Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Провинциальный избирательный округ в Манитобе, Канада
Provincial electoral district in Manitoba, Canada
Ривер-Хайтс — провинциальный избирательный округ в канадской провинции Манитоба. Он был создан в результате перераспределения в 1957 году и официально вступил в силу на провинциальных выборах 1958 года. Округ расположен в южно-центральной части города Виннипег. Ривер-Хайтс граничит с востока с Форт-Руж (ранее Лорд Робертс), с юго-востока с Форт-Гарри, с юга с Форт-Уайт, с севера с Вулсли (через реку Ассинибойн) и с запада с Таксидо. С 1958 по 1986 год Ривер-Хайтс представляли члены Прогрессивно-консервативной партии. Однако с тех пор его обычно представляли лидеры провинциальной Либеральной партии. Шарон Карстерс представляла округ с 1986 года до своего назначения в Сенат Канады в 1994 году, а Джон Джеррард представлял округ с 1999 года до 2023 года, когда он проиграл место кандидату от НДП Майку Морозу. Мороз — первый представитель Новой демократической партии, представляющий этот избирательный округ. Либеральная партия имеет много влиятельных сторонников в этом округе, включая членов семьи Аспер (см. Иззи Аспер).
River Heights is a provincial electoral division in the Canadian province of Manitoba. It was created by redistribution in 1957, and formally came into existence in the 1958 provincial election. The riding is located in the south central region of the City of Winnipeg. River Heights is bordered to the east by Fort Rouge (formerly Lord Roberts), to the southeast by Fort Garry, to the south by Fort Whyte, to the north by Wolseley (across the Assiniboine River), and to the west by Tuxedo. From 1958 to 1986, River Heights was represented by members of the Progressive Conservative Party. Since that time, however, it has generally been represented by leaders of the provincial Liberal Party. Sharon Carstairs represented the riding from 1986 until her appointment to the Senate of Canada in 1994, and Jon Gerrard represented the riding from 1999 until 2023 when he lost the seat to NDP candidate Mike Moroz. Moroz is the first New Democrat ever to represent the constituency. The Liberal Party has many prominent backers in this riding, including members of the Asper family (see Izzy Asper).
Статистический обзор
Население округа в 1996 году составляло 19 950 человек. Округ характеризуется преобладанием среднего и высшего среднего класса. В 1999 году средний доход семьи составлял 77 701 доллар, а уровень безработицы – 5,90%. В Ривер-Хайтс расположено множество старейших и наиболее престижных домов Виннипега: средняя стоимость жилого дома в округе в 1999 году составляла 117 937 долларов. В Ривер-Хайтс проживает значительное еврейское население, составляющее 9% от общей численности населения. Доля жителей с высшим образованием на уровне округа является самой высокой в Манитобе и составляет 38,5%. Явка избирателей в этом округе традиционно очень высока; в первые четыре десятилетия она обычно превышала 80% от числа имеющих право голоса. На сектор услуг приходится 15% промышленности Ривер-Хайтс, далее следуют образовательные услуги – 14%.
The riding's population in 1996 was 19,950. The riding's character is middle and upper middle class. In 1999, the average family income was $77,701, and the unemployment rate was 5.90%. River Heights includes many of Winnipeg's oldest and stateliest homes: the average value of dwelling house in the riding in 1999 was $117,937. River Heights has a significant Jewish population, at 9% of the total. The highest percentage of people in Manitoba at the riding level have university degrees, at 38.5%. Voter turnout also tends to be extremely high in this riding; in its first four decades, turnout usually exceeded 80% of the eligible population. The service sector accounts for 15% of industry in River Heights, with educational services following at 14%.
Список представителей провинций
Созыв Годы членства Партия-член
25-й 1958–1959 В. Б. Скарт Прогрессивный консерватор
26-й 1959–1962
27-й 1962–1966 Мейтленд Стайнкопф
28-й 1966–1969 Сидни Спивак
29-й 1969–1973
30-й 1973–1977
31-й 1977–1979
1979–1981 Гэри Филмон
32-й 1981–1986 Уоррен Стин
33-й 1986–1988 Шэрон Карстерс Либеральная
34-й 1988–1990
35-й 1990–1994 Округ оставался вакантным с 1994–1995
36-й 1995–1999 Майк Рэдклифф Прогрессивный консерватор
37-й 1999–2003 Джон Джеррард Либеральная
38-й 2003–2007
39-й 2007–2011
40-й 2011–2016
41-й 2016–2019
42-й 2019–2023
43-й 2023–настоящее время Майк Мороз Новая демократическая
Assembly Years Member Party25th1958–1959W. B. ScarthProgressive Conservative 26th1959–196227th1962–1966 Maitland Steinkopf28th1966–1969 Sidney Spivak29th1969–197330th1973–197731st1977–19791979–1981Gary Filmon32nd1981–1986Warren Steen33rd1986–1988Sharon CarstairsLiberal34th1988–199035th1990–1994Riding was vacant from 1994–199536th1995–1999Mike RadcliffeProgressive Conservative37th1999–2003Jon GerrardLiberal38th2003–200739th2007–201140th2011–201641st2016–201942nd2019–202343rd2023–present Mike MorozNew Democratic