Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Польский шляхтич Юзеф Потоцкий (; 1673 – 19 мая 1751) — польский шляхтич (szlachcic), магнат, великий гетман коронный.
Polish noble
Józef Potocki (; 1673 – 19 May 1751) was a Polish nobleman (szlachcic), magnate, Great Hetman of the Crown.
Ранние годы
Потоцкий родился в Станиславове в 1673 году. Он был сыном Анджея Потоцкого и Анны Рысинской.
Potocki was born in Stanisławów in 1673. He was a son of Andrzej Potocki and Anna Rysińska.
Карьера
В то время Юзеф считался самым богатым магнатом в Польше. Он был воеводой Киевского воеводства (Киев, также Киев) с 1702 по 1744 год, генерал-регентом Королевской армии с 1733 года, великим гетманом коронным с 1735 года, воеводой Познаньским с 1743 года, кастеляном Краковский с 1748 года и старостой Халича, Варшавы, Лежайска, Коломыи, Червонограда, Снятина и Болемова. В 1703 году он подавил крестьянское восстание под предводительством Семена Палия на Украине. Изначально он поддерживал короля Августа II, но в 1705 году перешел на сторону короля Станислава I Лещинского. Юзеф потерпел поражение в битвах при Калише в 1706 году и при Коньецполе в 1708 году, а с 1709 года, после Полтавской битвы, жил в изгнании в Венгрии и Турции. В 1714 году он вернулся в Польшу и вместе с Теодором Потоцким стал лидером оппозиции к "Фамилии" и королевскому двору. В рамках этой оппозиции он способствовал срыву работы 9 сеймов и предотвратил увеличение армии. В 1733 году, во время войны за польское наследство, он вновь поддержал Станислава I Лещинского. Он стал регентом Конфедерации Дзикова и руководил польской конфедеративной армией против русских и саксонских войск в нескольких сражениях. 28 февраля 1735 года он признал Августа III королем Польши, став великим гетманом коронным, но вступил в сговор против него и королевского двора с Турцией, Швецией и Пруссией. В 1719 году он был удостоен ордена Белого Орла – высшей награды в Польше, а в 1742 году стал кавалером русских орденов Святого Андрея и Святого Александра Невского.
Józef was considered as the richest magnate in Poland at that time. He was Voivode of Kijów Voivodship (Kyiv, also Kiev) from 1702 to 1744, Regimentarz generalny of the Crown Army since 1733, Great Crown Hetman since 1735, voivod of Poznań Voivodship since 1743, castellan of Kraków since 1748 and starost of Halicz, Warsaw, Leżajsk, Kołomyja, Czerwonogród, Śniatyn and Bolemów. In 1703 he suppressed a peasant revolt led by Semen Paliy in Ukraine. He was originally a supporter of King August II of Poland but in 1705 he changed sides and became a supporter of King Stanisław I Leszczyński. Józef was defeated at the battles of Kalisz 1706 and Koniecpol in 1708 and since 1709 after the Battle of Poltava he lived in exile in Hungary and Turkey. In 1714 he came back to Poland and became together with Teodor Potocki, the leader of the opposition to the "Familia" and the royal court. As part of this opposition, he contributed to the breaking up of 9 sejms and prevented an increase of the army. In 1733 during the War of the Polish Succession he again supported Stanisław I Leszczyński. He became a regimentarz of the Confederation of Dzików and guided the Polish confederate army against Russian and Saxon forces in several battles. On 28 February 1735 he recognized August III as King of Poland, becoming the Grand Hetman of the Crown, but conspired against him and the royal court with Turkey, Sweden and Prussia. In 1719 he was granted the Order of the White Eagle, the highest decoration in Poland, and in 1742 became a chevalier of the Russian Orders of St. Andrew and St. Alexander Nevsky.
Личная жизнь
Потоцкий был дважды женат, сначала на Виктории Лесчинской. У них родились: Зофия Потоцкая и Станислав Потоцкий. После её смерти он женился на Людвике Мнишек. Потоцкий умер в Залозце 19 мая 1751 года.
Potocki was twice married, first to Wiktoria Leszczyńska. Together, they were the parents of: Zofia Potocka and Stanisław Potocki. After her death, he married Ludwika Mniszek. Potocki died in Założce on 19 May 1751.