Уильям Шовене: Отец Военно-морской академии США и ученый-новатор
William Chauvenet
Уильям Шовене (1820-1870) – математик, астроном, педагог. Основатель Военно-морской академии США и канцлер Вашингтонского университета в Сент-Луисе. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уильям Шоувене (англ. William Chauvenet; 24 мая 1820 года в Милфорде, Пенсильвания – 13 декабря 1870 года в Сент-Поле, Миннесота) был профессором математики, астрономии, навигации и геодезии, сыгравшим ключевую роль в основании Военно-морской академии США в Аннаполисе, штат Мэриленд, и впоследствии ставшим вторым канцлером Вашингтонского университета в Сент-Луисе.
William Chauvenet (24 May 1820 in Milford, Pennsylvania – 13 December 1870 in St. Paul, Minnesota) was a professor of mathematics, astronomy, navigation, and surveying who was instrumental in the establishment of the U. S. Naval Academy at Annapolis, Maryland, and later the second chancellor of Washington University in St. Louis.
Ранние годы
Уильям Шовене родился на ферме близ Милфорда, штат Пенсильвания, в семье Гийома Марка Шовене, бывшего солдата армии Наполеона, который после падения императора перешел к торговле шелком, и Мэри Б. Керр, и вырос в Филадельфии. Он поступил в Йельский университет в 16 лет и окончил его в 1840 году с высокими отличиями. Во время учебы в Йеле Шовене сотрудничал со студенческой газетой и был пианистом в Бетховенском обществе. Он был одним из восьми основателей Общества «Череп и кости».
William Chauvenet was born on a farm near Milford, Pennsylvania to Guillaume Marc Chauvenet, a former soldier of Napoleon's army reconverted in silk trade after the Emperor's fall, and Mary B. Kerr and was raised in Philadelphia. He entered Yale University at age 16, and graduated in 1840 with high honors. While at Yale, Chauvenet contributed to the school newspaper and was a pianist with the Beethoven Society. He was one of eight founding members of the Skull and Bones Society.
Военно-морской флот США
В 1841 году он был назначен профессором математики в военно-морском флоте Соединенных Штатов и некоторое время служил на USS Mississippi, преподавая математику. Эта должность убедила Шовене в необходимости создания военно-морской академии США. Хотя другие и предлагали эту идею, никто не довел ее до реализации. В 1842 году он был назначен руководителем военно-морского приюта в Филадельфии, штат Пенсильвания. В приюте будущие офицеры проходили восьмимесячный курс подготовки перед выходом в море. Шовене считал этот курс недостаточным и разработал собственный план двухлетнего обучения. После представления курса нескольким секретарям военно-морского флота, он был утвержден в 1845 году. Он сыграл ключевую роль в основании Военно-морской академии Соединенных Штатов в Аннаполисе, штат Мэриленд, в 1845 году и преподавал там на протяжении многих лет. Он был президентом учебного совета, а в 1851 году вошел в состав комиссии, рекомендовавшей увеличить срок обучения до четырех лет. Шовене преподавал множество дисциплин, включая математику, геодезию, астрономию и навигацию. Он способствовал созданию астрономической обсерватории при военно-морской академии. Вклад Шовене был настолько велик, что в 1890 году адмирал С. Р. Франклин назвал его "Отцом Военно-морской академии". В 1916 году по решению Конгресса была установлена бронзовая табличка с этой надписью. В 1855 году он отклонил предложение Йельского университета занять должность профессора математики, чтобы продолжить работу в Военно-морской академии в Аннаполисе.
In 1841, he was appointed a professor of mathematics in the United States Navy, and for a while served on the USS Mississippi teaching math. His professorship led Chauvenet to see the necessity of a United States naval academy. While others had proposed the idea, no one had actually seen it through. In 1842, he was appointed head of the naval asylum in Philadelphia, Pennsylvania. At the Naval Asylum, prospective officers took an eight month course before sailing. Chauvenet felt the course was lacking and drew up his own plan for a two year course. Presenting to several secretaries of the navy, the course was finally accepted in 1845. He was instrumental in the 1845 founding of the United States Naval Academy at Annapolis, Maryland, and taught there for years. He was president of the academic board and in 1851 was part of a board that recommended the course of study be extended to four years. Chauvenet taught in many subjects, including mathematics, surveying, astronomy, and navigation. He helped to establish an astronomical observatory at the naval academy. Chauvenet's contributions were so important that in 1890, Admiral S. R. Franklin proclaimed him "Father of the Naval Academy". A bronze plaque was installed with this inscription in 1916, at the behest of Congress. In 1855, he declined Yale's offer of a professorship of mathematics to continue working at the Naval Academy in Annapolis.
Вашингтонский университет
В 1859 году Йель вновь сделал ему предложение, на этот раз о должности профессора астрономии и естественной философии. Однако Шовене принял предложение Вашингтонского университета в Сент-Луисе: профессора математики и астрономии. Помимо того, что он был выдающейся фигурой в научном мире, отмеченной многими историками как один из первых математических умов в США до Гражданской войны, он принес с собой глубокую любовь к музыке и знание классической литературы. Именно Шовене математически обосновал планы Джеймса Б. Эдса по строительству первого моста через реку Миссисипи в Сент-Луисе. Совет директоров университета избрал его канцлером после смерти его друга и однокурсника по Йельскому университету Джозефа Хойта в 1861 году. Он вступил в должность канцлера в разгар Гражданской войны, в штате, раздираемом вопросом о рабстве. Под его руководством Вашингтонский университет значительно расширился, приняв десятки профессоров, сотни студентов и открыв несколько новых программ, включая юридический факультет в 1867 году. Он занимал должности вице-президента Национальной академии наук США и президента Американской ассоциации содействия развитию науки, а также был членом Американского философского общества и Американской академии искусств и наук. Шовене является автором множества трактатов и учебников, в том числе «Руководство по сферической и практической астрономии» и «Теория ребристых арок». Расчеты Шовене и Чарльза Пфайффера были использованы Джеймсом Бьюкененом Эдсом при проектировании и строительстве моста Эдса в Сент-Луисе. Шовене оставался канцлером до своей смерти в 1870 году. Его преемником на посту канцлера стал Уильям Гринлиф Элиот, основатель Вашингтонского университета. Шовене умер в Сент-Поле, штат Миннесота, и был похоронен на кладбище Беллефонтейн в Сент-Луисе.
In 1859, Yale again came calling, offering this time the professorship of astronomy and natural philosophy. Instead, Chauvenet took a job offered by Washington University in St. Louis: professor of mathematics and astronomy. He brought with him a deep love of music and a familiarity with the classics, in addition to being an outstanding figure in the world of science, noted by many historians as one of the foremost mathematical minds in the U. S. before the Civil War. It was Chauvenet who mathematically confirmed James B. Eads' plans for the first bridge to span the Mississippi River at St. Louis. The directors of the University chose him to be chancellor after his friend and Yale classmate Joseph Hoyt died in 1861. He came to his chancellorship in the midst of the Civil War in a state divided by the question of slavery. Washington University grew during his chancellorship, adding dozens of professors, hundreds of students, and several new programs, including the law school in 1867. He served as vice president of the United States National Academy of Sciences and president of the American Association for the Advancement of Science, and was a member of both the American Philosophical Society and the American Academy of Arts and Sciences. Chauvenet authored many treatises and textbooks, including A Manual of Spherical and Practical Astronomy and Theory of the Ribbed Arch. The
calculations of Chauvenet and Charles Pfeiffer were used by James Buchanan Eads in designing and building the Eads Bridge in St. Louis. Chauvenet served as chancellor until his death in 1870. William Greenleaf Eliot, founder of Washington University, succeeded him as chancellor. Chauvenet died in St. Paul, Minnesota, and was buried at Bellefontaine Cemetery in St. Louis.
Посмертные награды
После его смерти Математическая ассоциация Америки учредила престижную премию в его честь – премию Шовене; Военно-морская академия назвала в его честь здание математического корпуса; и ВМС США назвали два корабля его именем – USS Chauvenet (AGS 11). Кратер Шовене на Луне также назван в его честь. Гора Шовене в Скалистых горах также носит его имя.
After his death, the Mathematical Association of America established a prestigious prize in his honor, the Chauvenet Prize; the Naval Academy named a mathematics building for him; and the U. S. Navy christened two ships after him, USS Chauvenet (AGS 11) and The Chauvenet crater on the moon is named after him as well. Mount Chauvenet in the Rocky Mountains is named after him.
Культурные отсылки
Шовене упоминается в NCIS: Los Angeles, S6, E2, как название сайта Deep Net.
Chauvenet is referenced in NCIS: Los Angeles, S6, E2, as the name of a Deep Net site.