Зелёный Монстр Фенуэй Парка: История и особенности легендарной стены

Введение

Левая стена поля Фенвей-парка в Бостоне

"Зелёный монстр" – популярное прозвище 37-футовой (11 м) левой стены поля на стадионе Фенвей-парк, домашней арене бейсбольной команды "Бостон Ред Сокс" из Высшей лиги бейсбола. Стена расположена в 310 футах (94 м) от домашней базы и является популярной целью для бьющих правшей.

Обзор

Стена была частью первоначальной конструкции бейсбольного стадиона 1912 года, вдоль северной стороны «Фенуэя», обращенной к улице Лансдаун. Она сделана из дерева и была покрыта жестью и бетоном в 1934 году, а затем твердым пластиком в 1976 году. В стену вмонтирован ручной табло, который существует в той или иной форме, по крайней мере, с 1914 года (см. фотографию справа). Несмотря на название, «Зелёное Чудовище» не было окрашено в зелёный цвет до 1947 года; до этого оно было покрыто рекламными объявлениями. Название «Чудовище» появилось относительно недавно. На протяжении большей части своей истории она просто называлась «Стена». «Зелёное Чудовище» – самая высокая стена среди полей Высшей бейсбольной лиги; она вторая по высоте среди всех профессиональных бейсбольных полей (включая младшие лиги), поскольку в 2007 году её превзошла левая стена парка «ВеллСпан» в Йорке, штат Пенсильвания, которая примерно выше. На стадионах, занимаемых профессиональными бейсбольными командами, часто устанавливали высокие заборы, чтобы скрыть поле от посторонних глаз, особенно за открытыми участками аутфилда, где трибуны низкие или отсутствуют. Стена также может уменьшить количество «дешевых» хоум-ранов из-за относительно большой высоты барьера над игровой поверхностью. Стена «Фенуэя» выполняет обе эти функции. К стадионам эпохи «Фенуэя» или даже более поздним, на которых были высокие ограждения, относятся «Бейкер Боул», «Вашингтон Парк», «Эббетс Филд», «Лиг Парк», «Стадион Гриффит», «Шайб Парк» и, сравнительно недавно, Мемориальный колизей Лос-Анджелеса. «Фенуэй» – последний из сохранившихся стадионов Высшей бейсбольной лиги с исключительно высокими стенами. Относительно высокие стены на современных стадионах строятся скорее из соображений новизны, чем по необходимости, как это было со стеной «Фенуэя». «Зелёное Чудовище» славится тем, что предотвращает хоум-раны на многих линейных ударах, которые перелетели бы стены других бейсбольных парков. Побочным эффектом этого является увеличение количества даблов, поскольку это наиболее распространенный результат, когда мяч отскакивает от стены (часто называемый «wallball double»). Некоторые левые филдеры, особенно те, кто имеет большой опыт игры на «Фенуэе», научились ловить отскоки от стены и выбрасывать бегунов на вторую базу или ограничивать отбивающего одиночным. По сравнению с другими современными стадионами Высшей бейсбольной лиги, расположение стены создает сравнительно мелкий левый филд; стена отстоит примерно от хоум-плейта вдоль линии фаула левого филда. Из-за такого небольшого расстояния многие глубокие мячи, которые могли бы быть пойманы филдером на более глубоком поле, отскакивают от стены и приносят хоуты. И хотя стена превращает многие потенциальные линейные хоум-раны в даблы, она также позволяет некоторым высоким, но неглубоким мячам перелететь через поле и принести хоум-ран. В 2001 и 2002 годах рекорд высоты «Зелёного Чудовища» был временно побит стеной центрального филда на стадионе «Риверфронт» в Цинциннати, штат Огайо. Во время строительства «Грейт Америкен Болл Парк», расположенного рядом со стадионом «Риверфронт», большая часть сидений была удалена из центральной зоны поля, чтобы освободить место, и была возведена черная стена высотой 12 метров в качестве временного «глаза отбивающего». Вся стена считалась игровой. Эту новую стену часто называли «Черное Чудовище». Когда стадион «Риверфронт» был снесен в 2002 году, «Зелёное Чудовище» вернуло себе рекорд. В честь знаменитой стены талисманом «Ред Сокс» является пушистое зелёное чудовище по имени Уолли Зелёное Чудовище, к которому в 2016 году присоединилась его младшая сестра Тесси.

The wall was part of the original ballpark construction of 1912, along Fenway's north side facing Lansdowne Street. It is made of wood and was covered in tin and concrete in 1934. It was then covered with hard plastic in 1976. A manual scoreboard is set into the wall, which has been there, in one form or another, at least as far back as 1914 (see photo at right). Despite the name, the Green Monster was not painted green until 1947; before that, it was covered with advertisements. The Monster designation is relatively new. For most of its history it was simply called "The Wall". The Green Monster is the highest among the walls in current Major League Baseball fields; it is the second highest among all professional baseball fields (including minor leagues), as in 2007 it was surpassed by the left field wall of WellSpan Park in York, Pennsylvania, which is approximately taller. Ballparks occupied by professional baseball teams have often featured high fences to hide the field from external viewers, particularly behind open areas of the outfield where bleacher seating is low lying or non existent. The wall might also reduce the number of "cheap" home runs due to the barrier's relatively tall height above the playing surface. Fenway's wall serves both purposes. Past ballparks of Fenway's era or even later which featured high fences in play included Baker Bowl, Washington Park, Ebbets Field, League Park, Griffith Stadium, Shibe Park, and more recently, Los Angeles Memorial Coliseum. Fenway is the last of the exceptionally high walled major league ballparks. Relatively high walls in modern ballparks have been constructed for their novelty rather than by necessity, as Fenway's wall had been. The Green Monster is famous for preventing home runs on many line drives that would clear the walls of other ballparks. A side effect of this is to increase the prevalence of doubles, since this is the most common result when the ball is hit off the wall (often referred to as a "wallball double"). Some left fielders, predominantly those with vast Fenway experience, have become adept at fielding caroms off the wall to throw runners out at second base or hold the batter to a single. Compared with other current major league parks, the wall's placement creates a comparatively shallow left field; the wall falls approximately from the plate along the left field foul line. With this short distance, many deep fly balls that could be caught by the fielder in a deeper park rebound off the wall for base hits. And while the wall turns many would be line drive homers into doubles it also allows some high yet shallow fly balls to clear the field of play for a home run. During 2001 and 2002, the Green Monster's height record was temporarily beaten by the center field wall at Riverfront Stadium in Cincinnati, Ohio. During the construction of Great American Ball Park, located right next to Riverfront Stadium, a large section of seats was removed from the center field area to make room and a 40 feet (12 m) black wall was erected as a temporary batter's eye. The entire wall was in play. This new wall was often called "The Black Monster". When Riverfront Stadium was demolished in 2002, the Green Monster reclaimed the record. In honor of the famed wall, the Red Sox mascot is a furry green monster named Wally the Green Monster, joined in 2016 by his younger sister Tessie.

Ущелье Даффи

С 1912 по 1933 год 3-метровый холм образовывал наклон перед Зелёным монстром, простираясь от левого фол-столба до флагштока центра поля. Эта земляная насыпь сформировала "террасу" – типичную особенность бейсбольных стадионов того времени (где сегодня обычно располагается предупреждающая дорожка), предназначенную для выравнивания разницы в высоте между уровнем улицы и уровнем поля, как, например, на Кросли-филд в Цинциннати. Она также использовалась как дополнительная площадка для зрителей, чтобы вместить переполненные трибуны, что было обычной практикой в ту эпоху. Из-за террасы, когда на ней не было зрителей, левому игроку в Фенуэй-парке приходилось играть на участке, идущем в гору. Первый звездный левый игрок Бостона, Даффи Льюис, настолько хорошо освоил этот навык, что эта зона стала известна как "Утес Даффи". Также имеется табло, отображающее текущее положение команд в Восточном дивизионе Американской лиги. В стене 127 отверстий, и команда из трех таблоистов перемещается с табличками, отображающими счет. Желтые цифры обозначают счет в текущем иннинге, а белые – окончательный счет иннинга. Вес и размеры цифр текущих питчеров, а также "язык тела" Карлтона Фиска, когда он нанес победный хоум-ран в 6-й игре Мировой серии 1975 года, "подправляя" мяч в поле, были запечатлены на телевизионной камере, установленной на табло.

Морзе

Код Морзе, который отображается сверху вниз в белых линиях табло Американской лиги, представляет собой инициалы бывших владельцев Томаса А. Яуки и Жана Р. Яуки.

Правое поле

Искажение левого поля на «Фенуэй» компенсируется необычной формой и большим размером правого поля, которое составляет 302 фута (92 м) (хотя его фактическое расстояние на протяжении многих лет вызывало споры) вдоль линии аута (почти такое же, как и слева), но 380 футов (116 м) в самой дальней точке. В 1940 году вдоль правой стены поля добавили бульпен, чтобы сократить расстояние, необходимое левше Теду Уильямсу для выбивания хоум-рана за забор. После этого на протяжении многих лет бульпены называли «Уильямсбург».

Сиденья "Зеленого монстра"

В 1936 году "Ред Сокс" установили сетку высотой 7 метров над "Монстром", чтобы защитить витрины магазинов на соседней улице Лансдаун от мячей, выбитых хоум-ранами. Сетка оставалась до межсезонья 2002–2003 годов, когда новые владельцы команды построили новую секцию сидений на вершине стены, рассчитанную на 274 болельщика. Эти чрезвычайно популярные "Монстр-кресла" были частью более масштабного плана расширения посадочных мест на "Фенуэй-парке". Позже, в 2005 году, "Ред Сокс" добавили небольшую секцию сидений, получившую название "Национальное гнездо", расположенную между основной секцией сидений и табло центрального поля.

Лестница .

Еще одна особенность – лестница, прикрепленная к Зеленому монстру, идущая от верхней левой части табло, на высоте 4 метров над землей, до вершины стены. Ранее сотрудники службы подготовки поля использовали эту лестницу, чтобы доставать мячи для хоум-ранов из сетки, натянутой над стеной. После удаления сетки для установки мест "Монстра", лестница потеряла свою практическую функцию, но осталась на месте как исторический артефакт. Расположение лестницы примечательно тем, что она находится в пределах игровой зоны; это единственная подобная лестница в Высшей лиге. Неоднократно мяч сталкивался с лестницей во время игры, по крайней мере дважды приводя к хоум-рану внутри поля. Во время игры 1950-х годов игроки внешней линии "Ред Сокс" Тед Уильямс и Джимми Пирсолл преследовали улетевший мяч в лево-центр, но он ударился о лестницу и отскочил в центр поля, дав бьющему Джиму Лемону достаточно времени, чтобы обойти все базы. Позже, в 1963 году, не отличавшийся скоростью Дик Стюарт нанес высокий удар, который сначала отскочил от лестницы, а затем от головы игрока внешней линии Вика Давалилло, прежде чем отскочить достаточно далеко, чтобы Стюарт смог забить. Распространенный миф гласит, что если мяч ударяется о лестницу, а затем перелетает через стену или выбывает из игры, бьющему присуждается трипл по специальному правилу. Такого правила нет ни в правилах "Фенуэй Парка", ни на других стадионах Высшей лиги, однако такое развитие событий не исключено. Чтобы трипл по специальному правилу был засчитан, оба менеджера и бригада судей должны согласовать специальные правила перед началом игры, чтобы учесть редкие или непредвиденные обстоятельства, не предусмотренные регламентом. Например, в Мировой серии 1903 года, играя на Exposition Park III в Питтсбурге, трипл по специальному правилу был присужден бьющим, которые отправили мяч в переполненные зоны для зрителей, расположенные на поле в траве за внешней линией; это произошло 17 раз в течение этой серии.

После того, как стена была окрашена в зеленый цвет в 1947 году, на ней не размещалась реклама до 1999 года, когда продвигалась игра всех звезд на стадионе Фенуэй. С тех пор над табло появлялись различные рекламные объявления, такие как Jimmy Fund, W. B. Mason и Granite City Electric. Бутылки Coca-Cola на левой осветительной мачте стали мишенью для сильных бьющих, когда их установили в 1997 году. Эти трехмерные рекламные конструкции были демонтированы перед сезоном 2008 года, когда над новыми верхними местами левого поля был установлен светодиодный экран. В преддверии своего 500-го хоумрана в карьере, количество хоумранов Мэнни Рамиреса отображалось на нижней части осветительной мачты. Реклама рядом с ручным табло была добавлена, когда табло было расширено. Над ручным табло, где на протяжении многих лет размещалась реклама Jimmy Fund, теперь заметно выделяется логотип Foxwoods Resort Casino – важная часть Фенуэй-парка. За пределами Фенуэй, на площади Кенмор, но видимая в поле зрения над левой стеной поля, находится знак Boston Citgo.

Похожие и связанные места

В текущем домашнем стадионе для весенних тренировок Red Sox, JetBlue Park at Fenway South в Форт-Майерсе, штат Флорида, имеется копия Зелёного монстра. На "Зелёном монстре" JetBlue даже установлена ручная таблоида 1934 года, взятая с Fenway Park. Fluor Field at the West End, домашний стадион Greenville Drive из Высшей A-Лиги Каролины, также имеет "Greenville Monster"; как и JetBlue Park во Флориде, размеры Fluor Field точно соответствуют размерам Fenway Park. Drive является командой уровня High A в системе Red Sox, получив повышение из Single A в ходе реорганизации Главной лиги бейсбола в 2021 году. Hadlock Field, домашний стадион Portland Sea Dogs, команды уровня AA, входящей в систему Boston Red Sox. На этом стадионе находится копия Зелёного монстра, прозванная "Maine Monster". Griffith Stadium в Вашингтоне, округ Колумбия, долгие годы служивший домашним стадионом Washington Senators, имел свою версию Зелёного монстра в правом поле. Hawkins Field, домашний стадион бейсбольной команды Vanderbilt University Commodores, также имеет свою версию Зелёного монстра с табло на вершине. Бывший (сносенный в 2014 году) Hubert H. Humphrey Metrodome был предыдущим домашним стадионом бейсбольной команды Университета Миннесоты "Golden Gophers" и Minnesota Twins. 7-метровый рекламный брезент висел над откидными футбольными сиденьями в правом поле и презрительно назывался "Hefty Bag" или "Baggie" из-за его внешнего вида, напоминающего чёрный мусорный мешок. Поскольку попадание по открытым сложенным сиденьям считалось хоум-раном, а брезент обеспечивал отскок, похожий на батут, гарантируя дабл, это была привлекательная цель для леворуких бьющих. Minute Maid Park, домашний стадион Houston Astros, имеет стену, вдохновлённую Зелёным монстром в левом поле, на вершине которой установлен поезд, напоминающий о днях работы соседнего вокзала Union Station. Стена на 8 метров глубже и на 0 метров выше, чем Зелёный монстр, но перед ней находится секция трибун, называемая Crawford Boxes, высотой всего 6 метров и глубиной на 2 метра больше. Pro Player Stadium, бывший домашний стадион Florida Marlins, имел меньший "Teal Monster" в левом поле с момента основания команды в 1992 году до 2009 года, когда конструкция была заменена рекламными щитами на оставшиеся сезоны 2010 и 2011 годов перед переездом в Marlins Park. Табло изначально было ручным, но в конечном итоге было преобразовано в цифровой экран с дистанционным управлением. WellSpan Park, домашний стадион York Revolution, имеет "The Arch Nemesis", который на 152 мм выше, чем Зелёный монстр. RE/MAX Field, домашний стадион Edmonton Riverhawks, имеет 10-метровый зелёный монстр, расположенный в 128 метрах от домашней базы. Fukuoka Dome, домашний стадион Fukuoka SoftBank Hawks, имеет "Green Monster" на поле. Kingdome в Сиэтле, штат Вашингтон, имел высокую стену правого поля, которую прозвали "The Walla Walla" в честь Уолла-Уоллы, штат Вашингтон. Durham Bulls Athletic Park, домашний стадион Durham Bulls, команды уровня AAA, входящей в систему Tampa Bay Rays, имеет 10-метровую стену в левом поле, названную "Blue Monster". Ogren Park at Allegiance Field, домашний стадион Missoula PaddleHeads из Pioneer League, имеет 8-метровую стену в правом поле, расположенную в 87 метрах от домашней базы по линии фаула. В парке есть похожая стена, расположенная в 94 метрах от домашней базы, но она не такая высокая. PNC Park, домашний стадион Pittsburgh Pirates, имеет 6-метровую стену правого поля, отдающую дань уважения правому полевому игроку Зала славы Pirates Роберто Клементе, который носил номер 21. McCormick Field, домашний стадион Asheville Tourists, имеет 11-метровую стену правого поля. Page Stadium, поле для бейсбольной команды Loyola Marymount University, также может похвастаться копией Зелёного монстра в левом поле. John F. Fitzgerald Expressway, часть Interstate 93, проходящая через центр Бостона, теперь находится под землёй в результате строительного проекта, известного как "Big Dig", на протяжении многих лет была эстакадой, поддерживаемой зелёными балками, и презрительно называлась "другим зелёным монстром Бостона". Oracle Park, домашний стадион San Francisco Giants, имеет 7-метровую стену правого поля в честь Вилли Мэйса; высота в футах соответствует его выведенному из обращения номеру. Progressive Field, домашний стадион Cleveland Guardians, имеет 6-метровую стену левого поля, прозванную "little green monster". Bush Field, домашний стадион команды AA New Haven Ravens с 1994 по 2003 год, и теперь используемый только командой Йельского университета, имеет 11-метровую зелёную металлическую стену в центре поля, на которой не только расположено ручное табло, но и отображаются мячи, страйки и ауты с помощью цветных огней, как и на Зелёном монстре Fenway Park.

The Red Sox current spring training home, JetBlue Park at Fenway South in Fort Myers, Florida, features a replica of the Green Monster. JetBlue's Green Monster even has Fenway Park's 1934 vintage, manually operated scoreboard installed in it. Fluor Field at the West End, home of the Greenville Drive of the High Single A Carolina League, has a "Greenville Monster" as well; much as jetBlue Park in Florida does, Fluor Field's dimensions replicate exactly those of Fenway Park. The Drive is the High A affiliate of the Red Sox, having been elevated from Single A in the 2021 reorganization of Minor League Baseball. Hadlock Field, home of the Portland Sea Dogs, the AA affiliates of the Boston Red Sox. This stadium boasts a replica of the Green Monster, nicknamed the "Maine Monster". Griffith Stadium in Washington, D. C., the longtime home of the Washington Senators, had its own version of the Green Monster in right field. Hawkins Field, home of the Vanderbilt University Commodores baseball program features their own, 35 feet (11 m), version of the Green Monster with a scoreboard on top. The former (demolished 2014) Hubert H. Humphrey Metrodome was the previous home of the University of Minnesota Golden Gophers baseball program and the Minnesota Twins. A 23 feet (7 m) advertising covered tarp hung over the fold away football seating in right field and was derisively referred to as the "Hefty Bag" or "Baggie" for its black garbage bag like appearance. As hitting the exposed folded seats above it was considered a home run and the tarp provided a trampoline like bounce to assure a double, it was an attractive target for left handed power hitters. Minute Maid Park, home of the Houston Astros, has a wall inspired by the Green Monster in left field, atop which is mounted a train reminiscent of the operating days of the adjacent Union Station. The wall is 25 feet (8 m) deeper and 1 feet (0 m) higher than the Green Monster, but in front of it is a section of stands called the Crawford Boxes, which are only 19 feet (6 m) high and are 5 feet (2 m) deeper. Pro Player Stadium, the former home of the Florida Marlins, featured a smaller 'Teal Monster' in left field from the team's original 1992 season until 2009, when the display was replaced by ad hoardings for the remaining 2010 and 2011 seasons before their move to Marlins Park. The board started out as manual but eventually was converted to a digital eggcrate display with remote control. WellSpan Park, home of the York Revolution, has "The Arch Nemesis" that is 6 inches (152 mm) taller than the Green Monster. RE/MAX Field, home of the Edmonton Riverhawks, has a 34 feet (10 m) green monster 420 feet (128 m) from home plate. Fukuoka Dome, home of the Fukuoka SoftBank Hawks, has a "Green Monster" in the outfield. The Kingdome in Seattle, Washington had a high right field wall that was dubbed "The Walla Walla" after Walla Walla, Washington. Durham Bulls Athletic Park, home of the Durham Bulls, AAA affiliate of the Tampa Bay Rays, has a 32 feet (10 m) wall in left field named the "Blue Monster". Ogren Park at Allegiance Field, home of the Missoula PaddleHeads of the Pioneer League, has a 27 feet (8 m) in right field, located 287 feet (87 m) from home plate as measured along the foul line. The park has a similar wall that is 309 feet (94 m) from home plate, but not as tall. PNC Park, home of the Pittsburgh Pirates, has a 21 feet (6 m) right field wall, paying homage to the Pirates' Hall of Fame right fielder Roberto Clemente, who wore #21. McCormick Field, home of the Asheville Tourists, has a 36 feet (11 m) right field wall. Page Stadium, the field for the Loyola Marymount University baseball team, also boasts a replica of the Green Monster in left field. John F. Fitzgerald Expressway, a part of Interstate 93 through downtown Boston, now underground as a result of the construction project known as the "Big Dig", was for many years an elevated expressway, held up with green girders, and was derided as "Boston's other Green Monster". Oracle Park, home of the San Francisco Giants, has a 24 feet (7 m) right field wall in honor of Willie Mays; the height in feet matches his retired uniform number. Progressive Field, home of the Cleveland Guardians, has a 19 feet (6 m) left field wall, nicknamed the "little green monster". Bush Field, home of the Class AA New Haven Ravens from 1994 to 2003, and now only used by Yale University's team, features a 35 feet (11 m) green metal wall in center field, which not only features a manual scoreboard, but also displays balls, strikes and outs with colored lights, just like Fenway's Green Monster.