Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Станция метро «Уэлсли» — станция метро на первой линии «Йонг — Университет» в Торонто, провинция Онтарио, Канада. Она расположена на улице Уэлсли-стрит-Ист, к востоку от улицы Йонг. На этой станции доступен Wi-Fi.
Toronto subway station
Wellesley is a subway station on Line 1 Yonge–University in Toronto, Ontario, Canada. It is located on Wellesley Street East, east of Yonge Street. Wi Fi service is available at this station.
История
Станция Уэлсли была открыта в 1954 году как часть первоначального участка линии Йонге от станции до станции и была включена в список объектов культурного наследия города Торонто в 1984 году. Адрес, указанный в этом списке – 16 Wellesley Street East/15 Dundonald Street – отличается от адреса TTC и более точно описывает расположение станции, которая простирается между этими улицами, позади зданий, выходящих на восточную сторону улицы Йонг. 6 февраля 2006 года на платформе Уэлсли родилась Мэри Ким из Скарборо – единственный ребенок, родившийся в метро. Ее мать, Сун Хи Пайк, ехала со своей семьей на метро в больницу Святого Михаила из своего дома в Скарборо. Она не доехала до больницы в центре города, так как роды начались прямо в поезде. Ее муж принял роды после того, как они вышли на станции Уэлсли, а позже прибыла служба скорой помощи Торонто, чтобы завершить роды и доставить мать и ребенка в больницу Святого Михаила. Представители TTC позже пообещали предоставить Мэри пожизненный бесплатный проезд. В начале 2018 года началось строительство, чтобы сделать станцию полностью доступной, включая установку двух лифтов и доступных проходных. 22 июля 2020 года станция стала доступной после завершения строительства лифтов. В рамках работ по улучшению доступности предусмотрена установка произведения искусства на изогнутой стене напротив двух новых лифтов. Уэлсли была последней станцией метро в центре города, имевшей только один выход на улицу. В июле 2020 года был открыт дополнительный выход на улице Дундональд (вход и выход здесь возможны только по карте Presto или билету Presto). Лифты соединяют уровень улицы с обеими платформами.
Wellesley station opened in 1954 as part of the original stretch of the Yonge line from to stations, and was listed as a heritage property by the City of Toronto in 1984. The address given for this listing of 16 Wellesley Street East/15 Dundonald Street, which differs from the TTC address, more accurately describes the location of the station structure which runs between those streets, to the rear of the properties fronting on the east side of Yonge Street. On February 6, 2006, the only baby to be born on the subway, Mary Kim of Scarborough, was delivered on the Wellesley platform. Her mother Sun Hee Paik took the subway with her family to St. Michael's Hospital from their Scarborough home. She did not make it to the downtown hospital, going into labour on the train. Her husband delivered the baby after they disembarked at Wellesley and Toronto EMS arrived later to help finish the birth and send the mother and child to St. Michael's. TTC officials later promised to provide Mary with lifetime transit access. Construction began in early 2018 to make the station fully accessible, including the addition of two elevators and accessible fare gates. On July 22, 2020, the station became accessible with the completion of the elevator construction. As part of the enhancements for accessibility, provision was made for the future installation of an artwork on the curved wall opposite the two new elevators. Wellesley was the last downtown TTC subway station with only one street entrance. In July 2020, a secondary entrance was opened on Dundonald Street (entry or exit here is by Presto card or Presto ticket only). There are elevators from street level to the two platforms.
Инфраструктура метрополитена в окрестностях
К северу от станции туннель был построен открытым способом (методом "выемка и перекрытие") до станции Блур, где он проходит над станцией Йонге на линии 2 Блур-Данфорт. К югу от станции туннель преимущественно построен аналогичным образом в направлении станции Колледж. Участок земли, занимаемый этой частью метрополитена, примечателен тем, что в основном используется для общественных парков или парковок.
North of the station the tunnel was constructed by cut and cover into Bloor station, where it crosses over Yonge station on Line 2 Bloor–Danforth. South of the station, the tunnel is mostly of a similar construction towards College station. The strip of land occupied by this section of the subway is distinguished by being used mainly for public parks or parking lots.