Николле Парк: История бейсбольного стадиона в Миннеаполисе
Nicollet Park
Николле Парк: история бейсбольного стадиона в Миннеаполисе (1896-1955). Домашняя арена Minneapolis Millers, ранее – Wright Field. Бейсбол, история спорта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Николет Парк (англ. Nicollet Park) — бейсбольное поле, расположенное в Миннеаполисе, штат Миннесота, США. На этом стадионе играла команда «Миннеаполис Миллерс» из Западной лиги, а затем из Американской ассоциации с 1896 по 1955 год. Стадион открылся 20 июня 1896 года победой над «Милуоки» со счётом 13:6. Первоначально новое поле называлось «Райт Филд» в честь одного из отцов-основателей бейсбола, Гарри Райта. Местные газеты провели конкурс и выбрали это название вместо «Николет Парк» и других, наградив победителей сезонными билетами. [Minneapolis Star Tribune, 17 июня 1896, с. 5] Газеты отметили игру слов, связанную с «правым полем», и дополнили её описанием одного из ударов в первом матче как хоум-рана, «выбитого правым игроком через правое поле, с поля Райта». Владельцам клуба название не понравилось, и вскоре оно было изменено на «Николет Парк», имя «Николет» было широко распространено в Миннеаполисе тогда и сейчас. Деревянный стадион был заменён стальным и бетонным в 1912 году. Освещение было установлено в 1937 году. Первый ночной матч состоялся 16 июля, в котором «Миллерс» принимали своего принципиального соперника «Сент-Пол Сэйнтс». Команды играли и накануне вечером, в первом ночном матче на «Лексингтон Парк». Стадион располагался на небольшом участке, ограниченном с востока проспектом Николет, с юга 31-й улицей, с запада авеню Блейсделл и с севера улицей Лейк (или 30-й улицей) в современном районе Линдал. Домашняя база находилась в юго-западном углу. Небольшое здание билетной кассы с крышей в испанском стиле стояло за правым полем, на пересечении Николет и 31-й улицы. Благодаря своему расположению размеры поля на «Николет Парк» были благоприятны для левшей. Стадион считался «райским убежищем» для хоум-ранов из-за официального расстояния до правой линии поля, указанного в 279 футов. Фактически, расстояние было ближе к 260 футам, но эта информация не попала в местную прессу. В 1955 году у «Миллерс» была команда, особенно сильная в хоум-ранах, установившая рекорд лиги, превзойдя собственный рекорд франшизы в 217 хоум-ранов, нанеся 241 удар. «Миллерс» набрали 163 (почти 68%) из этих хоум-ранов на «Николет Парк». С рекордом лиги по количеству хоум-ранов за все время, «Миллерс» стали чемпионами Американской ассоциации в том году. Джо Хаузер забил 69 хоум-ранов за «Миллерс» в 1933 году. Тед Уильямс также проявил себя здесь в 1938 году, на пути в высшую лигу, набрав 43 хоум-рана и возглавив лигу. Уилли Мэйс играл перед фанатами Миннеаполиса всего около месяца в 1951 году, прежде чем его материнский клуб «Нью-Йорк Джайентс» перевёл молодого игрока в высшую лигу. «Николет Парк», открывшийся с большой победой 60 лет назад, завершил свою историю триумфально 28 сентября 1955 года, когда «Миллерс» выиграли чемпионат Американской ассоциации, а затем боролись за чемпионство в Младшей мировой серии, встретившись с «Рочестер Ред Уингс» из Международной лиги. Серия длилась семь игр, а финальный матч 28 сентября стал напряженной победой «Миллерс» и последней игрой на «Николет Парк». В 1956 году «Миллерс» переехали на стадион «Метрополитан» в пригороде Блумингтон. На этом стадионе также проводились первые игры Национальной футбольной лиги, так как в 1920-х годах здесь проводили домашние матчи команды «Миннеаполис Маринес» и «Миннеаполис Ред Джекетс». В 1944 году «Миннеаполис Миллеретс» из Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги считали «Николет Парк» своим домом. На «Николет Парк» впервые была рекламирована крупа Wheaties. Футбольная команда Огсбургского университета играла свои домашние матчи на «Николет» с 1946 по 1950 год. «Нью-Йорк Джайентс» и «Грин Бэй Пэкерс» провели предсезонную игру 29 августа 1948 года на «Николет Парк». В 1955 году стадион был закрыт. В настоящее время на северной части территории бывшего бейсбольного поля расположено кондоминимум с клиникой медицинского центра округа Хеннепин, примыкающее к улице Лейк. До 2020 года южная часть участка включала филиал Wells Fargo Bank, первоначально построенный как крупный филиал Norwest Bank, и прилегающее здание с возможностью обслуживания клиентов из автомобиля, расположенное рядом с тем, что когда-то было центром поля. В ночь на 29 мая 2020 года во время протестов против Джорджа Флойда банк и прилегающее здание были разграблены и подожжены. По состоянию на 2021 год остатки этих зданий были снесены, и в настоящее время разрабатываются планы по восстановлению банка, а также жилого комплекса, включающего не менее 200 единиц доступного жилья. Мемориальная доска, содержащая подробную информацию об истории стадиона, была удалена после сноса банка.
Nicollet Park ('/n//ɪ//k//ə//l//ɪ//t/ NIHkəlit) was a baseball ground located in Minneapolis, Minnesota, United States. The venue was home to the minor league Minneapolis Millers of the Western League and later American Association from 1896 to 1955. The ballpark opened on June 20, 1896, with a 13–6 win over Milwaukee. The new grounds were first known as Wright Field, named for one of baseball's founding fathers, Harry Wright. Area newspapers had held a contest and chose that name over "Nicollet Park" among others, awarding season tickets to the winning entrants. [Minneapolis Star Tribune, June 17, 1896, p. 5] The papers acknowledged the built in pun on "right field", and added to it by describing one hit in the opener as a home run "knocked by the right fielder, across right field, out of Wright Field." The club owners were not enamored of the name, and it was soon renamed "Nicollet Park", the name "Nicollet" being ubiquitous in Minneapolis then and now. The wooden ballpark was replaced by a steel and concrete structure in 1912. Lights were installed in 1937. The first night game was played on July 16, with the Millers hosting the arch rival St. Paul Saints. The teams had also played the previous night, in Lexington Park's first night game. The ballpark was on a small block bounded by Nicollet Avenue on the east, 31st Street on the south, Blaisdell Avenue on the west and Lake Street (or 30th Street) on the north in the present day Lyndale neighborhood. Home plate was in the southwest corner. A small ticket office building with a Spanish style roof stood outside the right field corner, at the Nicollet 31st intersection. Because of its location, the field dimensions at Nicollet Park favored left handed batters. The park was considered a "homer haven" because of its official distance down the right field line, listed as 279 feet. In fact, the distance was actually closer to 260 feet, but this never made it out of the local press. In 1955, the Millers had a team with particular home run prowess, setting the league record by decimating their own franchise record of 217 by smashing 241 home runs. The Millers collected 163 (nearly 68%) of those four baggers at Nicollet Park. With the all time league home run record in tow, the Millers went on to become the American Association champions that year. Joe Hauser hit 69 homers for the Millers in 1933. Ted Williams also made a bit of a splash here in 1938, on his way up to the major leagues, registering 43 round trippers to lead the league. Willie Mays was enjoyed by the Minneapolis fans for only a month or so in 1951 before the parent club New York Giants brought the young ballplayer to the big leagues. Nicollet Park, which had opened with a big win 60 years earlier, went out with a bang on September 28, 1955, as the Millers won the American Association championship tournament, and then went on to vie for the Junior World Series championship, facing the Rochester Red Wings of the International League. The series went the distance of seven games, and the finale on September 28 was a close fought win for the Millers in what was also the final game at Nicollet Park. In 1956 the Millers moved to Metropolitan Stadium in the suburb of Bloomington. The park also held early National Football League games as the Minneapolis Marines and Minneapolis Red Jackets played home games there during the 1920s. In 1944 the Minneapolis Millerettes of the All American Girls Professional Baseball League called Nicollet Park home. Nicollet Park was also the place that the cereal Wheaties was first advertised. Augsburg University's football team played their home games at Nicollet from 1946 to 1950. The New York Giants and Green Bay Packers played a preseason game on August 29, 1948, at Nicollet Park. In 1955, the ballpark closed. Currently, a condominium building with a Hennepin County Medical Center clinic is located on the north portion of the former baseball park's site, bordered by Lake Street. Until 2020, the south section of the site included a Wells Fargo Bank branch, built originally as a major branch for Norwest Bank, and an external drive up building positioned near what was once the center field corner. On the night of May 29, 2020, during the George Floyd protests, the bank and nearby drive up building were looted and set on fire. As of 2021, the remains of these buildings have since been demolished and plans are underway to rebuild the bank, along with an apartment complex containing at least 200 units of affordable housing. There was a plaque detailing the ballpark's history, though with the bank's demolition, it has been removed.
Дополнительные источники
Бейсбол в Миннесоте: Полная история, Издательство Миннесотского исторического общества, 2006, Стью Торнли. До строительства купола, Nodin Press, 1993, под редакцией Дэвида Андерсона. К Николет: Слава и величие "Миннеаполис Миллерс", Nodin Press, 1988, Стью Торнли. Бейсбольные стадионы Северной Америки, McFarland & Company, 1989, Майкл Бенсон. Зеленые соборы, SABR, 1986, и Addison Wesley, 1992, Фил Лоури.
Baseball in Minnesota: The Definitive History, Minnesota Historical Society Press, 2006, by Stew Thornley. Before the Dome, Nodin Press, 1993, edited by David Anderson. On to Nicollet: The Glory and Fame of the Minneapolis Millers, Nodin Press, 1988, by Stew Thornley. Ballparks of North America, McFarland & Company, 1989, by Michael Benson. Green Cathedrals, SABR, 1986, and Addison Wesley, 1992, by Phil Lowry.