Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Кристиан Скетки (11 августа 1778 – 29 января 1874) был шотландским художником-маринистом.
John Christian Schetky (11 August 1778 – 29 January 1874) was a Scottish marine painter.
Ранние годы
Шетки происходил из старинного венгерского трансильванского рода, который по политическим причинам эмигрировал в Лейпциг в начале XVI века. Его отцом был Иоганн Георг Кристоф Шетки, известный композитор и виолончелист, поселившийся в Эдинбурге в 1773 году и женившийся в 1774 году на Марии Анне Терезе Рейнэгл, также венгерского происхождения. Джон Кристиан был четвёртым сыном в семье. Он получил образование в Королевской высшей школе Эдинбурга, где завязал пожизненную дружбу со своим почти ровесником, Уолтером Скоттом.
Schetky was descended from an old Hungarian Transylvanian family, which, for political reasons, had emigrated to Leipzig at the beginning of the 16th century. His father was Johann Georg Christoff Schetky, a celebrated composer and cellist, who had settled in Edinburgh in 1773, and had married Maria Anna Theresa Reinagle, also of Hungarian descent, in 1774. John Christian was the couple's fourth son. He was educated at the Royal High School, Edinburgh, where he formed a lifelong friendship with his near contemporary, Walter Scott.
Карьера
Шетки изучал искусство у Александра Насмита. После путешествия по континенту он поселился в Оксфорде, где в течение шести лет преподавал как мастер рисования. В 1808 году он получил должность в Королевском военном колледже в Грейт-Марлоу, а три года спустя был назначен профессором рисования в Королевском военно-морском колледже в Портсмуте, где у него появилась прекрасная возможность изучать любимые морские сюжеты. После упразднения Военно-морского колледжа он занимал аналогичную должность профессора с 1836 по 1855 год в Военной семинарии Ост-Индской компании в Аддискомбе, Суррей, где курсанты прозвали его "Сепья Джек". С 1805 по 1872 год он регулярно участвовал в летних выставках Королевской академии, а на конкурсе в Вестминстер-холле в 1847 году представил большую картину маслом, изображающую битву при Ла-Оге. Он был морским художником Георга IV, Уильяма IV и королевы Виктории. Среди его опубликованных работ – иллюстрации к книге лорда Джона Мэннерса «Зарисовки и заметки о круизе в шотландских водах» (1850) и книга под названием «Воспоминания ветеранов моря» (1867), содержащая фотографии двадцати его картин и рисунков больших деревянных боевых кораблей Королевского флота. Одна из его наиболее известных работ, «Гибель «Королевского Георга», написанная в 1840 году, сейчас находится в Тейт-Британия. Клуб объединенных служб ранее владел другой важной морской картиной, изображающей HMS Endymion под командованием сэра Чарльза Паджета, спасающий французский военный корабль от неминуемой гибели. Скетки умер в Лондоне 28 января 1874 года.
Schetky studied art under Alexander Nasmyth. After travelling on the continent, he settled in Oxford, where he taught for six years as a drawing master. In 1808 he obtained a post in the Royal Military College at Great Marlow; and three years later he was appointed professor of drawing in the Royal Naval College, Portsmouth, where he had ample opportunities for the study of his favourite marine subjects. Following the abolition of the Naval College, he held a similar professorship from 1836 to 1855 at the East India Company's Military Seminary at Addiscombe, Surrey, where the cadets nicknamed him "Sepia Jack". From 1805 to 1872 he contributed periodically to the Royal Academy summer exhibitions, and he was represented at the Westminster Hall competition of 1847 by a large oil painting of the Battle of La Hogue. He was marine painter to George IV, William IV and Queen Victoria. Among his published works were the illustrations to Lord John Manners's Sketches and Notes of a Cruise in Scotch Waters (1850); and a volume entitled Reminiscences of the Veterans of the Sea (1867), which containing photographs of twenty of his paintings and drawings of the great wooden fighting vessels of the Royal Navy. One of his best known works, the Loss of the Royal George, painted in 1840, is now in Tate Britain. The United Service Club formerly possessed another important marine painting, showing HMS Endymion, under the command of Sir Charles Paget, rescuing a French man of war from extreme danger of shipwreck. Schetky died in London on 28 January 1874.
Личная жизнь
В 1828 году Шетки женился на Шарлотте Тревенен. Она умерла в 1867 году.
Schetky married Charlotte Trevenen in 1828. She died in 1867.
Биография
Мемуары его дочери под названием «Девяносто лет работы и игры» были опубликованы в 1877 году.
A memoir by his daughter, entitled Ninety Years of Work and Play, was published in 1877.