylight hours.
Герберт
Имение Хоутон было пожаловано королем Яковом I (1603–1625) Мэри Герберт, вдовствующей графине Пемброк (1561–1621), также известной как Мэри Сидни, придворной даме, писательнице, переводчице и покровительнице искусств, которая начала строительство существующего дома около 1615 года. Вероятно, над проектом работали два архитектора: Джон Торп, придерживавшийся яковской традиции, и Иниго Джонс, который принес в Англию классический стиль архитектуры. Король Яков I посетил графиню Пемброк в 1621 году, вскоре после завершения строительства. Позднее король Карл I пожаловал ему близлежащий Хоутон-парк для сохранения дичи для королевской охоты, однако упорная охота и соколиная охота семьи Конквестов вынудили короля вмешаться. На церковном кладбище близлежащей церкви Маулден, патронат над которой принадлежал семье Брюсов, находится мавзолей Айлсбери – самый ранний отдельно стоящий мавзолей в Англии, построенный в 1656 году Томасом Брюсом, 1-м графом Элгином, в память о его второй жене, леди Диане Сесил. Семья Брюсов проживала в доме до тех пор, пока Томас Брюс, 3-й граф Элгин, 2-й граф Эйлсбери, не был вынужден покинуть Англию и уехать в изгнание на континент в 1696 году из-за своей верности свергнутому королю Англии Якову II (1685, свергнут в 1688 году, умер в 1701 году).
Расселл
Томас Брюс, 3-й граф Элгин и 2-й граф Эйлсбери, так и не вернулся в Хоутон и в 1738 году продал поместье Джону Расселу, 4-му герцогу Бедфордскому, чьей главной резиденцией было аббатство Вобурн, расположенное примерно в семи милях от Хоутона. Его сын и наследник, Фрэнсис Рассел, маркиз Тавистокский (ум. 1767), жил в Хоутоне с 1764 года до своей гибели в результате несчастного случая на охоте в 1767 году. Таким образом, владения 4-го герцога, включая Хоутон, и его титулы перешли к его внуку, Фрэнсису Расселу, 5-му герцогу Бедфордскому (ум. 1802), который, сдав оленью рощу в аренду соседу, обнаружил, что не может сдать дом без прилегающих земель. Считая дом обузой, в 1794 году он приказал разобрать Хоутон, и в соответствии с этим приказанием из дома вынесли мебель, а крышу сняли для продажи в качестве строительного материала. Лестница сохранилась в отеле "Лебедь" в Бедфорде, примерно в восьми милях (13 км) к северу от Хоутон-Хауса. 5-й герцог так и не женился и не оставил законного наследника мужского пола. Он умер в 1802 году, к тому времени дом, уже давно оставленный на произвол стихии, пришел в упадок.
21 век
Руины были приобретены организацией English Heritage и открыты для бесплатного посещения публикой в светлое время суток. В 2006 году были проведены консервационные работы для обеспечения безопасности и улучшения понимания истории этого места, а также установлены новые информационные стенды для посетителей. К 2007 году несколько из них были повреждены в результате вандализма, оставив после себя лишь пустые щиты.