Ковчег в космосе: История с Томом Бейкером

Введение

История 1975 года с участием Тома Бейкера. "Ковчег в космосе" — второй сериал 12-го сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», впервые показанный четырьмя еженедельными сериями на BBC1 с 25 января по 15 февраля 1975 года. Действие сериала происходит более чем через десять тысяч лет в будущем. В этом сериале инсектоидные пришельцы виррны планируют поглотить людей вместе с их знаниями на борту космической станции «Нерва».

Сюжет

ТАРДИС материализуется на обветшалой космической станции. Сару накрывает нехватка кислорода. Пока Гарри и Четвертый Доктор исследуют станцию, Сару перемещают и помещают в криогенный сон компьютером станции. Гарри и Доктор выясняют, что станция – своего рода ковчег. Обнаружив Сару, Гарри ищет аппарат для реанимации, но вместо этого находит мумифицированное насекомоподобное существо человеческого размера. Женщина по имени Вира приходит в себя после искусственной спячки. Вира возвращает к жизни Сару и Ноа, лидера космической станции «Нерва». Доктор объясняет Вире, что обитатели «Нервы» проспали несколько тысячелетий из-за инопланетных существ, которые саботировали системы управления. Ной и пришельцы вступают в конфликт, и Ной обвиняет их в убийстве пропавшего члена экипажа. Ной исследует энергоотсек и заражается инопланетным организмом. Доктор понимает, что инопланетное насекомое отложило яйца внутри пропавшего члена экипажа, который теперь превратился в инопланетянина, обитающего на «Нерве». Ной убивает члена экипажа, но приходит в себя и приказывает Вире оживить оставшихся и начать эвакуацию, однако Доктор понимает, что инопланетные личинки созреют слишком быстро. Он предлагает уничтожить Виррнов, пока они находятся в спящем, куколочном состоянии. Вскрытие трупа Виррна показывает, что они уязвимы к электричеству. Пытаясь восстановить питание станции, на него нападает полностью трансформированный Ной. Ной рассказывает, что Виррны были изгнаны со своей планеты человеческими колонистами и теперь намерены поглотить все человеческие знания. Доктор планирует электрифицировать криогенную камеру, чтобы предотвратить нападение Виррнов на других членов экипажа. Поскольку Виррны отключили электроснабжение станции, экипаж решает использовать генераторы на борту транспортного корабля, пристыкованного к станции. Сара вызывается проползти по узкому каналу, неся кабель питания с корабля, и Доктору удается электрифицировать криогенную камеру. Отступив, Ной, как предводитель роя, предлагает остальным безопасный проход с «Нервы», если они оставят спящий экипаж Виррнам, но экипаж отказывается. Ной возглавляет весь рой в атаке на транспортный корабль. Вира и остальные члены экипажа покидают корабль после включения автопилота. Корабль взлетает, унося с собой весь рой от станции. Доктор задается вопросом, был ли это план Ноя с самого начала – спасти «Нерву», и сохранилась ли в нем хоть какая-то человечность. Ной передает Вире последнее прощание, прежде чем корабль взрывается вместе со всем роем Виррнов на борту. В заключительной сцене команда ТАРДИС телепортируется на Землю, чтобы отремонтировать приемный терминал и позволить колонистам с ковчега заселить Землю.

The TARDIS materialises on an aged space station. Sarah is overcome by lack of oxygen. While Harry and the Fourth Doctor explore, Sarah is transported away and placed into cryonic suspension by the station computer. Harry and the Doctor explore and realise the station is a kind of ark. Discovering Sarah, Harry searches for a resuscitation unit but discovers a mummified human sized insectoid lifeform instead. A woman called Vira revives from suspended animation. Vira revives both Sarah and Noah, Space Station Nerva's leader. The Doctor tells Vira that Nerva's inhabitants have overslept by several millennia, thanks to the insect visitor that sabotaged the control systems. Noah and the visitors clash, and Noah accuses them of murdering a missing crewmate. Noah investigates the power room and is infected by an alien creature. The Doctor realises the alien insect laid eggs inside the missing crewman, who became an alien now inhabiting Nerva. Noah kills a crewmate, but recovers enough to order Vira to revive the remaining crew and evacuate, but the Doctor realises the alien pupae will mature too quickly for this. He proposes that they destroy the Wirrn while they are in their dormant, pupal stage. Dissection of the Wirrn corpse reveals the Wirrn are vulnerable to electricity. As he tries to reactivate the station power, the fully transformed Noah attacks him. Noah reveals that the Wirrn were driven from their home by human settlers and now intend to absorb all human knowledge. The Doctor plans to electrify the cryogenic chamber to prevent the Wirrn from attacking more of the human crew. Because the Wirrn have disabled the station's power supply, the crew decide to use the generators on board a transport ship docked at the space station. Sarah volunteers to crawl through a narrow conduit carrying the power cable from the ship, and the Doctor succeeds in electrifying the cryogenic chamber. Set back, Noah, as the Swarm Leader, offers the others safe passage from Nerva if they leave the sleeping crew for the Wirrn, but the crew declines. Noah leads the entire swarm in an assault on the transport ship. Vira and the rest of the crew escape the transport ship after setting the autopilot. The transport blasts off carrying the entire swarm away from the station. The Doctor wonders whether this was Noah's plan all along, to save Nerva, and that there was some spark of humanity left in him. Noah transmits one final good bye to Vira before the transport explodes with the entire Wirrn swarm on board. In the closing sequence, the TARDIS party teleport down to Earth to repair the receiver terminal and allow the ark colonists to repopulate the Earth.

Производство

Сценарий, написанный Робертом Холмсом, основан на истории Джона Лукаротти, которая была переработана, поскольку считалась непригодной для использования. Холмс переписал "Ковчег в космосе" как четырехсерийный эпизод, предшествующий двухсерийному "Сонтарскому эксперименту". Лукаротти не указан в титрах. Барри Леттс изначально планировал эту историю, первоначально под названием "Космическая станция", до того, как продюсером стал Филипп Хинчклифф. Леттс также планировал спродюсировать четырехсерийный эпизод вместе с двухсерийным "Сонтарским экспериментом", поэтому для экономии средств они рассматривались как единая шестисерийная история; "Ковчег в космосе" был полностью снят в студии, а "Сонтарский эксперимент" – полностью на натуре. Начальная заставка первой части была тонирована в зеленый цвет в качестве эксперимента, но в последующих эпизодах это не повторялось. Заставка оставалась неизменной в течение следующих шести лет. Запись "Ковчега в космосе" в студии проходила в октябре и ноябре 1974 года.