Введение
Роман Джона Гарднера (британского писателя) «Холод», впервые опубликованный в 1996 году, стал шестнадцатым и последним романом Гарднера о Джеймсе Бонде, секретном агенте Иэна Флеминга (включая его экранизации романов «Лицензия на убийство» и «Золотой глаз»). Книга защищена авторским правом Glidrose Publications и впервые вышла в Великобритании издательством Hodder & Stoughton, а в США – издательством Putnam. В США книга была переиздана под названием «Холодная осень». Это был первый случай, когда оригинальный роман о Бонде получил иное название для американского издания, не связанный с орфографическими различиями, со времен публикации «Moonraker» Флеминга в середине 1950-х годов под названием «Слишком горячо, чтобы трогать». Британское название правильно пишется как акроним (без точек), но также часто встречается написание Cold.
Cold, first published in 1996, was the sixteenth and final novel by John Gardner featuring Ian Fleming's secret agent, James Bond (including Gardner's novelizations of Licence to Kill and GoldenEye). Carrying the Glidrose Publications copyright, it was first published in the United Kingdom by Hodder & Stoughton and in the United States by Putnam. In the United States, the book was retitled Cold Fall. This was the first time an original Bond novel had been given a different title for American book publication, other than for reasons of spelling, since Fleming's Moonraker was initially published there under the title Too Hot to Handle in the mid 1950s. The British title is properly spelled as an acronym (with no full stops), but it is also common to find it spelt Cold.
Краткое содержание сюжета
Роман разделен на две книги: одна называется «Холодный фронт», а вторая — «Холодный заговор». Временной промежуток между книгами соответствует периоду, выделенному на предыдущие романы о Бонде Гарднера — «Никогда не посылай цветов» и «Си-Файр». Повествование начинается с крушения Boeing 747-400 в международном аэропорту Даллес, расположенном в округах Фэрфакс и Лудун штата Вирджиния, недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, и предполагаемой гибели друга и возлюбленной Бонда, принцессы Суки Темпеста. Затем М отправляет Бонда в аэропорт с командой следователей, что приводит к встречам с агентом ФБР Эдди Рхаббом. Основные события разворачиваются в Италии, в поместье братьев Темпеста, Луиджи и Анджело, где Бонда застают в компрометирующей ситуации с одной из жен братьев. Как Джеймс позже объясняет М, именно эта женщина проявила инициативу. Главным антагонистом выступает террористическая организация COLD, аббревиатура от Children Of the Last Days — «Дети последних дней».
Основные персонажи
Джеймс Бонд, агент британской секретной службы. ФБР отправляет его расследовать братьев Темпеста в рамках сложной операции. Истинные мотивы ФБР – установить личность лидера организации COLD, к которой была завербована семья Темпеста. М (сэр Майлз Мессерви) – глава британской секретной службы. Возраст, наконец, взял свое: после похищения силами COLD он уходит в отставку. В конце книги упоминается, что новым М становится женщина, что обеспечивает преемственность с фильмом «Золотой глаз». Луиджи Темпеста – обаятельный итальянский принц, который, скрываясь за маской законного богатства, управляет огромной преступной империей. Генерал Брутус "Брут" Клей – отставной генерал армии США, изначально представленный как эксцентричный человек, увлеченный военными играми и исторической реконструкцией. Несмотря на склонность к психозу, он блестящий тактик и главнокомандующий «Детей Последних Дней».