Введение

Американский баскетболист и тренер Майкл "Сугар" Рэй Ричардсон (родился 11 апреля 1955 года) – американский бывший профессиональный баскетболист и главный тренер. Он играл в студенческом баскетболе за команду "Монтана Гризлиз". Выбранный под четвертым номером на драфте НБА 1978 года, Ричардсон выступал в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в течение восьми лет за команды "Нью-Йорк Никс", "Голден Стэйт Уорриорз" и "Нью-Джерси Нетс". Он четыре раза становился участником Матча всех звезд НБА и трижды возглавлял лигу по количеству перехватов. Позже он стал главным тренером в Континентальной баскетбольной ассоциации (CBA) и Национальной баскетбольной лиге Канады (NBL Canada).

Ранние годы

Ричардсон родился в Лаббоке, штат Техас, в семье Билли Джека Ричардсона и Людди Хикс. Он окончил среднюю школу Manual High School в Денвере, штат Колорадо, в 1974 году. В талантливой команде он в среднем набирал 10 очков и начал играть в основном составе только в выпускном классе. Ричардсон был участником команды, выигравшей чемпионат штата в 1972 году.

Университетская карьера

Ричардсон играл за Университет Монтаны. Его завербовал в команду Высшей лиги Скалистых гор (Big Sky Conference) тренер Зала славы Джад Хиткоут после того, как школу посетил его друг по баскетболу Дэвид Берри. В сезоне 1974–1975 годов Монтана одержала 21 победу при 8 поражениях и квалифицировалась на баскетбольный турнир NCAA Division I 1975 года, где Ричардсон в среднем набирал 7,5 очка и делал 3,6 подбора. «Гриззлис» победили штат Юта со счетом 79:63, прежде чем уступить будущему национальному чемпиону, команде UCLA Bruins, со счетом 67:64. Затем Монтана проиграла UNLV в матче за третье место в региональном турнире. В сезоне 1975–1976 годов Ричардсон в среднем набирал 18,2 очка, делал 6,3 подбора и 3,8 передачи, а Монтана завершила сезон с 13 победами и 12 поражениями. После сезона тренер Хиткоут перешел в Университет штата Мичиган, где выиграл титул NCAA в 1979 году. Под руководством тренера Джима Бранденбурга, который был помощником Хиткота, Ричардсон в среднем набирал 19,2 очка, делал 8,6 подбора и 3,6 передачи, а Монтана завершила сезон 1976–1977 годов с 18 победами и 8 поражениями. В выпускном классе Ричардсон в среднем набирал 24,2 очка и делал 6,9 подбора в сезоне 1977–1978 годов, а Монтана завершила сезон с 20 победами и 8 поражениями, завоевав титул регулярного сезона Высшей лиги Скалистых гор. За время своей карьеры в Монтане Ричардсон в среднем набирал 17,1 очка, делал 6,3 подбора и 3,7 передачи, реализуя 49% бросков в 107 играх. Ричардсон трижды включался в первую сборную Высшей лиги Скалистых гор – на втором, третьем и четвертом курсах. Сегодня Ричардсон по-прежнему является соавтором рекорда Монтаны по количеству очков в одном матче – 40 очков, а также владеет рекордом по количеству полевых попаданий в одном матче – 18, и рекордом по среднему количеству очков за сезон – 24,2. Ричардсон занимает третье место в списке лучших распасовщиков Монтаны за всю карьеру (372 передачи), второе место по количеству набранных очков за всю карьеру (1827 очков) и девятое место по количеству подборов за всю карьеру.

Нью-Йорк Никс (1978-1982)

Нью-Йорк Никс выбрали Ричардсона четвёртым номером на драфте НБА 1978 года, и его прочили в преемники Уолта Фрейзера. Два пика спустя «Бостон Селтикс» выбрал будущего члена Зала славы Ларри Берда. Во втором сезоне Ричардсон стал третьим игроком в истории НБА (после Слика Уоттса – 1976 и Дона Буза – 1977), возглавившим лигу по количеству передач (10,1) и перехватов (3,2), установив клубные рекорды «Никс» в обеих категориях. Он также оформил 18 трипл-даблов, что является вторым лучшим показателем в истории франшизы. В сезоне 1980/81 Ричардсон во второй раз был приглашён на Матч всех звёзд, где набрал 11 очков, сделал 5 подборов и 4 перехвата в победном для Восточной конференции матче со счётом 123:120. «Никс» завершили сезон с результатом 50-32, и Ричардсон впервые в карьере вышел в плей-офф. Однако в первом раунде «Никс», в котором Ричардсон в среднем набирал 11,5 очков, делал 9,5 подбора, 5,5 передач и 3,5 перехвата за игру, уступили в неожиданном противостоянии «Чикаго Буллс» во главе с Реджи Тьюсом. В следующем сезоне, 27 ноября 1981 года, Ричардсон показал свой лучший результат за один матч в составе «Никс», набрав 33 очка в победе над «Кливленд Кавальерс» со счётом 116:95.

Голден Стейт Уорриорс (1982-1983)

В начале сезона 1982–83 годов, 22 октября 1982 года, Ричардсон был обменян в "Голден Стэйт Уорриорз" (вместе с правом выбора во пятом раунде драфта) на Бернарда Кинга. 5 февраля 1983 года Ричардсон оформил дабл-дабл, набрав 10 очков и сделав 11 передач, а также 9 перехватов, в матче, выигранном у "Сан-Антонио Спёрс" со счетом 106:102. После 33 игр за "Уорриорз" Ричардсон был обменян в "Нью-Джерси Нетс" на Слипи Флойда и Микки Джонсона 6 февраля 1983 года.

Нью-Джерси Нетс (1983-1986)

В плей-офф 1984 года Ричардсон привёл "Нетс" к сенсационной победе над действующим чемпионом "Филадельфия 76ers". В пятом и решающем матче он набрал 24 очка и сделал шесть перехватов. В следующей серии, против "Милуоки Бакс", Ричардсон привёл "Нетс" к победе в четвёртом матче, набрав рекордные для команды 24 очка. Однако "Нетс" в итоге проиграли серию в шести играх. В 1985 году Ричардсон был назван игроком года по возвращению в НБА после того, как в среднем набирал 20,1 очка и возглавил лигу по количеству перехватов, проведя все 82 игры сезона, в то время как в предыдущем сезоне он сыграл всего 48 игр из-за реабилитации после злоупотребления психоактивными веществами. 30 октября 1985 года Ричардсон лишь немного не дотянул до квадропла-дабла, набрав 38 очков, совершив 11 подборов, отдав 11 передач и сделав 9 перехватов в победном матче против "Индиана Пэйсерс" со счётом 147:138. Ричардсон ненадолго носил кожаные кроссовки Leather Converse All Stars, выступая за "Нетс", став последним игроком НБА, надевавшим эту обувь в любой форме. За 556 игр в карьере в НБА Ричардсон в среднем набирал 14,8 очка, делал 5,5 подбора, 7,0 передач и 2,6 перехвата. В 18 играх плей-офф он в среднем набирал 15,7 очка, делал 7,2 подбора, 5,5 передач и 2,8 перехвата.

Запрет НБА

25 февраля 1986 года Ричардсон был пожизненно отстранен от участия в НБА комиссаром лиги Дэвидом Стерном за три нарушения антинаркотической политики. В 1988 году он получил право вернуться в НБА, но решил продолжить карьеру в Европе. Несмотря на восстановление в правах, он больше никогда не играл в НБА. Ричардсон с горечью утверждал, что отстранения, наложенные на него НБА, были несправедливы, особенно учитывая, что Крис Маллин никогда не был наказан лигой за его общеизвестную проблему с алкоголем. Он намекал, что этот "двойной стандарт" был связан с тем, что Ричардсон – афроамериканец, а Маллин – белый, и стал часто приводимым примером деструктивного образа жизни в НБА.

Лонг Айленд Найтс (1986-1987)

Ричардсон играл за «Лонг-Айленд Найтс» в Баскетбольной лиге США в сезоне 1986–87.

Альбани Патронс (19871988)

Ричардсон играл за "Албани Патронс" в CBA в сезоне 1987–88, прежде чем провести 14 сезонов в европейских клубах.

Европа (1988-2002)

В 1988 году Ричардсон подписал контракт с Виртусом Болонья, известной европейской командой, с которой он выиграл Кубок обладателей кубков в 1990 году. Ричардсон играл за КК Сплит (1991–1992), Бейкер Ливорно (1992–1994), Олимпик Антиб (1994–1997), Чолет Баскет (1997–1998) и Монтана Форли (1998–1999). Ричардсон также играл за Баскет Ливорно (1999–2000), вновь за Олимпик Антиб (2001) и, наконец, за АК Гольф Хуан Валлаурис (2002) в возрасте 47 лет. Ричардсон выиграл Кубок победителей кубков ФИБА, турнир второго уровня в Европе, в сезоне 1989–90 в составе Виртуса Болонья. В 1995 году он выиграл чемпионат ЛНБ Про А с Олимпиком Антиб.

Альбани Патронс (2004-2007)

14 декабря 2004 года он был назначен главным тренером команды "Албани Патронс" в CBA. Ричардсон ранее выступал за "Албани" в 1987–1988 годах, когда команда под руководством тренера Билла Муссельмана выиграла свой второй чемпионат CBA.