Введение

Ньюботтл — деревня в городе Сандерленд, графство Тайн-энд-Уэр, Англия. Деревня находится между Даремом, в 13 км, и Сандерлендом, в 8 км. Исторически она являлась частью графства Дарем.

Местоположение

К соседним деревням и районам относятся Грассуэлл (между Ньюботтлом и Хоутон-ле-Спринг), Шайни-Роу (между Ньюботтлом и Вашингтоном, Тайн-энд-Уэр), Херрингтон-Бёрн (между Ньюботтлом и Шайни-Роу) и Са́ксесс/Филадельфия (между Ньюботтлом и Херрингтон-Бёрн). Деревня имеет удобное транспортное сообщение по основным дорогам с автомагистралью A690 (в направлении Дарема/Сандерленда) и A19 (в направлении Тизсайда/Северного Тайнсайда), до развязок с которыми – полторы мили на восток, а также с автомагистралью A1M (в направлении Ньюкасла/на юг), до которой – две с половиной мили на запад, вблизи Честер-ле-стрит. В Ньюботтле расположена вертолетная площадка, находящаяся в нижней части улицы Стадон-Вей, недалеко от въезда на улицу Окерэмптон-Драйв.

Этимология

Название Ньюботл происходит от саксонского "New Battle", что означает "новое поселение". История деревни Ньюботл восходит к 1050 году, что делает её средневековым поселением. Самое раннее упоминание названия города встречается в Книге Болдона в 1183 году как "Ньюботилл" со ссылкой на соседний Хоутон-ле-Спринг ("Хоктона"). В одной из английских транскрипций сказано:

"В Хоктоне тринадцать крестьянских дворов, чьи повинности, работы и платежи аналогичны повинностям, работам и платежам в Ньюботилле; и три других полукрестьянских двора, которые также работают как три полукрестьянских двора в Ньюботилле. Генри, управляющий поместьем, владеет двумя во́локами земли в 24 акра за свою службу. Кузнец – 12 акров за свою службу. Плотник владеет участком земли и 4 акра (16 000 м²) за свою работу. Пундер (человек, отлавливающий бродячих животных) имеет 20 акров и право на сенокос в Хоктоне, Уордоне и Мортоне; он платит 60 кур и 300 яиц. Мельницы Ньюботл и Бидик, а также половина мельницы Рэйнтон, платят XV марок. Поместье, состоящее из четырех карукат, и пастбища для овец находятся в ведении господина."

История

В XIX веке здесь располагались три гончарные мастерские, одна из которых принадлежала семье Бродериков. В деревне также была кукурузная мельница. Еще одна семья, известная в этих местах – Расселы, которые, как считалось, были юристами Сандерленда, и дом с названием Рассел существует до сих пор. В 1691 году части Ньюботтла, известные как Холл-Мур и Дубмайр, были разделены, и все арендаторы заявили о своих правах на аренду. 19 августа 1762 года лорд Ламли зафиксировал 16 шахт, объединенных в “Группу Ньюботтл”. Шахты, принадлежавшие семье Нешам, были проданы графу Дурхаму за 70 000 фунтов стерлингов в 1822 году. Последняя из них прекратила добычу в 1956 году. На одной из шахт Нешамов, шахте “Success”, произошла катастрофа в пятницу, 2 июня 1815 года. Взрыв был очевиден для находившихся на поверхности: из шахты поднялся огромный столб пыли. Открытого пламени не наблюдалось, и, по всей видимости, фронт пламени был остановлен большим вагоном, перегородившим одну из выработок. Первые сообщения указывали на внезапное высвобождение огнедамка из старых выработок, в которые шахтеры случайно проникли. Не все погибли от взрыва. Некоторые пытались добраться до ствола, но были отравлены послевзрывным газом, некоторые даже успели выбраться на поверхность, прежде чем его действие стало смертельным. Из 72 шахтеров и мальчиков, находившихся под землей, выжили лишь 15, 57 человек погибли. Местная церковь, Святого Матфея, была построена в 1886 году, заменив предыдущую часовню, возведенную в 1850 году. Центр деревни является зоной охраны и застроен каменными домами. В Херрингтонском загородном парке можно гулять, устраивать пикники, кататься на модельных лодках и велосипедах. Парк находится в километре к северу от деревни, до него можно добраться пешком по общедоступной тропе. Деревня расположена в округе Копт-Хилл, который входит в состав совета, управляемого преимущественно лейбористами, однако после местных выборов в мае 2007 года округ представляет независимый советник. Как и во многих других населенных пунктах, местная экономика претерпела изменения за последнее поколение. Кооперативный магазин и почтовое отделение закрылись, а земля и недвижимость были перепрофилированы. Ньюботтл освещался в СМИ с 2005 года: North East News, BBC Look North, Durham FM, BBC Radio Newcastle, Sunderland Echo, The Journal, Evening Chronicle и The Guardian, поскольку 7000 деревьев, входящих в состав Великого Северного леса, находятся под угрозой вырубки для строительства 20 новых футбольных полей, парковки и инфраструктуры. В ответ на эту угрозу протестующие начали кампанию “Спасем наши деревья!”. 29 июня 2006 года бригада с бензопилами, действуя по указанию застройщиков, вошла в лес и начала вырубку деревьев. Это побудило местное сообщество обратиться в Высокий суд Лондона с просьбой о выдаче срочного судебного запрета. Судья Беннетт удовлетворил ходатайство и издал судебный запрет. В 2009 году планы были одобрены и реализуются с января 2010 года, завершение ожидается примерно в сентябре. После задержек работы начались, и в апреле 2011 года было открыто современное футбольное тренировочное сооружение, спонсируемое и одобренное Футбольной ассоциацией. На церемонии открытия присутствовали бывший игрок сборной Англии сэр Тревор Брукинг и игрок “Сандерленда” Джордан Хендерсон. Статья была опубликована на первой полосе газеты “Сандерленд Эхо”.

Объекты

В деревне находятся клуб Newbottle Workingmen's Club CIU, пабы The Sun Inn и Queen's Head. Также есть итальянский ресторан и китайская еда на вынос. В деревне есть газетный киоск и продуктовый/хозяйственный магазин. В Ньюботтле одна школа – начальная академия Newbottle Primary Academy, в которой учится более 450 учеников из близлежащих районов.

Люди

Среди жителей деревни были футболисты Дэвид Мейлер, Крис Тернер, Томас Соренсен и Колин Тодд, а также певец Брайан Ферри.