Введение
Дедушка Иисуса в Евангелии от Луки. Хели (Ἠλί, Hēli; Eli в New American Standard Bible) — персона, упомянутая в Евангелии от Луки как дед Иисуса. В родословной Иисуса, представленной Лукой, Хели указан как отец Иосифа (мужа Марии) и сын Матфата (Μαθθάτ). Хели не упоминается в родословной Иисуса в Евангелии от Матфея, единственном другом каноническом Евангелии, содержащем родословие; в этой родословной вместо него указан «Иаков» как предполагаемый отец Иосифа.
Heli (Ἠλί, Hēli; Eli in the New American Standard Bible) is an individual mentioned in the Gospel of Luke as the grandfather of Jesus. In Luke's genealogy of Jesus, Heli is listed as the father of Joseph (the husband of Mary), and the son of Matthat (Μαθθάτ). Heli is not mentioned in the genealogy of Jesus in the Gospel of Matthew, the only other canonical gospel to include a genealogy; that genealogy instead identifies "Jacob" as Joseph's putative father.
Две родословной Иисуса
В Новом Завете приводится два описания родословия Иисуса, одно в Евангелии от Матфея, а другое – в Евангелии от Луки. Матфей начинает с Авраама, а Лука – с Адама. Списки совпадают между Авраамом и Давидом, но затем радикально расходятся. Матфей перечисляет двадцать семь поколений от Давида до Иосифа, в то время как Лука – сорок два, при этом имена в двух списках почти не пересекаются. Примечательно, что два описания также расходятся в том, кто был отцом Иосифа: Матфей называет Иакова, а Лука – Или. Традиционные христианские ученые (начиная с Африкана и Евсевия) выдвигали различные теории, чтобы объяснить, почему родословные так отличаются, например, что Матфей прослеживает родословие Иосифа, а Лука – Марии. Некоторые современные критические ученые, такие как Маркус Борг и Джон Доминик Кроссан, утверждают, что обе генеалогии – это вымысел, призванный привести мессианские притязания в соответствие с еврейскими критериями. Другая возможность заключается в том, что, поскольку у Или и Иакова похожие имена отцов (Матфан у Матфея, Матфат у Луки), несоответствие, которое можно легко объяснить ошибкой, и что имена Или и Иаков относятся к одному и тому же человеку. Матфей сильно опирался на приведение существующего пророчества в соответствие с повествованием; в Ветхом Завете у Иакова (последнего из библейских патриархов) также был сын по имени Иосиф. Это объяснение подходит для самого Или/Иакова, но не для более ранних родословных.
Проклятие на Соломонову линию
Если родословная Матфея относится к Марии, а родословная Луки – к Иосифу, то возникает проблема с проклятием, лежащим на потомках Соломона, восходящим ко времени Иехонии, когда Иеремия провозгласил, что ни один потомок Иехонии больше не воцарится на престоле Давида в Иудее. Напротив, если родословная Луки относится к Марии, а родословная Матфея – к Иосифу, то это не создает никаких проблем с проклятием Соломоновой линии. Однако внук Иехонии, Зоровавель, впоследствии был избран Богом и являлся наместником Йехуд Мединта (провинции Иудеи) империи Ахеменидов, назначенным Дарием Великим.
Святой Иоаким и Святая Анна
Апокрифическое Протоевангелие от Иакова повествует об истории святого Иоакима и святой Анны как о родителях Марии. Эта история широко распространена в католической, православной и англиканской традициях.