Введение
Японская розничная компания Ryohin Keikaku Co., Ltd. (株式会社良品計画), или Muji (無印良品) – японский ритейлер, предлагающий широкий ассортимент товаров для дома и повседневного использования. Дизайн Muji основывается на минимализме, с акцентом на переработку, сокращение отходов производства и упаковки, а также отказ от логотипов и брендирования. Название Muji происходит от первой части фразы Mujirushi Ryōhin, которая на европейском сайте Muji переводится как "товары хорошего качества без бренда".
the Japanese retail company
Ryohin Keikaku Co., Ltd. (株式会社良品計画) , or Muji (無印良品) is a Japanese retailer which sells a wide variety of household and consumer goods. Muji's design philosophy is minimalist, and it places an emphasis on recycling, reducing production and packaging waste, and a no logo or "no brand" policy. The name Muji is derived from the first part of Mujirushi Ryōhin, translated as No Brand Quality Goods on Muji's European website.
Продукты и предприятия
Muji начал с 40 продуктов в 1980-х годах. В ассортимент продукции входят ручки, карандаши, блокноты, системы хранения, одежда, кухонная техника, продукты питания и товары для ухода за домом. Muji также разработал автомобиль. Магазины Muji, такие как в Нью-Йорке, имеют большую площадь и предлагают практически весь ассортимент продукции. Основной бизнес компании также включает в себя Café Muji, Meal Muji, Muji Campsite, цветочные магазины и товары для дома; компания также реализует архитектурные проекты, такие как Muji House. К концу 2000-х годов Muji предлагал более 7000 различных наименований. Бренд позиционируется как предлагающий "разумные цены", поддерживая розничные цены на продукцию "ниже обычных" благодаря выбору материалов, оптимизации производственных процессов и минимальной упаковке. В апреле 2019 года Muji открыл свой крупнейший магазин в Гинзе, Япония. В магазине также разместилось Atelier Muji Ginza на шестом этаже. Muji открыл отели в Шэньчжэне, Пекине и Гинзе (Токио).
История
Муджируши (без бренда) Рёхин (качественные товары) начал свою деятельность в декабре 1980 года как товарный бренд сети супермаркетов The Seiyu, Ltd. Ассортимент продукции Mujirushi Ryōhin был разработан для предложения доступных качественных товаров и продавался под лозунгом “Более низкая цена – обоснованно”. Продукция упаковывалась в прозрачный целлофан, на ней использовались простые коричневые бумажные этикетки и красные надписи. Стремление Mujirushi Ryōhin снизить розничные цены для потребителей привело к сокращению отходов, например, к продаже спагетти в форме буквы U – обрезков, остающихся при производстве прямых спагетти. В 1981 году Сейдзи Цуцуми, президент группы Seiyu Ryutsu, предложил открыть специализированный магазин продукции Mujirushi Ryōhin. Хотя совет директоров Seiyu отклонил эту идею, консультативный совет компании поддержал её, предложив концепцию магазина, ориентированного на противостояние массовому производству. Компания начала разрабатывать продукцию, которая позволила бы магазину расширить ассортимент от товаров для супермаркетов до независимой продуктовой компании. В ассортимент вошли продукты питания, одежда, канцелярские товары и товары для дома. В 1983 году первый фирменный магазин Mujirushi Ryōhin открылся в Аояме, Токио. В 1985 году Mujirushi Ryōhin начал зарубежное производство и закупки, в 1986 году начал размещать прямые заказы на фабриках, а в 1987 году Muji приступил к разработке материалов по всему миру. И это стало настоящим успехом. В 1989 году Ryohin Keikaku Ltd стала производителем и розничным продавцом всей продукции Mujirushi Ryōhin, осуществляя планирование, разработку, производство, дистрибуцию и продажу. В 1991 году Mujirushi Ryōhin открыл свой первый международный магазин в Лондоне. В 1995 году акции “Muji Tsunan Campsite” были зарегистрированы как внебиржевые акции Ассоциации дилеров ценных бумаг Японии. В 1998 году Ryōhin Keikaku был включен во второй список Токийской фондовой биржи, а с 2001 года – в первый. В апреле 2001 года была выпущена ограниченная серия Muji Car 1000 (ムジ・カー 1000) – 1000 автомобилей Nissan March без значков и с упрощенной комплектацией, доступных только онлайн. Этот проект, разработанный совместно с Nissan, был задуман как проверка систем онлайн-маркетинга. Маленький автомобиль с минимальной комплектацией (например, с задним сиденьем, обтянутым винилом) предлагался только в цвете “мраморный белый”. Название “Muji” стало использоваться примерно с 1999 года. В 2020 и 2021 годах Muji подвергся критике за использование хлопка, произведенного в условиях принудительного труда в Синьцзяне. Впоследствии Muji прекратил маркировать товары как “синьцзянский хлопок” на некоторых рынках, таких как Гонконг. В декабре 2021 года сообщалось, что та же одежда Muji, маркированная просто как “органический хлопок” на рынках Гонконга, Тайваня и Японии, по-прежнему продается в Китае под маркой “синьцзянский хлопок”.
Американские операции
Muji вышла на рынок США в 2002 году; ее продукция была представлена в MOMA, Нью-Йорк. В 2008 году были открыты еще два магазина на Манхэттене: один на Таймс-сквер и один в Челси. 30 ноября 2012 года был открыт первый магазин на Западном побережье в районе Саут-оф-Маркет, Сан-Франциско. Магазины в Сан-Франциско, Голливуде и Санта-Монике теперь закрыты окончательно. В Нью-Йорке Muji поставляет продукцию в дизайнерский магазин при Музее современного искусства и содержит флагманский магазин. Небольшой филиал расположен в международном аэропорту имени Джона Кеннеди.
Без бренда
Стратегия "No brand" (генерический бренд) означает, что на рекламу и классический маркетинг тратится минимум средств, а успех Muji объясняется сарафанным радио, простым процессом покупки и антибрендовым движением. Стратегия "без бренда" также делает продукцию Muji привлекательной для клиентов, предпочитающих товары без маркировки по эстетическим соображениям, а также потому, что она предлагает альтернативу традиционным брендовым продуктам. Что касается рекламы продукции Muji, Кеня Хара утверждает, что поскольку клиенты воспринимают Muji по-разному, реклама должна предоставлять информацию, а не транслировать какое-либо сообщение. К таким восприятиям относятся экологичность Muji, оценка их городской эстетики, представление о доступной цене и восприятие изысканного дизайна. Сейчас Muji продает бумажную продукцию (например, блокноты), которую клиенты могут персонализировать с помощью штампов бесплатно прямо в магазине. Также в продаже есть текстильные изделия (например, футболки и шляпы), которые можно заказать с компьютерной вышивкой по индивидуальным требованиям и забрать через несколько часов или дней.
Дизайн
Муджи известен своим отличительным дизайном, который проявляется в более чем 7000 продуктах. Комментаторы описывают стиль дизайна Муджи как обыденный, «без излишеств», «минималистичный» и в духе «Баухауса». Дизайн продукции и фирменный стиль Muji основаны на выборе материалов, оптимизированных производственных процессах и минимальной упаковке. Продукты Muji имеют ограниченную цветовую гамму и выставляются на полках с минимальной упаковкой, демонстрируя только функциональную информацию о продукте и ценник. На своем сайте-каталоге Muji заявляет, что «в основе дизайна Muji лежит японская концепция канкэцу – концепция простоты», стремясь «привнести ощущение спокойствия в напряженную повседневную жизнь». В интервью Хироёси Азами, президент Muji USA, описал дизайн-культуру Muji как сосредоточенную на создании «простых» продуктов, которые являются базовыми и необходимыми. В своем дизайне Muji также следует экологическим принципам, стремясь «ограничить использование веществ, которые могут оказать существенное воздействие на людей или окружающую среду» и «сократить количество отходов за счет стандартизации модулей, упрощения разборки и уменьшения упаковки». Дизайн-процесс Muji избегает технологий ради технологий, а прототипы разрабатываются на бумаге, а не на компьютерах, чтобы не стимулировать излишнюю детализацию. Производственный процесс определяется тем, как потребитель использует продукт, что является приоритетом в дизайне. Отделка, линии и формы минимизированы для облегчения производства. В последние годы Muji проявляет интерес к местной культуре и ремеслам. Линейка Found Muji – это движение, в рамках которого дизайнеры Muji ищут продукты и дизайн, соответствующие философии компании, уделяя особое внимание ремеслам и предметам, используемым во всем мире.