Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Род цветковых растений
Genus of flowering plants
Каллистемон (Callistemon) — род кустарников семейства Myrtaceae, впервые описанный как род в 1814 году. Весь род является эндемиком Австралии, но широко культивируется во многих других регионах и одичал в отдельных местах. Статус рода как отдельного таксона вызывает сомнения, некоторые специалисты полагают, что различия между каллистемонами и мелалеуками недостаточны для выделения их в отдельные роды.
Callistemon ,/k//æ//l//ᵻ/'/s//t//iː//m//ən/ is a genus of shrubs in the family Myrtaceae, first described as a genus in 1814. The entire genus is endemic to Australia but widely cultivated in many other regions and naturalised in scattered locations. Their status as a separate taxon is in doubt, some authorities accepting that the difference between callistemons and melaleucas is not sufficient for them to be grouped in a separate genus.
Описание
Виды каллистемона обычно называют бутылочными щетками из-за их цилиндрических, похожих на щетку цветов, напоминающих традиционную щетку для бутылок. В основном они встречаются в умеренных регионах Австралии, особенно вдоль восточного побережья, и как правило предпочитают влажные условия, поэтому при посадке в садах хорошо растут при регулярном поливе. Однако два вида встречаются в Тасмании, а несколько других – на юго-западе Западной Австралии. По крайней мере, некоторые виды засухоустойчивы, а некоторые используются в декоративном озеленении в других странах мира.
Callistemon species have commonly been referred to as bottlebrushes because of their cylindrical, brush like flowers resembling a traditional bottle brush. They are mostly found in the more temperate regions of Australia, especially along the east coast and typically favour moist conditions so when planted in gardens thrive on regular watering. However, two species are found in Tasmania and several others in the south west of Western Australia. At least some species are drought resistant and some are used in ornamental landscaping elsewhere in the world.
Таксономия
Латинское название Callistemon происходит от сочетания двух греческих слов «callis», означающего красоту, и «stemon», означающего тычинки, относящихся к цветам растения. Род Callistemon был впервые официально описан в 1814 году Робертом Брауном. В своем описании он отметил, что род включает в себя «те виды Metrosideros, которые имеют соцветия, подобные соцветиям Melaleuca, и отчетливо удлиненные тычиночные нити». В 1867 году Джордж Бентам отнес все виды Metrosideros к роду Melaleuca. Бентам описал мелалеуки как имеющие тычинки, объединенные в пучки напротив (пяти) лепестков. В своем описании 1864 года Callistemon salignus в Fragmenta phytographiae Australiae Фердинанд фон Мюллер отметил, что различие между родами было «полностью искусственным» («omnino artificiale»). Джордж Бентам также отметил в Flora Australiensis, что Callistemon «постепенно переходит в Melaleuca, с которой Ф. Мюллер предлагает объединить его». В 1876 году Анри Эрнест Байлон предложил в Histoire des Plantes объединить Callistemon, а также Calothamnus и Lamarchea в Melaleuca. Тем не менее, большинство авторов сохраняли различие между родами Callistemon и Melaleuca до 1998 года. В том же году, признавая тот факт, что каллистемоны и мелалеуки на Новой Каледонии были явно родственными, Линдли Крейвен и Дж. У. Доусон перенесли каллистемоны с этого острова в Melaleuca, хотя некоторые (например, Melaleuca pancheri) не имеют тычинок, сросшихся в 5 групп. В 2006 и 2009 годах Крейвен перенес все, кроме четырех, каллистемонов в Melaleuca. Эти четыре вида – Callistemon forresterae, Callistemon genofluvialis, Callistemon kenmorrisonii и Callistemon nyallingensis – считались гибридами. Новое описание Melaleuca было принято некоторыми, но не всеми гербариями. Например, Гербарий Квинсленда принимает Melaleuca flammea (синоним Callistemon acuminatus), но Гербарий Нового Южного Уэльса принимает Callistemon acuminatus. В 2012 году Фрэнк Удовичич и Роджер Спенсер перенесли недавно описанные виды Melaleuca с отдельными тычинками (например, Melaleuca megalongensis и Melaleuca wimmerensis) в Callistemon (отсюда Callistemon megalongensis и Callistemon wimmerensis). Их аргумент заключается в том, что использование данных ДНК преждевременно. Они далее утверждают, что если бы все роды Beaufortia, Callistemon, Calothamnus, Conothamnus, Eremaea, Melaleuca, Phymatocarpus были объединены (как предлагал Крейвен), то не было бы никаких характеристик, определяющих эту группу.
The Latin name Callistemon comes from the combination of 2 Greek words of 'callis' meaning beauty and 'stemon' meaning stamen, referring to the flowers of the plant. The genus Callistemon was first formally described in 1814 by Robert Brown. In his description he noted that the genus includes “those species of Metrosideros that have inflorescence similar to that of Melaleuca, and distinct elongated filaments.” and in 1867, George Bentham brought all the Metrosideros species into Melaleuca. Bentham described melaleucas as having stamens united in bundles opposite the (five) petals. In his 1864 description of Callistemon salignus in Fragmenta phytographiae Australiae, Ferdinand von Mueller noted that the difference between the genera was “entirely artificial” (“omnino artificiale"). George Bentham also noted in Flora Australiensis that Callistemon “passes gradually into Melaleuca, with which F. Mueller proposes to unite it.” In 1876, Henri Ernest Baillon proposed in Histoire des Plantes that Callistemon, as well as Calothamnus and Lamarchea be merged into Melaleuca. Nevertheless, most authors had preserved the distinction between the two genera Callistemon and Melaleuca until 1998. In that year, in recognition of the fact that the callistemons and melaleucas on New Caledonia were clearly related, Lyndley Craven and J. W. Dawson transferred the callistemons on that island to Melaleuca, even though some (e. g. Melaleuca pancheri) do not have stamens fused in 5 groups. in 2006 and 2009 Craven moved all but four callistemons to melaleuca. Those four were Callistemon forresterae, Callistemon genofluvialis, Callistemon kenmorrisonii and Callistemon nyallingensis which were regarded as being hybrids. The new description of Melaleuca has been accepted by some herbaria but not all. For example, the Queensland Herbarium accepts Melaleuca flammea (synonym Callistemon acuminatus) but the New South Wales Herbarium accepts Callistemon acuminatus. In 2012, Frank Udovicic and Roger Spencer transferred the newly described species of melaleuca with separate stamens (e. g. Melaleuca megalongensis and Melaleuca wimmerensis) to Callistemon (hence Callistemon megalongensis and Callistemon wimmerensis). Their argument is that using the DNA evidence is premature. They further argue that if all the genera Beaufortia, Callistemon, Calothamnus, Conothamnus, Eremaea, Melaleuca, Phymatocarpus were combined (as Craven has suggested), then there would be no characteristics that would define the group.
Использование в садоводстве
Многие коммерческие питомники продолжают использовать название «Callistemon». Эти виды можно размножать черенками (некоторые виды размножаются легче, чем другие) или семенами. Цветение обычно происходит весной и в начале лета (октябрь–декабрь), но условия могут спровоцировать цветение и в другое время года. Наиболее заметными частями цветочных соцветий являются тычинки, с пыльцой на кончике тычиночной нити; лепестки малозаметны (см. рисунок). Цветочные головки различаются по цвету в зависимости от вида: большинство из них красные, но встречаются также желтые, зеленые, оранжевые или белые. Каждая цветочная головка образует множество трехкамерных семенных коробочек вокруг стебля (см. рисунок), которые остаются на растении с заключенными внутри семенами до тех пор, пока не будет стимула для их открытия – гибель растения или воздействие огня, вызывающее высвобождение семян. У некоторых видов семена высвобождаются ежегодно. Растения бутылочной кисти можно выращивать в горшках. Они культивируются в Европе с тех пор, как Джозеф Банкс в 1789 году представил образец Callistemon citrinus в Королевские ботанические сады Кью в Лондоне.
Many commercial nurseries continue to use the name ‘’Callistemon’’. These species can be propagated either by cuttings (some species more easily than others), or from the seeds. Flowering is normally in spring and early summer (October–December), but conditions may cause flowering at other times of the year. The obvious parts of the flower masses are stamens, with the pollen at the tip of the filament; the petals are inconspicuous (see picture). Flower heads vary in colour with species; most are red, but some are yellow, green, orange or white. Each flower head produces a profusion of triple celled seed capsules around a stem (see picture) which remain on the plant with the seeds enclosed until stimulated to open when the plant dies or fire causes the release of the seeds. A few species release the seeds annually. Bottlebrush plants can be grown in pots. They have been grown in Europe since a specimen of Callistemon citrinus was introduced to Kew Gardens in London by Joseph Banks in 1789.