Пила: История и наследие муниципалитета Лагуна (Филиппины)

Введение

Муниципалитет Пила, официально муниципалитет Пила, является муниципалитетом 3-го класса в провинции Лагуна, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 54 613 человек. Город Пила известен своими хорошо сохранившимися домами, датируемыми испанским периодом, а также старой приходской церковью Святого Антония Падуанского – первой церковью ордена Антонов на Филиппинах. Основателем города считается Дон Фелизардо Ривера, пожертвовавший свои земли церкви и муниципальному правительству. Он является предком одной из известных семей Пилы, носящих фамилии Ривера, Релова, Агра и Алава.

Ранняя история

Пила и прилегающие города на берегах Лагуны-де-Бай считаются археологами одним из древнейших поселений на Филиппинах. Эта община – одна из трех известных археологам крупных концентраций населения, существовавших до 1000 года нашей эры. В Пинагбаянане археологи обнаружили керамику и артефакты, свидетельствующие о значительном поселении в этом районе в период поздней династии Тан (900 год нашей эры). Также были найдены древние лошадиные кости, что положило конец спорам о том, были ли они завезены испанцами. Ученым удалось обнаружить старейший филиппинский крематорий в той же местности. Стоит отметить, что старейший филиппинский документ – Медная надпись Лагуны 900 года нашей эры – дважды упоминает Пилу (под названием Пайлах) и её правителя Джаядеву. Доиспанская Пила была одним из крупнейших доменов барангая в Южном Лусоне. Её лидер был не только местным вождем, но и региональным дату. Барды прибрежных городов полуострова Моронг, расположенного напротив Пилы через озеро, воспевали подвиги Гат Сальяна Магуинто, «богатого золотом» дату Пилы, который распространил своё царство далеко и широко на их поселения. Фактически, большая территория также называлась Пилой. Опасаясь концентрации власти в руках знатного индейца, конкистадоры впоследствии распустили его царство и, чтобы избежать путаницы, переименовали зависимые от Пилы территории в Пилилья, что означает «малая Пила». Изначальная территория включала в себя современные города Моронг (от которого в 1583 году отделился город Пилилья, или Пиланг Моронг); Барас (отделился от Моронга в 1588 году); Танай (отделился от Пилильи в 1606 году); Джала-Джала, старое название которого также было Пила (отделился от Пилильи в 1786 году), и остров Талим, на котором до сих пор есть ситио Пила. Потомки Гат Сальяна также считаются основателями других городов современной провинции Ризал. Около 1375 года, из-за стихийного бедствия, вероятнее всего наводнения, первоначальную резиденцию Пилы пришлось покинуть, и барангай был перенесен в Пагаланган, что означает «место благоговения». Францисканский хронист Фрай Хуан Пласенсия записал, что дату Пилы «своим золотом» выкупил новый участок земли у другого вождя, который им владел и поэтому переселился в другое место. Затем дату разделил пахотные земли между знатью и свободными людьми, которые в свою очередь платили ему годовой арендный платеж в размере ста ганта риса.

Pila and adjacent towns along the shores of Laguna de Bay are considered by archaeologists as one of the oldest settlements in the Philippines. The community is one of three such concentrations of population known archaeologically to have been in place before A. D. 1000. Archaeologists recovered in Pinagbayanan potteries and artifacts that indicate considerable settlement in the area during the Late Tang dynasty (900 A. D.). Archaeologists also recovered ancient horse bones ending the debate on whether the Spaniards brought them or not. The scientists were able to uncover Philippines’ oldest crematorium in the same area. It is worthwhile to note that the oldest Philippine document, the 900 A. D. Laguna Copperplate Inscription, mentioned Pila (as Pailah) twice and its ruler Jayadewa. Pre Hispanic Pila was one of the biggest barangay domains in Southern Luzon. Its leader was not only the local chief but also the regional datu. The bards of the shore towns of the Morong Peninsula across the lake from Pila sang of the exploits of Gat Salyan Maguinto, the “gold rich” datu of Pila who extended his kingdom far and wide into their settlements. In fact, the greater territory was also called Pila. Wary of concentrating power on a noble Indio, the conquistadors later dismantled his realm and to avoid confusion, they changed the name of the Pila dependencies to Pililla, which means “minor Pila.” The original territory had encompassed the present towns of Morong (from which the town of Pililla or Pilang Morong separated in 1583); Baras (separated from Morong in 1588); Tanay (separated from Pililla in 1606); Jala jala whose old name was also Pila (separated from Pililla in 1786) and Talim Island, which until now, has a sitio Pila. The descendants of Gat Salyan were also regarded as the founders of the other towns of the present province of Rizal. Around 1375, due to some calamity of weather most probably flooding, the original seat of Pila had to be abandoned and the barangay transferred to Pagalangan, which signifies “the place of Reverence”. The Franciscan chronicler, Fray Juan Plasencia gathered that the datu of Pila, “ with his own gold” purchased the new site from another chief who had owned it and who thus moved to another place. The datu then farmed out the arable land among the nobles and the freemen who, in return, paid him an annual rent of a hundred ganta of rice

Еще до прихода испанцев Пила была известна своей духовной атмосферой. Центр города был известен как Пагаланган, что означает «Место благоговения».

Испанская колониальная эпоха

В 1571 году испанские конкистадоры во главе с доном Хуаном де Сальседо "открыли" Пилу в Пагалангане после "умиротворения" Манилы. 14 ноября того же года Мигель Лопес де Легаспи, первый испанский генерал-губернатор, предоставил энкомьенду (налоговые сборы) Пагалангана и других деревень Лагуны дону Франсиско де Эррере, регидору (члену городского совета) Манилы. С реорганизацией энкомьенд в 1575 году, 29 июля дань с Пилы была передана дону Эрнандо Рамиресу. Францисканцы прибыли в 1578 году для евангелизации жителей Пилы и вскоре после этого построили церковь, посвященную святому Антонию Падуанскому, первую антонинскую церковь на Филиппинах. Благодаря благородству и кротости характера жителей, испанское руководство удостоило город исключительным титулом La Noble Villa de Pila, одной из пяти вилл, названных испанцами в XVI и XVII веках на Филиппинах. В этот период земли Пилы включали Викторию, Лагуну и Джала-Джалу, Ризал. В 1611 году францисканцы основали в Пиле вторую типографию на Филиппинах под руководством Томаса Пинпина и Доминго Лоага. Эта типография в 1613 году напечатала старейший словарь Филиппин и первую книгу, напечатанную с использованием подвижного шрифта – "Vocabulario de Lengua Tagala". Книга была написана и составлена братом Педро де Сан Буэнавентура и напечатана Томасом Пинпином, "принцем филиппинских печатников". Эта книга на двадцать семь лет старше "Bay Psalm Book", первой книги, напечатанной в Соединенных Штатах в 1640 году. В начале XIX века город был перенесен из Пагалангана на нынешнее место Санта-Клара из-за постоянных наводнений.

Постколониальная эпоха

В 1949 году из состава Пила были выделены барангаи Банкабанка, Данив, Масапанг, Нанхая, Сан-Бенито, Сан-Феликс, Сан-Франциско и Сан-Роке для образования нового независимого муниципалитета Виктория на основании Исполнительного приказа № 282. В 1957 году поселок Пинагбаянан был преобразован в барангай на основании Закона Республики № 1689.

География

Пила родом из Санта-Круза и Манилы.

Демография

По переписи населения 2010 года, население составляло 46 534 человека при общей площади территории. По переписи населения 2020 года, население города Пила, провинция Лагуна, составило 54 613 человек с плотностью населения.

Экономика

Пила — муниципалитет третьего класса в провинции Лагуна, Филиппины.

Туризм

Национальный исторический институт Филиппин (ныне Национальная историческая комиссия Филиппин) объявил городскую площадь и окружающие дома предков Национальным историческим памятником 17 мая 2000 года, согласно резолюции NHI № 2 серии 2002 года. В резолюции Пила упоминается как ранний доиспанский центр культуры и торговли в Лагуне, известный как Ла Нобель Вилла де Пила, и признан одним из важнейших археологических объектов страны, где в ходе раскопок, проведенных в Пинагбаянане в 1967 году, были обнаружены глиняные изделия. Исторический город Пила ограничен улицей Генерала Луны на севере, улицей М. Х. дель Пилар на востоке, улицей Мабини на юге и улицей Бонифасио на западе, включая начальную школу Пила и дома Хуана Фуэнтеса и Сантьяго Фернандеса. Церковь Пила – одна из самых новых церквей в Лагуне, что очевидно по ее прочной каменной конструкции. Ее красная колокольня является одной из отличительных особенностей. Церковь посвящена святому Антонию Падуанскому и была объявлена Папой Иоанном Павлом II епархиальным святилищем этого святого 9 июля 2002 года. Внутри дерево преобладает в качестве материала для стульев и алтаря. Алтарь представляет собой массивное сооружение, хранящее реликвию одежды святого Антония.

Поп-культура

В популярной культуре город был местом съемок реалити-шоу The Amazing Race Asia 2 на канале AXN, а также популярного дневного сериала Be Careful With My Heart и вечернего сериала Huwag Kang Mangamba, оба производства ныне прекратившей существование компании ABS CBN.

Городской зал

Муниципальный зал Пила – небольшое и уютное здание, расположенное прямо напротив церкви Пила. Он выделяется своей белой окраской, красной черепичной крышей и коричневыми колоннами. Перед зданием установлена статуя Ризаля, воздвигнутая в память о национальном герое. Зал находится на этом месте с 1931 года и многократно реконструировался. Открытая площадка перед залом служит местом ожидания для тех, кто имеет назначенные встречи с мэром или любым другим должностным лицом. Парковочных мест достаточно, а трициклы, припаркованные рядом с залом, легко доступны для поездок по городу. Как и в любом муниципальном зале, здесь располагаются местное почтовое отделение, оценочный отдел, местное управление внутренних доходов и медицинский пункт. В отличие от большинства муниципальных залов, офис сотрудника по туризму находится не внутри, а в музее Пила.

Археология

Esso Standard Philippines и Elizalde Family Project профинансировали археологический проект вдоль залива Лагуна-де-Бей. Руководили проектом доктор Роберт Фокс и мистер Авелино Легаспи из антропологического отдела Национального музея. Всего с мая по октябрь 1967 года было проведено десять раскопок. Первыми были раскопаны остров Талим, Балибаго и Ризал, затем Паинбаянан и Багонг Пук. Пила и Лумбан стали последними объектами раскопок. На трех из четырех упомянутых участков было обнаружено 153 захоронения, датируемых XII–XV веками.