Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Частная школа в округе Моррис, штат Нью-Джерси, США.
Private school in Morris County, New Jersey, United States
Morristown Beard School – это смешанная, независимая, подготовительная к поступлению в колледж дневная школа, расположенная в Морристауне, округ Моррис, штат Нью-Джерси, США. Школа принимает учащихся с 6-го по 12-й класс и состоит из двух академических ступеней: старшей школы (9–12 классы) и средней школы (6–8 классы). Современная школа Morristown Beard School образовалась в 1971 году в результате слияния двух школ с разделением по половому признаку: Школы Берд для девочек и Школы Морристаун для мальчиков. Комиссия по средним школам Ассоциации колледжей и школ Средних Штатов аккредитовала школу в 1973 году. Питер Дж. Колдуэлл занимал должность директора школы Morristown Beard School с 2011 по 2021 год. Лиз Моррисон вступила в должность директора школы 1 июля 2021 года.
Morristown Beard School is a coeducational, independent, college preparatory day school located in Morristown, in Morris County, in the U. S. state of New Jersey. Serving students in sixth through twelfth grades, the school has two academic units: an Upper School (9 12) and a Middle School (6 8). The present day Morristown Beard School was formed from the 1971 merger of two single sex schools: the Beard School for Girls and the Morristown School for Boys. The Commission on Secondary Schools at the Middle States Association of Colleges and Schools has accredited the school since 1973. Peter J. Caldwell served as Morristown Beard School's Head of School from 2011 to 2021. Liz Morrison assumed the role of Head of School on July 1, 2021.
Студенческий корпус и преподаватели
К 2021–22 учебному году в школе обучалось 616 учеников и 94,0 учителя (в пересчете на полную ставку), при этом соотношение учеников и учителей составляло 6,6:1. Состав учащихся школы включал 73,1% (450) представителей европеоидной расы, 8,6% (53) афроамериканцев, 6,3% (39) испаноязычных, 6,0% (37) учащихся, идентифицирующих себя с двумя или более расами, 5,7% (35) азиатов и 0,3% (2) коренных американцев / жителей Аляски. В 2018–19 учебном году в школе Морристаун Бирд обучалось 435 учеников старших классов и 140 учеников средних классов. Учащиеся (46% мужчин, 54% женщин) приезжают из более чем 90 городов штата Нью-Джерси. По состоянию на 2018–19 учебный год в школе Морристаун Бирд преподавали 92 преподавателя. Соотношение преподавателей к учащимся составляет 1:7, а средний размер класса – 13 учеников. 72% преподавателей имеют ученые степени, а 19% – докторские степени. Три года спустя школа Святого Варфоломея перенесла свои занятия на Уиппани-роуд после строительства нового кампуса рядом с железнодорожной станцией Морристауна. Здания этого кампуса, спроектированные архитекторами Эдвардом Липпинкоттом Тилтоном и Уильямом А. Борингом (соавторами проекта Иммигрантской станции на острове Эллис), были возведены всего за 90 дней. Сочетание стилей архитектуры колониального и классического Возрождения отражает колониальную историю района Морристаун. Особняк Форда в Морристауне (ныне часть Национального исторического парка Морристаун) служил одной из штаб-квартир Джорджа Вашингтона во время Войны за независимость США. Когда в конце 1897 года школа Святого Варфоломея столкнулась с финансовыми трудностями, три ее преподавателя, окончившие Гарвардский университет в 1888 году, реорганизовали школу Святого Варфоломея, преобразовав ее в школу Морристаун. Этими тремя соучредителями школы Морристаун были Фрэнсис Колл Вудман, Артур Пирс Батлер и Томас Куинси Браун. Поддерживая их усилия по созданию новой школы, крупное пожертвование от состоятельного бизнесмена Генри Ли Хиггинсона (известного как основатель Бостонского симфонического оркестра) обеспечило критически важное стартовое финансирование. Школа также получила значительные финансовые взносы от трех других известных филантропов: бизнесменов Чарльза Фрэнсиса Адамса III, Ларца Андерсона III и Джозефа Ли. Адамс (правнук президента Джона Куинси Адамса) и Андерсон (сын генерала Николаса Лонгворта Андерсона) окончили Гарвард в том же году, что и соучредители школы Морристаун. (Ли окончил Гарвард за пять лет до этого.) Школа Морристаун готовила своих учеников к поступлению в Гарвардский университет, другие университеты Лиги плюща и инженерные школы. Школа открылась в сентябре 1898 года с 23 учениками и восемью сотрудниками. К 1923 году количество учеников увеличилось до 173. В 1908 году школа Морристаун получила признание как одна из всего двух школ за пределами Новой Англии, которая отправляла учеников в Гарвард в течение десяти лет подряд (1899–1908). Укрепляя связь с Гарвардом, руководство школы Морристаун организовало Гарвардский клуб Нью-Джерси. На апрельской встрече клуба в 1909 году присутствовали президент Гарварда Чарльз Элиот, губернатор Нью-Джерси Джон Форт и канцлер Нью-Джерси Малон Питни (впоследствии судья Верховного суда США). Одиннадцать лет спустя школа Морристаун провела кампанию по сбору средств в размере 500 000 долларов США для создания целевого капитала. В исполнительный комитет кампании вошли несколько выпускников Гарварда, в том числе выпускники Гарварда и школы Морристаун (писатель Роджер Берлингейм, журналист Сэмюэл Т. Уильямсон и бизнесмен Феликс Кнаут). Их участие отражало ценность общественной деятельности, которую школа Морристаун прививала своим ученикам. Во время войны ученики школы собрали средства на покупку и оснащение школьной машины скорой помощи Морристаун. Затем они передали эту машину Американской службе скорой помощи для использования во Франции. Американская служба скорой помощи наградила школу Морристаун сертификатом и латунной табличкой в знак признательности за машину скорой помощи. В 1913 году группа из 40 учеников школы Морристаун помогла пожарному департаменту Морристауна потушить лесной пожар, распространившийся на три мили на холме Хорс; ученики использовали портативные химические огнетушители для борьбы с огнем. Девять лет спустя все ученики (173 ученика) помогли потушить крупный пожар, уничтоживший два соседних дома. Эти три сестры были двоюродными сестрами историка Джеймса Траслоу Адамса, писателя, удостоенного Пулитцеровской премии. Элиза Берд курировала финансовое управление школой, а Люси Берд руководила образовательной деятельностью. Их мать, Хестер Траслоу Берд, также помогала в создании школы. В школе Берд первоначально обучалось 13 учеников. В 1928 году школа приняла речь преподобного Гарри Эмерсона Фосика, активиста за социальную справедливость, на церемонии вручения дипломов. Визит Фосика отражал приверженность школы Берд служению обществу. Во время Первой мировой войны ученики делали бинты и перевязочные материалы и начали традицию шить и вязать вещи для пожертвования Американскому Красному Кресту. Эта традиция продолжалась и в период Великой депрессии 1930-х годов. Во время Второй мировой войны ученики школы Берд работали в организации "Младший Красный Крест" и оказывали помощь американским военным усилиям, жертвуя своим временем и деньгами. 30 ноября 1953 года крупный пожар охватил кампус школы Берд посреди ночи. Достигнув высоты в пятьдесят футов, пожар охватил два из пяти зданий школы, сделав их непригодными для использования. Пожар уничтожил актовый зал, 16 классных комнат и спортивный зал школы Берд. После вызова пожарной службы директор Эдит Сазерленд разбудила 20 учеников, проживающих в общежитии, и вывела их в безопасное место на лужайке перед школой. Используя древесину из разрушенных зданий школы, ремонтник, живший поблизости, построил двухэтажный гараж для своего дома. Его дочь позже написала эссе о своем детстве, в котором описала свои воспоминания о пожаре. Представив эссе в Unico National, итальянско-американскую общественную организацию, она заняла второе место в их литературном конкурсе имени Эллы Т. Грассо. Восстанавливая школу, школа Берд запустила фонд "Beard Fund" осенью 1954 года для финансирования строительства нового здания, которое заменит два здания, разрушенные пожаром. Кампания организовала танцевальный вечер на гавайскую тематику 22 октября 1954 года для сбора части средств. Весной того же учебного года школа Берд открыла новое огнестойкое здание для занятий. Одиннадцать лет спустя школа Берд вела переговоры со школой Short Hills Country Day School о возможном слиянии двух школ. Однако слияния не произошло. Школа Short Hills Country Day School позже объединилась со школой Pingry School в Бернардсе, штат Нью-Джерси.
As of the 2021–22 school year, the school had an enrollment of 616 students and 94.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 6.6:1. The school's student body was 73.1% (450) White, 8.6% (53) Black, 6.3% (39) Hispanic, 6.0% (37) two or more races,, 5.7% (35) Asian and 0.3% (2) American Indian / Alaska Native. Of the 2018–19 school year, Morristown Beard School had 435 Upper School students and 140 Middle School students. The student body (46% male, 54% female) come from 90+ towns in New Jersey. Ninety two faculty members teach at Morristown Beard School as of the 2018–19 school year. The school has a faculty–to student ratio of 1:7 and an average class size of 13 students. Seventy two percent of the faculty hold advanced degrees, and 19% hold PhDs. Three years later, St. Bartholomew's School moved its classes to Whippany Road after building a new campus near the Morristown railroad station. Designed by architects Edward Lippincott Tilton and William A. Boring (co designers of Ellis Island's Immigrant Station), the buildings for this campus required only 90 days to construct. The blended Colonial Revival and Classical Revival architecture styles reflect the colonial history of the Morristown area. Ford Mansion in Morristown (now part of Morristown National Historical Park) served as one of George Washington's headquarters during the American Revolutionary War. When St. Bartholomew's School faced financial challenges in late 1897, three of its teachers from Harvard University Class of 1888 reorganized St. Bartholomew's School as the Morristown School. These three co founders of Morristown School were Francis Call Woodman, Arthur Pierce Butler, and Thomas Quincy Browne. Aiding their work to start the new school, a large donation from wealthy businessman Henry Lee Higginson (known for founding the Boston Symphony Orchestra) provided critical seed funding. The school also benefited from large financial gifts of three other notable philanthropists: businessmen Charles Francis Adams III, Larz Anderson III, and Joseph Lee. Adams (a great grandson of President John Quincy Adams) and Anderson (a son of General Nicholas Longworth Anderson) graduated from Harvard in the same class year as Morristown School's co founders. (Lee graduated from Harvard five years earlier.) Morristown School prepared its students for Harvard University, other Ivy League schools, and engineering schools. The school opened in September 1898 with 23 students and eight staff members. the student body increased to 173 by 1923. In 1908, Morristown School achieved recognition as one of only two schools outside New England to send students to Harvard for ten consecutive years (1899–1908). Strengthening the connection with Harvard, Morristown School leaders hosted the Harvard Club of New Jersey. The club's April 1909 meeting brought visits from Harvard President Charles Eliot, New Jersey Governor John Fort, and New Jersey Chancellor Mahlon Pitney (later a U. S Supreme Court justice). Eleven years later, the Morristown School ran a $500,000 fundraising campaign to establish an endowment. Several Harvard graduates served on the campaign's executive committee, including graduates of Harvard and the Morristown School (writer Roger Burlingame, journalist Samuel T. Williamson, and businessman Felix Knauth). Their service reflected the value of community service emphasized by Morristown School to its student body. During the war, students at the school raised funds to purchase and equip the Morristown School Ambulance. They then presented this ambulance to the American Field Service for use in France. The American Field Service awarded Morristown School a certificate and a brass plaque to show its appreciation for the ambulance. In 1913, a group of 40 of Morristown School's students helped the Morristown Fire Department extinguish a forest fire that had spread over three miles on Horse Hill; the students used portable chemical extinguishers to fight the flames. Nine years later, the full student body (173 students) helped fight a large fire that had destroyed two nearby houses. The three sisters were cousins of historian James Truslow Adams, a Pulitzer Prize winning writer. Eliza Beard oversaw the school's financial management, and Lucie Beard ran the educational activities. Their mother, Hester Truslow Beard, also assisted with the establishment of the school. The Beard school had an initial enrollment of 13 students. In 1928, the school hosted a speech by Rev. Harry Emerson Fosdick, a social justice activist, at its commencement ceremony. Fosdick's visit reflected Beard School's commitment to service for its student body. During World War I, the students made bandages and wound dressings and began a tradition of sewing and knitting items to donate to the American Red Cross. This tradition extended into and past the Great Depression of the 1930s. During World War II, Beard School's students worked for the Junior Red Cross and assisted the American war effort by contributing their time and money. On November 30, 1953, a large fire swept through Beard School's campus in the middle of the night. Reaching a peak of fifty feet in the air, the fire engulfed two of the school's five buildings and left them unusable. The fire destroyed an auditorium, 16 classrooms, and Beard School's gymnasium. After calling the fire department, Headmistress Edith Sutherland awakened the 20 boarding students and led them to safety on the school's front lawn. Salvaging wood from the school's ruined buildings, a machinist repairman who lived nearby built a two story garage for his family's home. His daughter later penned an essay about her childhood that described her memories surrounding the fire. Submitting the essay to Unico National, an Italian American service organization, she earned second place in their Ella T. Grasso literary contest. Rebuilding, Beard School launched the Beard Fund campaign in Fall 1954 to fund construction of a new building to replace the two buildings devastated by the fire. The campaign hosted a Hawaiian themed benefit dance on October 22, 1954, to raise some of the funds. In the spring of that school year, the Beard School opened the new fireproof building for use by classes. Eleven years later, the Beard School had discussions with Short Hills Country Day School about a potential merger of the two schools. The two schools did not merge, however. Short Hills Country Day School later merged with the Pingry School in Bernards, New Jersey.
Морристаунская школа бороды
В 1971 году школа Мористоуна для мальчиков объединилась со школой Бирд для девочек. Новая смешанная школа решила использовать кампус школы Мористоуна в Мористоуне и закрыть кампус школы Бирд в Оранже. (На территории бывшего кампуса школы Бирд сейчас располагается Центр здравоохранения и реабилитации «Белый дом»). Признавая их общее наследие, школа Морристаун-Бирд приняла латинский девиз школы Бирд ("Ad Astra per Aspera") и герб школы Мористоуна. Среди других известных приглашенных спикеров были: бизнесвумен Бобби Браун, авторы Рэйчел Симмонс и Брайан Берроу, а также конгрессмен Родни Фрелингуйзен. Во время протестов, вызванных убийством Джорджа Флойда, было записано, как трое старшеклассников произносят оскорбления и насмехаются над Джорджем Флойдом. Впоследствии этим трем студентам было отказано в приеме в различные престижные колледжи. После этого инцидента директор Питер Колдуэлл подал в отставку, а Элизабет Моррисон была назначена для изменения школьной культуры, чтобы сделать ее более разнообразной и инклюзивной, а также для поддержки чернокожих учеников школы. Однако это внезапное изменение в руководстве вызвало сопротивление со стороны многих учителей, которые начали искать работу в других местах.
The all boys Morristown School merged with the all girls Beard School in 1971. The new co ed school elected to use Morristown School's campus in Morristown and close the Beard School's campus in Orange. (The former campus of the Beard School now houses the White House Healthcare & Rehabilitation Center.) Recognizing their collective legacy, Morristown Beard School adopted the Beard School's Latin motto of ("Ad Astra per Aspera") and the Morristown School's school shield. Other notable speakers have included: businesswoman Bobbi Brown, authors Rachel Simmons and Bryan Burrough, and Congressman Rodney Frelinghuysen. During the George Floyd protests three seniors where recorded saying slurs and mocking George Floyd. Following this the three students had their admissions to various prestigious colleges revoked. Following the incident the Headmaster, Peter Caldwell, stepped down and Elizabeth Morrison was brought in to reshape school culture to be more diverse and inclusive and to empower the school's black students, however, this sudden change in management has been met with some push back with many of the teachers seeking employment elsewhere.
Объекты
При поддержке капитальной кампании в размере 16,2 миллиона долларов школа Мористоун-Бирд построила здание для учеников средней школы и Зал Основателей – комплекс для занятий искусством. Здание средней школы открылось осенью 2008 года, а Зал Основателей, вмещающий театр на 630 мест с объемным звуком, – зимой 2009 года. В 2011 году школа Мористоун-Бирд преобразовала здание Уилки-холл, в котором ранее располагался центр исполнительских искусств, в технологический центр с несколькими компьютерными лабораториями. Ученики школы Мористоун-Бирд имеют доступ к киностудии с хромакеем, студии для многодорожечной цифровой звукозаписи и студии постпродакшна.
Supported by a $16.2 million capital campaign, Morristown Beard School constructed the Middle School building and Founders Hall, a performing arts facility. The Middle School building opened during fall 2008, and Founders Hall, which houses a 630 seat surround sound theatre, opened during winter 2009. In 2011, Morristown Beard School transformed Wilkie Hall, which had previously contained the performing arts center, into a technology center with multiple computer labs. Morristown Beard School's students have access to a film production studio with a green screen, a studio for multi track digital audio recording, and a post production studio.
Футбол
Футбольная команда школы Морристаун Беард имеет историю, восходящую к 1898 году. Под руководством выпускника Принстона Ирвина Дикки, а затем выпускника Дартмута Д. Б. Рича, футбольная команда Морристаунской школы выиграла 22 из 25 игр (88%) в сезонах 1898–1900 годов. Быстрый Гарольд Хэтэуэй Уикс, окончивший школу в 1899 году, сыграл ключевую роль в успехе команды в сезоне 1898 года. Продолжая этот успех в течение 20-го века, футбольная команда добилась 11 непобедимых сезонов (1901, 1911, 1914, 1916, 1919, 1936, 1937, 1939, 1941, 1948, 1987). Они выиграли чемпионат штата в 1987 году и стали серебряными призерами чемпионата штата на стадионе Giants в 2007 году. Театральный критик Джон Мейсон Браун, получивший на выпускном звания "Лучший во всех отношениях", "Самый популярный" и "Самый остроумный", играл на позиции защитника в футбольной команде в годы учебы (1917–1919).
Morristown Beard School's football team has a history that dates back to 1898. Coached by Princeton graduate Irvin Dickey and then Dartmouth graduate D. B. Rich, Morristown School's football team won 22 of 25 games (88%) during the 1898–1900 seasons. Speedy Harold Hathaway Weekes, who graduated in 1899, played a pivotal role in the team's success during the 1898 season. Continuing this success through the 20th century, the football team achieved 11 undefeated seasons (1901, 1911, 1914, 1916, 1919, 1936, 1937, 1939, 1941, 1948, 1987). They won the state championship in 1987 and finished as runner up for the state championship at Giants Stadium in 2007. Theatre critic John Mason Brown, who received the superlatives of "Best All Around", "Most Popular", Wittiest", at graduation, played guard on the football team during his years at the school (1917–1919).
Бейсбол и софтбол
Команда по бейсболу школы Морристаун Берд выиграла чемпионаты штата NJSIAA Non Public North B в 2005 и 2010 годах. Они также стали чемпионами штата Prep B в 2007 году. Главный тренер бейсбольной команды Джон Шеппард одержал свою 400-ю победу в 2016 году, победив школу Рэндольф и завоевав турнир округа Моррис – первый в истории школы титул на турнире. 30 марта 2014 года он был принят в Зал славы тренеров школ штата Нью-Джерси. Тренер по питчингу Майк Стерджен тренировал питчера команды "Бостон Ред Сокс" Рика Порчелло, когда тот учился в подготовительной школе Сетон-Холл. (Стерджен также является выпускником этой школы.) В 1984 и 1986 годах команда по софтболу школы Морристаун Берд становилась чемпионом. Эти команды тренировали Спайк Биллингс, который долгие годы был спортивным директором школы, и преподаватель изобразительного искусства Лори Хартман. В 1998 году школа Морристаун Берд включила Биллингса в свой Зал славы атлетов.
Morristown Beard School's baseball team won the 2005 and 2010 NJSIAA Non Public North B state championships. They also captured the 2007 Prep B state championship. John Sheppard, Head Coach of the baseball team, notched his 400th win in 2016, defeating Randolph High School to win the Morris County Tournament, the first tournament title in school history. On March 30, 2014, he received induction into the New Jersey Scholastic Coaches Hall of Fame. Pitching coach Mike Sturgeon trained Boston Red Sox pitcher Rick Porcello during his days at Seton Hall Preparatory School. (Sturgeon is also an alumnus of the high school.) In 1984 and 1986, Morristown Beard School's softball team won titles. Spike Billings, who served for many years as the school's athletic director, and visual arts teacher Laurie Hartman coached those teams. Morristown Beard School elected Billings to its Athletics Hall of Fame in 1998.
Футбол для мальчиков и девочек
В 2014 году футбольные команды девочек и мальчиков заняли второе место в турнире Non Public North B, проходившем в DePaul Catholic в Уэйне, штат Нью-Джерси. Девичья футбольная команда выиграла титул Prep B в 2004 году (разделив его с Rutgers Prep) и в 2013 году. Мужская футбольная команда стала чемпионом штата в 1968 и 1974 годах. Джордж Тилгман, занимавший должность директора школы Морристаун (1926–1939), играл в футбольной команде во время учебы в школе. В 2018 году девичья футбольная команда завершила сезон с результатом 10–9–3, победив St. Rose High School со счетом 2–0 и завоевав титул чемпиона штата Non Public B на территории Kean University.
In 2014, the girls' and boys' soccer teams finished runner up for the Non Public North B state title at DePaul Catholic in Wayne, New Jersey. The girls' soccer team won the Prep B Title in 2004 (shared with Rutgers Prep) and 2013. The boys' soccer team won the state championship in both 1968 and 1974. George Tilghman, who served as headmaster of Morristown School (1926–1939), played on the soccer team during his years as a student at the school. In 2018, the girls soccer team finished the season with a 10–9–3 record after defeating St. Rose High School by a score of 2–0 to win the Non Public B state championship at Kean University.
Баскетбол для мальчиков и девочек
Баскетбольная команда мальчиков дебютировала в 1910–1911 учебном году. В 2011 и 2012 годах команда выиграла два чемпионата конференции подряд под руководством главного тренера Эдди Франца. Франц одержал свою 300-ю победу в качестве главного тренера в 2013 году. В том же году он был принят в Зал славы Ассоциации школьных тренеров Нью-Джерси (NJSCA). Маркиз Уэбб, бывший баскетболист университета Рутгерс, является главным тренером баскетбольной команды мальчиков с 2023 года. В 2014 году баскетбольная команда девочек впервые в истории школы выиграла конференцию. Команда впервые дошла до четвертьфинала турнира округа Моррис, победив школу Моррис Ноллс. 15 марта 2015 года баскетбольная команда девочек победила школу Пеннингтон и впервые в истории школы завоевала титул Prep B.
The boys' basketball team debuted in the 1910–1911 school year. In 2011 and 2012, the team won consecutive conference championships in under Head Coach Eddie Franz. Franz netted his 300th win as Head Coach in 2013. He also received induction into the New Jersey Scholastic Coaches Association (NJSCA) Hall of Fame that year. Marquis Webb, a former Rutgers basketball player, has been head coach of the boy's basketball since 2023. In 2014, the girls' basketball team won their conference in 2014 for the first time in school history. The team reached the quarterfinal round of the Morris County Tournament for the first time after defeating Morris Knolls High School. On March 15, 2015, the girls' basketball team defeated the Pennington School to capture the Prep B title for the first time in school history. +Leading Scorers By SeasonSeasonNamePoints Scored (Season)Points Per Game(Season) 2023 24MJ Jarrell39517.22022 23Max Masino24411.12021 22Jaron Afuola23513.12020 21Justin Axelrad14412.02019 20Justin Axelrad38914.92018 19John Martin24110.02017 18Justin Rodriguez 43817.52016 17*No Data**No Data**No Data*2015 16Brian Monaghan49618.32014 15Brian Monaghan43616.72013 14Stephen Sangree30212.8
Лучшие бомбардиры за сезон
The boys' basketball team debuted in the 1910–1911 school year. In 2011 and 2012, the team won consecutive conference championships in under Head Coach Eddie Franz. Franz netted his 300th win as Head Coach in 2013. He also received induction into the New Jersey Scholastic Coaches Association (NJSCA) Hall of Fame that year. Marquis Webb, a former Rutgers basketball player, has been head coach of the boy's basketball since 2023. In 2014, the girls' basketball team won their conference in 2014 for the first time in school history. The team reached the quarterfinal round of the Morris County Tournament for the first time after defeating Morris Knolls High School. On March 15, 2015, the girls' basketball team defeated the Pennington School to capture the Prep B title for the first time in school history. +Leading Scorers By SeasonSeasonNamePoints Scored (Season)Points Per Game(Season) 2023 24MJ Jarrell39517.22022 23Max Masino24411.12021 22Jaron Afuola23513.12020 21Justin Axelrad14412.02019 20Justin Axelrad38914.92018 19John Martin24110.02017 18Justin Rodriguez 43817.52016 17*No Data**No Data**No Data*2015 16Brian Monaghan49618.32014 15Brian Monaghan43616.72013 14Stephen Sangree30212.8
Сезон Имя Набранные очки (Сезон) Очки за игру (Сезон)
2023–24 MJ Jarrell 395 17.2
2022–23 Max Masino 244 11.1
2021–22 Jaron Afuola 235 13.1
2020–21 Justin Axelrad 144 12.0
2019–20 Justin Axelrad 389 14.9
2018–19 John Martin 241 10.0
2017–18 Justin Rodriguez 438 17.5
2016–17 *Нет данных* *Нет данных* *Нет данных*
2015–16 Brian Monaghan 496 18.3
2014–15 Brian Monaghan 436 16.7
2013–14 Stephen Sangree 302 12.8
The boys' basketball team debuted in the 1910–1911 school year. In 2011 and 2012, the team won consecutive conference championships in under Head Coach Eddie Franz. Franz netted his 300th win as Head Coach in 2013. He also received induction into the New Jersey Scholastic Coaches Association (NJSCA) Hall of Fame that year. Marquis Webb, a former Rutgers basketball player, has been head coach of the boy's basketball since 2023. In 2014, the girls' basketball team won their conference in 2014 for the first time in school history. The team reached the quarterfinal round of the Morris County Tournament for the first time after defeating Morris Knolls High School. On March 15, 2015, the girls' basketball team defeated the Pennington School to capture the Prep B title for the first time in school history. +Leading Scorers By SeasonSeasonNamePoints Scored (Season)Points Per Game(Season) 2023 24MJ Jarrell39517.22022 23Max Masino24411.12021 22Jaron Afuola23513.12020 21Justin Axelrad14412.02019 20Justin Axelrad38914.92018 19John Martin24110.02017 18Justin Rodriguez 43817.52016 17*No Data**No Data**No Data*2015 16Brian Monaghan49618.32014 15Brian Monaghan43616.72013 14Stephen Sangree30212.8