Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Подсемейство жуков
Subfamily of beetles
Кораный жук – общее название для подсемейства жуков Scolytinae. Ранее его считали отдельным семейством (Scolytidae), но теперь установлено, что это специализированная клада семейства "настоящих долгоносиков" (Curculionidae). Хотя термин "кораный жук" указывает на то, что многие виды питаются во внутреннем слое коры (флоэме) деревьев, в подсемействе также много видов с другим образом жизни, включая тех, которые прокладывают ходы в древесине, питаются плодами и семенами или туннелируют в травянистых растениях. Кораные жуки отличаются своей морфологией благодаря небольшому размеру и цилиндрической форме тела. У них также небольшие придатки, с антеннами, которые можно складывать в тело, и крупные мандибулы, помогающие в выкапывании древесной ткани. Ноги большинства кораных жуков очень короткие и могут втягиваться или складываться в тело. Сочетание формы тела и придатков значительно облегчает выкапывание древесины. Глаза у них также плоские, что, предположительно, помогает видеть в условиях низкой освещенности. Большинство видов ограничивают свою область размножения одной частью дерева: веткой, ветвью, стволом или корневой шейкой. Некоторые размножаются на деревьях только одного вида, другие – на многих видах деревьев. В не нарушенных лесах кораные жуки способствуют ускорению переработки и разложения мертвой и умирающей древесины, а также обновлению леса. Однако некоторые виды агрессивны и могут развивать большие популяции, которые вторгаются и уничтожают здоровые деревья, поэтому их считают вредителями. Кораные жуки часто нападают на деревья, уже ослабленные болезнями, перенаселенностью, представителями того же вида или физическими повреждениями. В качестве защиты здоровые деревья могут выделять сок, смолу или латекс, которые часто содержат ряд инсектицидных и фунгицидных соединений, способных убивать, повреждать или обездвиживать атакующих насекомых. Сок – одна из первых линий защиты сосен от кораных жуков. Выделяющийся сок или смола могут забивать ходы, проделанные жуками, и запечатывать раны. Смола также улавливает вредителей, делая некоторые попытки проникновения кораных жуков безуспешными. Деревья также могут вырабатывать химические соединения, которые связываются с аминокислотами в кишечнике кораных жуков, снижая их способность перерабатывать древесные материалы. Самый древний известный представитель группы – Cylindrobrotus из ливанского янтаря раннего мелового периода (барремского яруса). Вид существующего, преимущественно неотропического рода Microborus также известен из бирманского янтаря из Мьянмы, относящегося к сеноманскому ярусу.
A bark beetle is the common name for the subfamily of beetles Scolytinae. Previously, this was considered a distinct family (Scolytidae), but is now understood to be a specialized clade of the "true weevil" family (Curculionidae). Although the term "bark beetle" refers to the fact that many species feed in the inner bark (phloem) layer of trees, the subfamily also has many species with other lifestyles, including some that bore into wood, feed in fruit and seeds, or tunnel into herbaceous plants. Bark beetles are distinct in their morphology due to their small size and cylindrical shape. Bark beetles also have small appendages, with antennae that can be folded into the body and large mandibles to aid in the excavation of woody tissue. The legs of most bark beetles are very short and can be retracted or folded into the body. The combination of their shape and appendages greatly helps in the excavation of woody tissue. The eyes are also flattened and hypothesized to help see in low light conditions. Most restrict their breeding area to one part of the tree: twig, branch, stem, or root collar. Some breed in trees of only one species, while others in numerous species of tree. In undisturbed forests, bark beetles serve the purpose of hastening the recycling and decomposition of dead and dying wood and renewing the forest. However, a few species are aggressive and can develop large populations that invade and kill healthy trees and are therefore known as pests. Bark beetles often attack trees that are already weakened by disease, overcrowding, conspecific beetles, or physical damage. In defense, healthier trees may produce sap, resin or latex, which often contains a number of insecticidal and fungicidal compounds that can kill, injure, or immobilize attacking insects. Sap is one of the first lines of defense of pines against bark beetles. Released sap or resins can plug bored holes of bark beetles and seal wounds. Resins also trap insect pests making some initial entry by bark beetles unsuccessful. Chemical compounds can also be induced by tree species that bind with amino acids in the gut of bark beetles, reducing their ability to process woody materials. The oldest known member of the group is Cylindrobrotus from the Early Cretaceous (Barremian) aged Lebanese amber. A species of the extant mostly Neotropical genus Microborus is also known from the Cenomanian aged Burmese amber of Myanmar.
Отношения добычи
На короедов охотятся птицы, такие как дятлы, другие жуки, такие как чернобрюхая клерида (Enoclerus lecontei) и некоторые другие представители семейства Cleridae, мухи, такие как длинноногие мухи (Dolichopodidae), и некоторые форетические клещи. Форетические клещи используют короеда для перемещения из одного места в другое.
Bark beetles are preyed upon by birds such as woodpeckers, other beetles such as the black bellied clerid (Enoclerus lecontei) and certain other members of family Cleridae, flies such as the long legged flies (Dolichopodidae), and certain phoretic mites. Phoretic mites use the bark beetle to move from one location to the next,
Амброзийные жуки
Некоторые короеды образуют симбиотические отношения с определенными грибами порядка Ophiostomatales и называются "амброзиевыми короедами". Амброзиевые короеды (например, Xyleborus) питаются грибными "садами", выращиваемыми на древесине внутри дерева. Они переносят споры гриба либо в кишечнике, либо в специальных структурах, называемых микангиями, и заражают деревья во время нападения. Выбрав дерево, короед выделяет споры гриба вдоль проделанных в древесине ходов. Эти споры прорастают и в конечном итоге образуют плодовые тела, которыми питаются короеды. Это позволяет амброзиевым короедам косвенно питаться большим количеством видов деревьев благодаря зависимости от грибов в качестве пищи и способности грибов преодолевать некоторые химические защитные механизмы растений. Хотя большинство амброзиевых короедов заражают мертвые деревья, некоторые виды поражают деревья, считающиеся здоровыми или ослабленными. Кайромоны – это гормоны, феромоны или алломоны короедов, которые служат ориентиром для привлекаемых ими насекомых, таких как мухи, которые могут стремиться навредить самому короеду, выступая в роли его паразита, исходя из поведенческих, физиологических и биохимических эффектов монотерпенов. Кроме того, высокие концентрации паров монотерпенов токсичны для короедов.
Some bark beetles form a symbiotic relationship with certain Ophiostomatales fungi, and are named "ambrosia beetles". The ambrosia beetles (such as Xyleborus) feed on fungal "gardens" cultivated on woody tissue within the tree. Ambrosia beetles carry the fungal spores in either their gut or special structures, called mycangia, and infect the trees as they attack them. Once a beetle chooses a tree, they release spores of this fungus along tunnels within the tree. These spores grow and eventually produce fruiting structures to be consumed by the beetles. This can allow for ambrosia beetles to indirectly feed from more tree species due to the reliance on the fungi for food and the fungi's ability to overcome some of the plant's chemical defenses. While the majority of ambrosia beetles infect dead trees, several species will infect trees considered healthy or under stress. The pheromones distinguished as kairomones are hormones, pheromones, or allomones of bark beetles, which in turn are used as a locator by insects that are attracted by it, such as flies, which may intend to harm the bark beetle itself. as the bark beetle's host, based on the behavioral, physiological, and biochemical effects of monoterpenes. and are also toxic to bark beetles at high vapor concentrations.
Как вредители
Кораные жуки наиболее известны своим влиянием на лесную промышленность. После 2005 года в западной части Северной Америки произошли массовые вспышки соснового жука-короеда, уничтожившие миллионы акров леса от Нью-Мексико до Британской Колумбии. Кораные жуки проникают в деревья, просверливая отверстия в коре, иногда используя чечевички – поры, которые растения используют для газообмена, – чтобы проникнуть сквозь кору. Как и многие другие насекомые, Scolytinae выделяют феромоны для привлечения особей того же вида, которые, таким образом, направляются к деревьям, уже заселенным короедами. Это может приводить к сильным заражениям и, в конечном итоге, к гибели дерева. Многие также привлекаются этанолом, образующимся как побочный продукт роста микроорганизмов в мертвой древесине. Рост международной торговли, а также использование деревянных контейнеров для хранения, способствовали распространению многих видов короедов по всему миру. Они также чрезвычайно адаптивны и способны быстро распространяться в новых средах, как это наблюдается во Франции, где встречается одиннадцать различных видов. Ожидается, что с глобальным потеплением увеличится и частота заражений короедами, то есть заражения, вероятно, будут происходить все чаще по мере повышения температуры. Помимо того, что повышение температуры создает оптимальные условия для роста личинок, сокращается и время развития личинки до взрослой особи – с 8–9 недель до 6–7 недель. Кроме того, в результате глобального потепления продлевается сезон размножения короеда, что означает увеличение числа поколений в год. Все эти факторы способствуют увеличению численности короедов и, следовательно, вероятно, приведут к увеличению частоты заражений. В прошлом огонь предлагался как потенциальный механизм контроля популяций короедов; однако большинство исследований лесных пожаров после вспышек короедов не выявили влияния гибели деревьев, вызванной короедом, на размер или интенсивность пожаров. Кораные жуки также могут переносить различные растительные патогены, такие как рак. Перенос патогенов также приводит к увеличению численности грибков, клещей и нематод внутри дерева.
Bark beetles are most commonly recognized by their impact on the lumber industry. Massive outbreaks of mountain pine beetles in western North America after about 2005 have killed millions of acres of forest from New Mexico to British Columbia. Bark beetles enter trees by boring holes in the bark of the tree, sometimes using the lenticels, or the pores plants use for gas exchange, to pass through the bark of the tree. Like many other insects, Scolytinae emit pheromones to attract conspecifics, which are thus drawn to trees already colonized by bark beetles. This can result in heavy infestations and eventually death of the tree. Many are also attracted to ethanol produced as a byproduct of microbial growth in the dead woody tissues. Increases in international trade, as well as the use of wood containers for storage, has aided numerous species of bark beetle in spreading across the world. They are also extremely adaptable and able to quickly spread through new environments, as seen in France with eleven different species. Bark beetle infestations are also predicted to increase with global warming, meaning infestations will most likely increase in frequency as temperatures rise. Besides the fact that these rising temperatures provide the optimal conditions for larval growth, the development time that the larvae need to become an adult also drops, from 8–9 weeks to 6–7 weeks. As a third the result of global warming, the breeding season of the bark beetle is extended, meaning that number of generations per year will increase. All these factors contribute to an increasing amount of bark beetles and will thus likely result in an increasing frequency of infestations. In the past, fire has been suggested as potential mechanism for controlling bark beetle populations; however, most studies of wildfire after beetle outbreaks have found no effect of beetle caused tree mortality on wildfire size or severity. Bark beetles can also be transporters of different plant pathogens such as cankers. The transport of the pathogens also result in the increase of fungi, mites and nematodes within the tree.