Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский бизнесмен (род. 1944) Роберт Д. Уолтер (род. 1944) — американский предприниматель, наиболее известный своей ролью в создании компании Cardinal Health.
American businessman (born 1944)
Robert D. Walter (born 1944) is an American businessman best known for his role in the creation of Cardinal Health.
Ранние годы
Уолтер окончил подготовительную школу Святого Чарльза в Колумбусе, штат Огайо, и получил степень бакалавра искусств в Университете Огайо в 1967 году. Позже Уолтер поступил в Гарвардскую школу бизнеса, где получил степень магистра делового администрирования (MBA).
Walter graduated from St. Charles Preparatory School in Columbus, Ohio, and received a B. A. degree from Ohio University in 1967. Walter later attended Harvard Business School, where he received an MBA.
Карьера
В 1971 году он основал Cardinal Foods, приобретя небольшого оптового продавца продуктов питания в штате Огайо. В 1979 году компания приобрела Bailey Drug Company и начала оптовую торговлю лекарственными препаратами. В последующие годы компания продемонстрировала исключительный рост, став "одной из немногих крупных американских компаний, показавших рост прибыли на акцию более 20% в течение 15 лет подряд". В настоящее время Cardinal Health входит в список Fortune 100 и является одним из крупнейших дистрибьюторов фармацевтических препаратов, товаров для здоровья и красоты, а также медицинского оборудования в Соединенных Штатах. В 2007 году он занял 14-е место в списке 25 самых высокооплачиваемых руководителей мужского пола, опубликованном журналом Fortune, получив общую компенсацию в размере 42,7 млн долларов за предыдущий год. Он вышел на пенсию из Cardinal Health в конце 2008 финансового года. В 2016 году, после работы в совете директоров с 2006 года, он был назначен неисполнительным председателем компании Yum! Brands, материнской компании KFC, Pizza Hut и Taco Bell, базирующейся в Луисвилле. Ранее Уолтер был членом совета директоров American Express, Nordstrom, CBS, Viacom и Westinghouse.
In 1971, he founded Cardinal Foods after purchasing a small Ohio food wholesaler. In 1979, the company acquired Bailey Drug Company and began wholesaling drugs. In subsequent years, the company experienced extraordinary growth, "one of a handful of large U. S. companies that had achieved earnings per share growth in excess of 20 percent for 15 years straight." Cardinal Health is now a Fortune 100 company and one of the largest distributors of pharmaceuticals, health & beauty products, and hospital supplies in the United States. In 2007, he was #14 on Fortune magazine's list of the 25 top paid male executives, with total compensation of $42.7 million the previous year. He retired from Cardinal Health at the end of the 2008 fiscal year. In 2016, after serving on the board since 2006, he was named non executive chairman of Louisville based Yum! Brands, the parent company of KFC, Pizza Hut and Taco Bell. Walter previously served as a director of American Express, Nordstrom, CBS, Viacom and Westinghouse.
Личная жизнь
Он женат на Маргарет "Пегги" Уолтер, которая также училась в Университете Огайо. Семья Уолтеров оказывала поддержку Университету Огайо, включая здание Маргарет Уолтер Холл, и Музею искусств Колумбуса, куда они пожертвовали 10 000 000 долларов – крупнейший вклад в истории музея, сделанный в 2015 году. Уолтер проживает в Дублине (Огайо), Бока-Ратон (Флорида) и Парк-Сити (Юта).
He is married to Margaret "Peggy" Walter, who also attended Ohio University. The Walters have given support to the Ohio University community including Margaret Walter Hall, and to the Columbus Museum of Art, where they donated $10,000,000, the largest gift in the Museum’s history, in 2015. Walter resides in Dublin, Ohio; Boca Raton, Florida; and Park City, Utah.