Стадион "Аспмира": Дом футбола в Будё

Введение

Стадион «Аспмира» — футбольный стадион в городе Бодё, Норвегия. Является домашней ареной для «Бодё/Глимт» и «Гранд Бодё», вмещает 8 270 зрителей на сидячих местах. Стадион включает четыре трибуны: современную полностью сидячую трибуну с крышей, 100 клубных мест и 15 лож повышенной комфортности на южной стороне, полностью сидячие трибуны без крыши на востоке и западе, а также две трибуны на северной стороне. Старая приподнятая трибуна с крышей в задней части и новая (построенная в 2022 году) полностью сидячая трибуна без крыши перед ней. До постройки новой трибуны перед старой трибуной располагалась стоячая зона, вмещавшая около 2000 человек, но не соответствующая требованиям безопасности УЕФА для проведения международных матчей. На стадионе установлены прожекторы и искусственный газон с подогревом. Непосредственно к югу от стадиона находится «Аспмира кунстгрессбане» — тренировочное поле с искусственным газоном. На стадионе «Аспмира» был проведен один матч национальной сборной Норвегии по футболу против Исландии в 2002 году. Арена открылась в 1966 году как муниципальный многофункциональный стадион, включавший в себя беговую дорожку. «Глимт» вышел в высший дивизион в 1977 году и проводил матчи Кубка обладателей кубков в конце 1970-х годов на «Аспмире». В 1980 году стадион был незначительно модернизирован, в ходе которой была проложена всепогодная беговая дорожка и построено тренировочное поле. В 1992 году газон был пересажен, что вынудило «Глимт» провести один сезон в «Нордландсхалле», который впоследствии использовался дважды для матчей высшего норвежского дивизиона. Стадион «Аспмира» был продан «Глимту» в 1997 году, после чего были построены южная и восточная трибуны. Это повлекло за собой демонтаж беговой дорожки и строительство коммерческих и жилых объектов вокруг стадиона. Искусственный газон был уложен в 2006 году. После получения клубом незаконных государственных субсидий в 2008 году и необходимости модернизации стадиона, в 2011 году он был вновь продан муниципалитету.

История

После основания «Бодё/Глимт» в 1916 году и «Гранд Бодё» в следующем году, клубы играли на различных площадках по всему городу. Основным местом проведения матчей команд клубов являлась станция Бодё. К 1962 году появились планы по строительству центрального стадиона для ведущих спортивных клубов. Этот интерес вызвал большое протестное собрание, организованное различными спортивными клубами города в поддержку муниципалитета в строительстве новой арены. Рассматривались два варианта расположения: на Плассмире, где сейчас находится Норвежский музей авиации, и на Аспмире. Последний был выбран, и планы были утверждены муниципальным советом в 1963 году. В 1989 году был начат проект по возвращению «Бодё/Глимт» в высшую лигу. Среди наиболее важных задач было обеспечение лучших тренировочных условий, особенно в условиях арктической зимы. Клуб предложил модернизировать искусственное поле на Аспмире, заменив его новым полем с подогревом, а также построить новое гравийное поле и крытый тренировочный зал с полноразмерным полем. Муниципальный комитет по спорту и культуре заявил о приоритете искусственного поля над гравийным. Поэтому было предложено выделить 3,5 млн норвежских крон на установку подогрева на искусственном поле и удаление старого покрытия. Новое искусственное покрытие должно было быть уложено позднее, при выделении финансирования. Это было согласовано, строительство началось 24 октября 1989 года и планировалось завершить к началу зимних тренировок. Оно было введено в эксплуатацию в 1990 году и полностью завершено 21 сентября 1991 года. В 1991 году вновь возникли дебаты о необходимости укладки нового газона на стадионе. NFF разрешила «Глимт» использовать Nordlandshallen в сезоне 1992 года при условии, что Аспмира будет готова к сезону 1993 года. У муниципалитета не было средств на новый газон, поэтому стороны договорились, что клуб возьмет заем в размере 3,5 млн норвежских крон для оплаты ремонта. Клуб должен был выплачивать проценты по займу до тех пор, пока его не переймет муниципалитет, но до этого момента «Бодё/Глимт» не будет платить арендную плату за стадион. Если бы муниципалитет финансировал ремонт обычным способом, средства могли бы быть выделены только в следующем году, что привело бы к потере двух сезонов. Новый газон включал систему подогрева. В 1994 году «Бодё/Глимт» начала планировать расширение Аспмиры для возможности проведения матчей УЕФА. Компания Aspmyra Eiendomsutvikling была создана для финансирования проекта и владения трибунами. Детали были представлены в 1996 году: компания должна была получить от муниципалитета участок земли на Аспмире стоимостью 15 млн норвежских крон. Первоначальные планы предусматривали строительство сидячих трибун на 10 000 зрителей – четверть населения города – 48 квартир и коммерческой недвижимости. Финансирование планировалось осуществлять за счет продажи жилой и коммерческой недвижимости, а также грантов от NFF и Министерства культуры. Проект также включал новые прожекторы и новое клубное здание. Глава администрации муниципалитета, Свейн Бликс, заявил, что проект также должен будет оплачивать эксплуатацию новой арены и строительство новой легкоатлетической арены, поскольку планы предусматривали демонтаж беговых дорожек на Аспмире. В декабре 1997 года муниципалитет выдал необходимые разрешения на строительство, но потребовал, чтобы клуб финансировал модернизацию, которую клуб не мог себе позволить. Кьелл Ове Йохансен, генеральный директор операционной компании «Бодё/Глимт», уволился в ноябре 1998 года в знак протеста против негативного отношения мэра и членов совета к «Бодё/Глимт» в отношении планов по арене. 27 января 1999 года муниципальный совет принял решение о продаже арены клубу за 7,9 млн норвежских крон, официальная дата передачи – 1 мая. Кроме того, компания должна была выплатить муниципалитету 5,5 млн норвежских крон позднее, после того как арена станет прибыльной. Строительство началось в октябре 1999 года и обошлось в 140 млн норвежских крон. Была построена новая южная трибуна с крышей, офисами и раздевалками, а на востоке – меньшая трибуна без крыши. Проект обошелся на 40 млн норвежских крон дешевле первоначальных планов, отчасти из-за того, что на западной стороне трибуны не были построены. Две новые трибуны вмещали 4350 мест, и арена была одобрена для проведения матчей УЕФА. Однако, для матчей УЕФА не разрешалось использовать старые трибуны и террасы. Проект также включал коммерческую недвижимость, которую сдали в аренду 13 компаниям. На стадионе были установлены новые прожекторы, приобретенные бывшими в употреблении на стадионе «Уллевол» в Осло за 5 млн норвежских крон. Однако, изначально поступили жалобы из аэропорта Бодё, так как свет мешал пилотам. Клуб также рассматривал возможность установки искусственного газона и подал заявку на получение гранта от УЕФА для установки пилотного газона, но его вместо этого получил Eyravallen в Швеции. 2 декабря 2002 года Nordlandsbanken приобрела треть акций Aspmyra Eiendomsutvikling у клуба за 10 млн норвежских крон, чтобы предотвратить банкротство клуба. В 2003 году «Бодё/Глимт» потратила 650 000 норвежских крон на аренду и 700 000 норвежских крон на эксплуатационные расходы арены. В качестве компенсации за удаление секций для легкой атлетики, компания, владеющая стадионом, должна была оплатить строительство новой муниципальной легкоатлетической арены в Мёркведлии. Стоимость переезда клубного дома «Гранд» и строительства раздевалки для искусственного поля в размере 170 000 норвежских крон была покрыта совместно муниципалитетом, «Грандом», Aspmyra Eiendomsutvikling и одним из спонсоров «Глимт», Nordland Entreprenør. В 2003 году Aspmyra Næringseiendom конвертировала свой долг, составлявший 20,5 млн норвежских крон, в швейцарские франки. В результате этой операции долг компании увеличился на 10 процентов в течение года. В 2004 году компания, владеющая стадионом, сменила название на Aspmyra Stadion AS. В ноябре 2005 года муниципалитет списал долг компании, владеющей стадионом, в размере 5,5 млн норвежских крон муниципалитету. Это позволило операционной компании клуба иметь положительный собственный капитал, и клуб получил право сохранить свою лицензию. В 2007 году тренировочное поле получило новое покрытие. После выхода «Глимт» в высшую лигу в 2008 году клуб заявил, что Аспмира «устарела» и что для сохранения места в высшем дивизионе необходимы инвестиции в размере 200 млн норвежских крон. Председатель Бенн Эйддисен заявил, что, хотя в 2001 году Аспмира была одной из самых современных арен в стране, через несколько лет она перестанет входить в топ-25. Он назвал финансирование из регионально дифференцированного налога на заработную плату (DA funds), государственных грантов и спонсорских средств основными источниками финансирования. Непосредственно перед сезоном 2008 года были проведены неотложные улучшения арены на сумму 10 млн норвежских крон, финансируемые за счет DA funds. Они состояли из двух конкретных грантов: субсидии в размере 2,2 млн норвежских крон и десятилетнего беспроцентного кредита в размере 8,3 млн норвежских крон, оба предоставленные клубу. В 2009 году банк списал 5 млн норвежских крон долга стадиона, сократив его до 14,2 млн норвежских крон. В 2009 году Innovation Norway раскритиковала графство Нордланд, которое администрировало DA funds, заявив, что и грант, и кредит, предоставленные «Глимт», были незаконными. Поэтому оба были конвертированы в процентный кредит и выданы Aspmyra Stadion вместо клуба. Клуб должен иметь положительный собственный капитал для сохранения своей лицензии на игру в двух высших дивизионах. Поскольку клуб был мажоритарным акционером компании, владеющей стадионом, он представлял консолидированную отчетность, которая также включала собственный капитал Aspmyra Stadion AS. Таким образом, последствия разбирательств Innovation Norway заключались в том, что клуб рисковал оказаться с отрицательным собственным капиталом и мог быть понижен в третий дивизион. Муниципальный совет проголосовал 17 февраля 2011 года за покупку стадиона. Наиболее активными сторонниками были Лейбористская партия и Консервативная партия, в то время как три партии – Прогрессивная партия, Либеральная партия и Красная партия – проголосовали против. Сторонники утверждали, что муниципалитет покупает арену по гораздо более высокой цене, чем продал, в то время как противники утверждали, что это не...

After the establishment of Bodø/Glimt in 1916 and Grand Bodø the following year, the clubs played at various locations throughout the town. The primary venue for the clubs' elite teams was Bodø Station. By 1962, plans had surfaced for a central stadium for the prime sports clubs. The interest spurred a large protest meeting organized by the various sports clubs in town in support of the municipality building a new venue. Two locations were considered: at Plassmyra, now the location of the Norwegian Aviation Museum, and at Aspmyra. The latter was chosen and the plans were passed by the municipal council in 1963. In 1989, a project was started to bring Bodø/Glimt back to the top league. Among the most important issues was to secure better training facilities, particularly during the Arctic winter. The club proposed upgrading the artificial turf field at Aspmyra with a new field with under soil heating, in addition to constructing both a new gravel pitch and an indoor training hall with a full size pitch. The Municipal Committee for Sport and Culture stated that they wanted to prioritize the artificial turf field over a gravel pitch. They therefore proposed that NOK 3.5 million be allocated to lay under soil heating on the artificial turf pitch and remove the turf. New artificial turf would be laid at a later date, when funding could be allocated. This was agreed upon, construction started on 24 October 1989 and was scheduled for completion ahead of the winter training. which was taken into use in 1990. and was completed on 21 September 1991. In 1991, the debate regarding laying a new pitch at the stadium resurfaced. NFF granted permission for Glimt to use Nordlandshallen for the 1992 season, on condition that Aspmyra was ready for use for the 1993 season. The municipality lacked funds for a new pitch, so the parties agreed that the club would borrow NOK 3.5 million to pay for the renovation. The club would pay the interest on the loan until it was taken over by the municipality, but until then, Bodø/Glimt would not pay rent on the stadium. If the municipality was to finance the renovation in a regular manner, funds could not be allocated until the following year, which would cause two seasons to be lost. The new pitch included under soil heating. In 1994, Bodø/Glimt started making plans to expand Aspmyra to allow it to host UEFA matches. The company Aspmyra Eiendomsutvikling was established to finance the project and own the stands. Details were presented in 1996, which consisted of the company being given the Aspmyra lot, worth NOK 15 million, from the municipality. The initial plans called for seated stands for 10,000 spectators—a quarter of the town's population—48 apartments and of commercial property. Funding was proposed to come from selling the residential and commercial properties and grants from NFF and the Ministry of Culture. The project also included new floodlights and a new club house. The municipal chief of administration, Svein Blix, stated that the project would also have to pay for the operation of the new venue and the construction of a new athletics venue, as the plans called to remove the running tracks at Aspmyra. The municipality gave the necessary permissions for construction in December 1997, but required that the club finance the upgrades, which the club could not afford. Kjell Ove Johansen, CEO of Bodø/Glimt's operating company, quit his job in November 1998 in protest against the mayor's and councilors' negative attitude and lack of trust towards Bodø/Glimt regarding the venue plans. On 27 January 1999, the municipal council passed a resolution allowing the venue to be sold to the club for NOK 7.9 million, with the official take over date being 1 May. In addition, the company would pay NOK 5.5 million to the municipality at a later date, after the venue had become profitable. Construction started in October 1999, costing NOK 140 million. A new south stand was built with a roof, offices and change rooms, while a smaller stand without a roof was built to the east. The project cost NOK 40 million less than the original plans, in part because no stands were built on the west end. The two new stands had 4,350 seats and the venue was approved for UEFA matches. However, the venue was not allowed to use the old grandstand seating or the terraces for UEFA matches. The project also included of commercial property, which was rented out to 13 companies. The stadium received new floodlights, which were bought used from Ullevaal Stadion in Oslo for NOK 5 million. However, there were some initial complaints from Bodø Airport as the lights were a distraction for pilots. The club also considered installing artificial turf, and applied to be UEFA's partner to receive a grant to install a pilot turf, but this was instead awarded to Eyravallen in Sweden. On 2 December 2002, Nordlandsbanken bought a third of the shares in Aspmyra Eiendomsutvikling from the club, for NOK 10 million, to avoid that the club went bankrupt. In 2003, Bodø/Glimt's spent NOK 650,000 on rent and NOK 700,000 in operating costs for the venue. As compensation for removing the track and field sections, the stadium company had to pay for a new municipal athletics venue at Mørkvedlia. The NOK 170,000 it cost to move Grand's club house and build a change room for the artificial field was covered jointly by the municipality, Grand, Aspmyra Eiendomsutvikling and one of Glimt's sponsors, Nordland Entreprenør. In 2003, Aspmyra Næringseiendom converted its debt, then NOK 20.5 million, to Swiss francs. Because of the transaction, within a year the company's debt had increased by 10 percent. In 2004, the stadium ownership company changed its name to Aspmyra Stadion AS. The municipality eliminated the stadium company's debt of NOK 5.5 million to the municipality in November 2005. This allowed the club's operating company to have a positive share capital and the club was thus allowed to keep its license. The training pitch received new turf in 2007. Following Glimt's promotion to the top league in 2008, the club stated that Aspmyra was "out of date" and that investments for NOK 200 million was necessary if the club was to remain in the top tier. Chair Benn Eidissen stated that while Aspmyra was among the country's most modern venues in 2001, it would within a few years no longer be in the top 25. He identified funding from regionally differentiated payroll tax (DA funds), public grants and funding for sponsors as the main sources of financing. Imminent upgrades to the venue for NOK 10 million were done ahead of the 2008 season—financed using DA funds. It consisted of two specific grants, a NOK 2.2 million subsidy and a ten year NOK 8.3 million interest and installment free loan, both to the club. In 2009, the bank deleted NOK 5 million of the stadium debt, reducing it to NOK 14.2 million. In 2009, Innovation Norway criticized Nordland County Municipality, who administrated the DA funds, stating that both the grant and load to Glimt were illegal. Therefore, both were converted to an interest bearing loan and were issued to Aspmyra Stadion instead of the club. The club is required to have positive equity to keep its license to play in the top two tiers. Because it was the majority shareholder of the stadium company, it filed consolidated accounts which also include the equity of Aspmyra Stadion AS. Thus, the consequence of Innovation Norway's proceedings was that the club risked ending up with a negative equity and could be relegated to the third tier. The municipal council voted on 17 February 2011 to purchase the stadium. The strongest proponents were the Labour Party and the Conservative Party, while three parties, the Progress Party, the Liberal Party and Red Party, voted against. The proponents argued that municipality was purchasing the venue with a much higher value than what they had sold, while the opponents argued that it was not the municipality's responsibility to give financial first aid to a professional sports club. The cost was NOK 16 million, paid for by taking over debt. After taking over the stadium company, the municipality merged it with Bodø Spektrum, which runs an indoor sports complex, including Nordlandshallen. This allows the debt to be taken over by the municipality without interfering with the municipal accounts.

Объекты

Место проведения расположено в южной части центра города Бодо, на улице Hålogalandsgata, недалеко от аэропорта Бодо. Вместимость стадиона составляет 8 270 зрительских мест. Трибуны объединены с коммерческим и жилым зданием, принадлежащим компании Aspmyra Næringsbygg, которая, в свою очередь, контролируется Гунвальдом Йохансеном. Офисы клуба Bodø/Glimt находятся в этой части здания, которую вместе с общественным доступом арендует Glimt.

События

Bodø/Glimt является основным арендатором стадиона Aspmyra. Рекорд посещаемости датируется 1975 годом, когда 12 189 зрителей стали свидетелями матча Кубка Норвегии по футболу против «Викинга». В 1980-х годах «Глимт» переживал не лучшие времена, проведя несколько сезонов в Третьем дивизионе. В конце 1991 года «Глимт» был повышен в Первый дивизион, который тогда являлся вторым уровнем футбольной пирамиды. Однако в сезоне 1992 года клуб играл на стадионе Nordlandshallen. После установки прожекторов в 2001 году посещаемость вечерних игр под светом прожекторов увеличилась на 70 процентов, что привело к увеличению количества вечерних матчей весной и осенью. «Глимт» оставался в Высшей лиге до конца сезона 2005 года, когда команда вылетела, но повторно вылетела после сезона 2009 года. Aspmyra использовался для матчей Кубка обладателей кубков УЕФА в конце 1970-х годов. «Бодё/Глимт» играл против «Наполи» в 1976–77 годах, а против «Униона Люксембург» и «Интернационале» в 1978–79 годах. В Кубке обладателей кубков 1994–95 «Глимт» принимал «Олимпию Рига» на Aspmyra, но матч против «Сампдории» проводился на стадионе «Уллеваль». Матч команды в Кубке УЕФА 1996–97 против «Трабзонспора» был сыгран на «Уллевале», хотя квалификационный матч против «Бейтара Иерусалим» проходил на Aspmyra. Аналогично, в Кубке УЕФА 1999–2000 годов квалификационный матч против «Вадуца» был сыгран на Aspmyra, а матч первого раунда против «Вердера Бремена» – на стадионе «Леркендал» в Тронхейме. После модернизации стадиона «Бодё/Глимт» вновь получил возможность проводить все свои домашние матчи в турнирах УЕФА на Aspmyra. В Кубке УЕФА 2004–05 «Бодё/Глимт» принимал «Левадию Таллинн» и «Бешикташ». Помимо «Bodø/Glimt», на Aspmyra также играет «Grand Bodø». В последний раз они выступали в высшей лиге в 2007 году, когда в среднем привлекали 222 зрителя. В 1980-х годах мужская команда «Гранда» стала лучшей в городе, играя во Втором дивизионе, на уровень выше, чем «Глимт». В следующем году здесь был проведен полуфинал женского Кубка Европы по легкой атлетике 1981 года. Это до сих пор является рекордом посещаемости стадиона после реконструкции. Концерты, проходившие на стадионе, включают концерт Брайана Адамса в 2008 году. В сентябре 2012 года на стадионе состоялся финал чемпионата Норвегии по регби-лиге между «Bodø Barbarians» и «Oslo Capitals», в котором «Capitals» одержали победу со счетом 34–24.

Bodø/Glimt are the main tenant at Aspmyra. The record attendance dates from 1975, when 12,189 people attended a Norwegian Football Cup match against Viking. Glimt had a poor spell during the 1980s, playing several seasons in the Third Division. At the end of 1991, Glimt was promoted to the First Division, then the second tier of the pyramid. However, in the 1992 season, the club played at Nordlandshallen. Following the installation of floodlights in 2001, the attendance increased by 70 percent at floodlighted evening games, resulting in an increase in the use of evening matches during the spring and fall. Glimt remained in the Premier League until the end of the 2005 season, when they were relegated. but were relegated after the 2009 seasons. Aspmyra was used for UEFA Cup Winners' Cup matches in the late 1970s. Bodø/Glimt played Napoli in 1976–77, and Union Luxembourg and Internazionale in 1978–79. In the 1994–95 Cup Winners' Cup, Glimt played Olimpija Rīga at Aspmyra, but had to play against Sampdoria at Ullevaal Stadion. The team's 1996–97 UEFA Cup match against Trabzonspor was played at Ullevaal, although the qualification match against Beitar Jerusalem had been played at Aspmyra. Similarly, in the 1999–2000 UEFA Cup, the qualification against Vaduz was played at Aspmyra, while the first round match against Werder Bremen was played at Lerkendal Stadion in Trondheim. With an upgraded venue, Bodø/Glimt was again allowed to play all their home matches in UEFA tournaments at Aspmyra. In the 2004–05 UEFA Cup, Bodø/Glimt was visited by Levadia Tallinn and Beşiktaş. In addition to Bodø/Glimt, Grand Bodø also plays matches at Aspmyra. They most recently played in the top league in 2007, when they drew an average 222 spectators. During the 1980s, Grand's men's club became the town's best, playing in the Second Division, the tier above Glimt. The following year, it held the women's semi final in the 1981 European Cup in Athletics. This still stands as the venue's record attendance after the rebuilding. Concerts held at the venue include Bryan Adams in 2008. In September 2012, the venue hosted the final of the Norwegian rugby league championship between Bodø Barbarians and Oslo Capitals, which the Capitals winning 34–24.

Будущее

В 2008 году клуб заявил, что для сохранения конкурентоспособности на уровне высшего дивизиона ему необходимо либо отремонтировать «Аспемиру» за 200 миллионов норвежских крон, либо построить новый стадион в другом месте. Предлагалось финансирование за счет сочетания государственных и спонсорских грантов, включая средства DA. Для сравнения, население Бодо в 2008 году составляло 46 049 человек. Оценка стоимости новой арены составляла от 500 до 700 миллионов норвежских крон, и финансирование в основном планировалось осуществлять за счет средств DA. «Аспемира» планировалась к использованию в качестве тренировочного поля. Бодо был исключен из скандинавской заявки, которая в итоге так и не была направлена в УЕФА. Что касается «Аспемиры», муниципалитет заявил о долгосрочной возможности приобретения земельного участка к северу от поля и строительства там новой трибуны. Альтернативно, около 3 миллионов норвежских крон можно использовать для сноса трибуны и переоборудования ее в коммерческую недвижимость.