Рамон Аррьета: Актер, комик и филантроп из Пуэрто-Рико
Raymond Arrieta
Рамон Арриета: пуэрториканский актёр, комик, ведущий шоу "Día a Día" и филантроп. Биография, карьера и благотворительная деятельность Раймонда Арриета.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Пуэрториканский артист и филантроп
Puerto Rican entertainer and philanthropist
Рамон Эмилио "Реймонд" Арриэта Васкес (родился 26 марта 1965 года) — пуэрториканский актёр, комик, ведущий и филантроп. Начав свою карьеру в качестве комика в различных местных шоу, Арриэта приобрел популярность в 1990-х годах, когда он вёл ряд успешных комедийных передач, в которых представлял своих разнообразных персонажей и образы. С 2007 года Арриэта вместе с Дагмар ведёт дневное развлекательное шоу Día a Día. Арриэта также является ведущим радиошоу и театральным актёром. Арриэта получил известность благодаря своей благотворительной деятельности. После того, как у его подруги и соведущей Дагмар в 2008 году диагностировали рак, Арриэта ежегодно организует благотворительный марш по разным частям острова, одновременно привлекая внимание к проблеме. За свою преданность делу Арриэта получил множество наград, в том числе от Сената Пуэрто-Рико.
Ramón Emilio "Raymond" Arrieta Vázquez (born March 26, 1965), is a Puerto Rican actor, comedian, host and philanthropist. Starting his career as a comedian in various local shows, Arrieta gained popularity in the 1990s when he hosted a string of successful comedy shows where he showcased his various characters and personifications. Since 2007, Arrieta has been hosting the mid day variety show Día a Día, along with Dagmar. Arrieta is also a radio show host and a theater actor. Arrieta has gained prominence for his philanthropic endeavors. After his friend and co host, Dagmar, was diagnosed with cancer in 2008, Arrieta has performed a yearly charity walk around various parts of the island while also raising awareness. Because of his commitment to the cause, Arrieta has received numerous recognitions, including from the Senate of Puerto Rico.
Ранние годы
Раймонд Арриэта родился в Хато-Рей, одном из главных районов Сан-Хуана, Пуэрто-Рико. Его родителями были Рамон Арриэта и Кармин Васкес. Арриэта учился в Академии Нуэстра Сеньора де ла Провиденсиа. Когда он был в третьем классе, Арриэта вызвался исполнить роль "Рамонеты Сиенфуэгос", персонажа популярного пуэрториканского комика Шорти Кастро, в школьном спектакле. После этого он продолжал участвовать во многих других школьных постановках, даже организовывая собственные. Одной из его работ, которую он написал и поставил, был "Mundo Loco", рассказывающий историю о войне между поклонниками сальсы и поклонниками рок-музыки. Арриэта упоминал, что Хосе Мигель Агрелот всегда был для него главным источником вдохновения. После окончания средней школы Арриэта поступил в Университет Святого Сердца в Сан-Хуане, где в 1987 году получил степень бакалавра в области производства радио- и телепрограмм. Там же он вступил в братство Phi Sigma Alpha. Однажды Арриэта и несколько друзей посетили кафе-театр "El Punto del Coquí", расположенный в Старом Сан-Хуане. Он сел за пианино и начал играть, одновременно делая пародию. Владелец клуба был впечатлен и попросил Арриэту подготовить номер для своего заведения. Арриэта подготовил программу под названием "Черно-белое", которая имела успех, и вскоре он гастролировал по всему острову со своим "шоу". В 1983 году Академия Богоматери Провидения учредила "Премию имени Раймонда Арриеты", которая ежегодно вручается студенту, обладающему лучшими художественными способностями.
Raymond Arrieta was born in Hato Rey, one of the main barrios of San Juan, Puerto Rico. His parents were Ramón Arrieta and Carmín Vázquez. Arrieta went to school at the Academy Nuestra Señora de la Providencia. When he was in the third grade, Arrieta volunteered to play the part of "Ramoneta Cienfuegos", a character of popular Puerto Rican comedian Shorty Castro, in a school play. After that he continued to participate in many other plays at school, even organizing his own. One of the works he wrote and directed was Mundo Loco, which told a story about a war between fans of Salsa music and fans of Rock music. Arrieta has mentioned that José Miguel Agrelot has always been his main inspiration. After Arrieta graduated from high school, he enrolled in the Universidad del Sagrado Corazón of San Juan, where he earned a bachelor's degree in Radio and Television Production in 1987. There, he also joined Phi Sigma Alpha fraternity. On one occasion, Arrieta and some friends visited the café theater "El Punto del Coquí" located in Old San Juan. He sat down and played the piano while doing imitations. The owner of the club was impressed and asked Arrieta to prepare an act for his club. Arrieta prepared an act called "Black and White" which was a success and he was soon traveling around the island with his "show". In 1983, Our Lady of the Providence Academy established the "Raymond Arrieta Award" which is annually awarded to the student with the best artistic qualities.