Франсис Кабрель: биография, лучшие песни ("Petite Marie", "La corrida") и дискография известного французского шансонье. Более 25 млн проданных альбомов!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Франсис Кристиан Кабрель (фр. Francis Christian Cabrel; род. 23 ноября 1953 года) — французский певец, автор песен, композитор и гитарист. Считается одним из самых влиятельных французских музыкальных исполнителей всех времен, он выпустил множество альбомов, преимущественно в жанре фолк, с редкими обращениями к блюзу или кантри. Многие его песни, такие как "L'encre de tes yeux", "Je l'aime à mourir", "Petite Marie", "La Dame de Haute Savoie", "Encore et encore", "Il faudra leur dire", "Sarbacane", "C'est écrit", "Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai" и "La corrida", стали настоящими хитами и любимыми во французской музыке. С начала карьеры Кабрель продал более 25 миллионов альбомов. Его первой хитовой песней в 1974 году была "Petite Marie", посвященная женщине, которая вскоре стала его женой, Мариетте. Его песня "Je l'aime à mourir" была исполнена Шакирой; эта версия на французском и испанском языках стала крупным хитом. Хотя Франсис Кабрель наиболее известен как франкоязычный певец, он также исполняет песни на испанском ("La quiero a morir", "Vengo a ofrecer mi corazón"), а также в небольшой степени на окситанском ("Giors", "Rockstars du Moyen Âge") и итальянском языках. В 2015 году была опубликована несанкционированная биография. Кабрель, известный своей скрытностью, пытался добиться запрета на распространение этой книги.
Francis Christian Cabrel (fʁɑ̃sis kʁistjɑ̃ kabʁɛl; born 23 November 1953) is a French singer songwriter, composer and guitarist. Considered one of the most influential French musical artists of all time, he has released a number of albums falling mostly within the realm of folk, with occasional forays into blues or country. Several of his songs, such as "L'encre de tes yeux", "Je l'aime à mourir", "Petite Marie", "La Dame de Haute Savoie", "Encore et encore", "Il faudra leur dire", "Sarbacane", "C'est écrit", "Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai" and "La corrida", have become enduring favourites in French music. Since the start of his career, Cabrel has sold over 25 million albums. His first hit song was "Petite Marie" in 1974, which was about the woman who soon became his wife, Mariette. His song "Je l'aime à mourir" was covered by Shakira; this version, both sung in French and Spanish, became a major hit single. Although Francis Cabrel is best known as a French speaking singer, he also sings in Spanish ("La quiero a morir", "Vengo a ofrecer mi corazón"), and even a little in Occitan ("Giors", "Rockstars du Moyen Âge") and Italian. An unauthorised biography was published in 2015. Cabrel, who is one of the most private French singers, attempted to have the book suppressed.
Альбомы на концертах
+ Список концертных альбомов, с указанием избранных позиций в чартах, объемов продаж и сертификаций. Название Детали альбома Максимальные позиции в чартах Сертификаты Продажи FRA BEL(Fl) — 7 — — — — "—" обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были изданы в данной стране.
+ List of live albums, with selected chart positions, sales figures and certifications Title Album details Peak chart positions Certifications Sales FRA BEL(Fl) — 7 — — — — "—" denotes releases that did not chart or were not released in that territory.
В качестве ведущего исполнителя
Список синглов в качестве основного исполнителя, с указанием позиций в чартах и сертификаций, годом выпуска и названием альбома. Год Пиковая позиция в чарте Продажи Альбом FRA BEL(Wa) QUE "L'instant d'amour" 1977 — — — Francis Cabrel "Petite Marie" 137 — — "Pas trop de peine" 1978 — — — "Les Murs de poussière" — — — "Je l'aime à mourir" 1979 1 — — FRA: 600,000 Les Chemins de traverse "Je rêve" 15 — — "L'Encre de tes yeux" 1980 5 — 13 Fragile "Je pense encore à toi" 18 — — "La dame de Haute Savoie" 1981 — — — "Carte postale" — — — Carte postale "Répondez moi" 1982 — — — "La fille qui m'accompagne" 1983 — — — Quelqu'un de l'intérieur "Saïd et Mohammed" 1984 — — — "Question d'équilibre" — — 2 "Encore et encore" 1985 14 — 4 Photos de voyages "Tourner les hélicos" — — 17 "Je te suivrai" 1986 — — — "Il faudra leur dire" (Cabrel и дети) 2 — 1 Cabrel 77 87 "Sarbacane" 1989 30 — 1 Sarbacane "C'est écrit" 6 — 4 "Animal" 31 — 1 "Tout le monde y pense" 1990 19 — — "Petite Marie" (live) 5 — 8 D'une ombre à l'autre "Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai" 1994 78 — 1 Samedi soir sur la Terre "La cabane du pêcheur" — — 1 "La Corrida" 7 — 3 "Octobre" 1995 88 — 1 "Samedi soir sur la Terre" — — 14 "Vengo a ofrecer mi corazón" (with Mercedes Sosa) 1997 — 39 — Algo más de amor (1998) "Presque rien" 1999 — — 8 Hors saison "Le reste du temps" — — 1 "Hors saison" 133 — — "Le monde est sourd" 2000 — — 2 "Ma place dans le trafic" (live) — — — Double Tour "Bonne nouvelle" 2004 — — 7 Les Beaux Dégâts "Qu'est ce que t'en dis?" — — 9 "Tu me corresponds" — — — "Les gens absents" 2005 — — 15 "Je pense encore à toi" (live) — — — La tournée des Bodegas "Gardien de nuit" 2006 — — 40 Le Soldat Rose "Le gorille" 2007 — — — L'Essentiel 1977 2007 "La robe et l'échelle" 2008 — 2 11 Des roses et des orties "Le chêne liège" — 31 34 "Des hommes pareils" 2009 — 22 21 "Né dans le Bayou" — — 23 "Les cardinaux en costume" (live) — 17 — "Comme une femme" 2012 130 5 — Vise le ciel ou Bob Dylan revisité "Je te veux" — 26 — "Partir pour rester" 2015 42 39 — In extremis "Dur comme fer" — 13 — "À chaque amour que nous ferons" 141 — — "Le pays d'à côté" 2016 — 28 — "Te ressembler" 2020 25 — — À l'Aube revenant "Peuple des fontaines" 2021 144 — — "À l'Aube revenant" 88 — — "Rockstars du Moyen Âge" 98 — — "Un morceau de Sicre" 2023 — — —
"—" означает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на данной территории.
+ List of singles as lead artist, with selected chart positions and certifications, showing year released and album name Title Year Peak chart positions Sales AlbumFRA BEL(Wa) QUE "L'instant d'amour" 1977 — — —Francis Cabrel "Petite Marie" 137 — — "Pas trop de peine" 1978 — — — "Les Murs de poussière" — — — "Je l'aime à mourir" 1979 1 — — FRA: 600,000Les Chemins de traverse "Je rêve" 15 — — "L'Encre de tes yeux" 1980 5 — 13Fragile "Je pense encore à toi" 18 — — "La dame de Haute Savoie" 1981 — — — "Carte postale" — — —Carte postale "Répondez moi" 1982 — — — "La fille qui m'accompagne" 1983 — — —Quelqu'un de l'intérieur "Saïd et Mohammed" 1984 — — — "Question d'équilibre" — — 2 "Encore et encore" 1985 14 — 4Photos de voyages "Tourner les hélicos" — — 17 "Je te suivrai" 1986 — — — "Il faudra leur dire" (Cabrel and the children) 2 — 1 Cabrel 77 87 "Sarbacane" 1989 30 — 1Sarbacane "C'est écrit" 6 — 4 "Animal" 31 — 1 "Tout le monde y pense" 1990 19 — — "Petite Marie" (live) 5 — 8 D'une ombre à l'autre "Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai" 1994 78 — 1Samedi soir sur la Terre "La cabane du pêcheur" — — 1 "La Corrida" 7 — 3 "Octobre" 1995 88 — 1 "Samedi soir sur la Terre" — — 14 "Vengo a ofrecer mi corazón" (with Mercedes Sosa) 1997 — 39 — Algo más de amor (1998) "Presque rien" 1999 — — 8Hors saison "Le reste du temps" — — 1 "Hors saison" 133 — — "Le monde est sourd" 2000 — — 2 "Ma place dans le trafic" (live) — — — Double Tour "Bonne nouvelle" 2004 — — 7Les Beaux Dégâts "Qu'est ce que t'en dis?" — — 9 "Tu me corresponds" — — — "Les gens absents" 2005 — — 15 "Je pense encore à toi" (live) — — — La tournée des Bodegas "Gardien de nuit" 2006 — — 40 Le Soldat Rose "Le gorille" 2007 — — — L'Essentiel 1977 2007 "La robe et l'échelle" 2008 — 2 11Des roses et des orties "Le chêne liège" — 31 34 "Des hommes pareils" 2009 — 22 21 "Né dans le Bayou" — — 23 "Les cardinaux en costume" (live) — 17 — "Comme une femme" 2012 130 5 —Vise le ciel ou Bob Dylan revisité "Je te veux" — 26 — "Partir pour rester"2015 42 39 —In extremis "Dur comme fer" — 13 — "À chaque amour que nous ferons" 141 — — "Le pays d'à côté" 2016 — 28 — "Te ressembler" 2020 25 — —À l'Aube revenant "Peuple des fontaines"2021 144 — — "À l'Aube revenant" 88 — — "Rockstars du Moyen Âge" 98 — — "Un morceau de Sicre" 2023 — — — "—" denotes releases that did not chart or were not released in that territory.
В качестве приглашенного артиста
+ Список синглов в качестве приглашенного артиста, с указанием выбранных позиций в чартах, года выпуска и названия альбома. Год Пиковые позиции в чартах AlbumFRA BEL(Wa) "La complainte de la butte" (с Патриком Брюэлем) 2002 48 — Entre deux "Tout reste à faire" (с Суад Масси) 2010 — 15 Ô houria "Petite Marie" (с Умберто Тоцци) 2012 — 25 Yesterday: The Best of 1976 2012 "Sueno" (Gipsy Kings при участии Франсиса Кабреля) 2014 — — Savor Flamenco "—" обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в данной стране.
+ List of singles as featured artist, with selected chart positions, showing year released and album name Title Year Peak chart positions AlbumFRA BEL(Wa) "La complainte de la butte" (with Patrick Bruel) 2002 48 — Entre deux "Tout reste à faire" (with Souad Massi) 2010 — 15 Ô houria "Petite Marie" (with Umberto Tozzi) 2012 — 25 Yesterday: The Best of 1976 2012 "Sueno" (Gipsy Kings featuring Francis Cabrel) 2014 — — Savor Flamenco "—" denotes releases that did not chart or were not released in that territory.
Другие хит-парады
+ Список песен с указанием выбранных позиций в чартах, года выпуска и названия альбома.
+ List of songs, with selected chart positions, showing year released and album name Title Year Peak chart positions AlbumFRA BEL(Wa) "Madame n'aime pas" 2009 — 12 Des roses et des orties "Les filles à quoi ça sert" (with Bénabar, Jean Jacques Goldman and Alain Souchon) 2011 — 3 Titeuf "Lucie" (with Nolwenn Leroy) 2014 193 — Kiss & Love "Mademoiselle l'aventure" 2015 150 — Des roses et des orties "—" denotes releases that did not chart or were not released in that territory.
Год Пиковые позиции в чартах Альбом
FRA BEL(Wa)
"Madame n'aime pas" 2009 — 12 Des roses et des orties
"Les filles à quoi ça sert" (с Bénabar, Jean Jacques Goldman и Alain Souchon) 2011 — 3 Titeuf
"Lucie" (с Nolwenn Leroy) 2014 193 — Kiss & Love
"Mademoiselle l'aventure" 2015 150 — Des roses et des orties
"—" обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в данной стране.
+ List of songs, with selected chart positions, showing year released and album name Title Year Peak chart positions AlbumFRA BEL(Wa) "Madame n'aime pas" 2009 — 12 Des roses et des orties "Les filles à quoi ça sert" (with Bénabar, Jean Jacques Goldman and Alain Souchon) 2011 — 3 Titeuf "Lucie" (with Nolwenn Leroy) 2014 193 — Kiss & Love "Mademoiselle l'aventure" 2015 150 — Des roses et des orties "—" denotes releases that did not chart or were not released in that territory.