Ориентал-Бей: История и Преображение Веллингтонского Пляжа

Введение

Пригород Веллингтона, Новая Зеландия.

Это ближайший к центру города пляж и, следовательно, популярное место отдыха у местных жителей, особенно в теплые месяцы (с декабря по март). Здесь заметны дома в стиле "painted ladies" и другие исторические здания, в том числе в характерном для Веллингтона стиле "стримлайн модерн", расположенные вдоль и на склонах холмов, выходящих к заливу. Пригород, расположенный на северном склоне горы Виктория, находится в 1,5 километрах к юго-востоку от центра города, в начале прибрежного маршрута, который продолжается вокруг в залив Эванс. Изначально залив Ориентал-Бэй назывался заливом Дуппа в честь его единственного первоначального жителя Джорджа Дуппы, но в 1843 году он переименовал его в Ориентал, в честь одного из первых кораблей, доставивших поселенцев в Веллингтон. Первоначально описывавшийся как отдаленное и унылое место – скалистый участок между скалами и морем, использовавшийся главным образом для карантина иностранцев, – он претерпел значительную реконструкцию с первых этапов колонизации. Многие достопримечательности были построены в 20-м веке, включая великолепные здания в стиле "стримлайн модерн", такие как здание "Олимп" и апартаменты "Анскомб", а также модернистский бассейн Фрейберга, построенный в 1960-х годах. Однако самым масштабным обновлением пляжа стало его восстановление в 2004 году, когда из Золотой бухты было доставлено 22 000 тонн песка для восстановления пляжа, который за многие годы подвергся эрозии.

19 век

Ориентал-Бэй первоначально был известен как залив Дуппа, в честь первого и единственного жителя того времени, Джорджа Дуппа, который позже переименовал эту местность в Ориентал-Бэй в честь корабля, на котором он прибыл в Новую Зеландию в 1840 году. Изначально эта территория представляла собой сельскохозяйственные земли и использовалась как карантинная зона с медсестрой и палаткой на пляже. Чайные сады были модным местом для посещения на протяжении многих лет, пока не закрылись в начале XX века. Посетители прогуливались вдоль берега, наслаждаясь чаем и музыкой в чайных комнатах, бродили по саду и уносили с собой букетики цветов. Развитие «Поместья Розенэт» началось в 1886 году и, возможно, получило свое название от бизнеса Уилкинсона. Пешеходный доступ из Ориентал-Бэй в Розенэт начинается на вершине Грас-стрит, напротив дома Уилкинсона, ныне 13 Грас-стрит, у подножия Уилкинсон-стрит. Уилкинсон также занимался коммерческим выращиванием винограда и руководил питомником растений, по крайней мере, до 1891 года. Уилкинсон умер в 1902 году, но его сын еще в 1913 году выращивал виноград в теплицах в Ориентал-Бэй. Уилкинсон-младший умер в 1919 году, а в 1923 году территория чайного сада была разделена на участки под жилую застройку. Первыми общественными купальнями в Ориентал-Бэй был открытый бассейн с морской водой, открытый в 1864 году, на месте нынешней лодочной гавани Клайд-Кей. Купальни на протяжении многих лет управлялись Генри и Матильдой Мич и были известны как купальни Те Аро, купальни Клайд-Кей или купальни Мич. Изначальный бассейн имел размеры 130 на 72 фута. В описании 1897 года указывалось, что «купальни надежно защищены от посещения морских чудовищ». Вокруг бассейна располагались 34 раздевалки и помещения для закусок. В 1880-х годах была построена временная железнодорожная линия для вывоза грунта из карьера для рекультивации территории Те Аро. Бывший карьер был превращен в небольшой парк в начале 1900-х годов. Заселение этой местности увеличилось в 1880-х годах, и жители и землевладельцы начали обращаться с петициями в Совет порта Веллингтона и Городской совет Веллингтона, с просьбой не использовать залив в промышленных целях, таких как ремонт судов, улучшить дорогу и построить набережную, а также поддерживать залив в чистоте, избавляясь от мусора и мертвых животных, которые приносило течение.

Oriental Bay was originally known as Duppa Bay, after the first and only resident at the time, George Duppa, who later renamed the area Oriental Bay after the ship that he arrived in New Zealand on in 1840. The area was originally farm land and was used as a quarantine with a nurse and tent on the beach The tea gardens was a fashionable place to visit for many years until it closed in the early 20th century. Visitors would walk along the waterfront to enjoy tea and music in the tea rooms, wander around the garden and take away a posy of flowers. The 'Roseneath Estate' began to be developed in 1886 and possibly took its name from Wilkinson's business. Walking access from Oriental Bay to Roseneath begins at the top of Grass Street outside Wilkinson's house, now 13 Grass Street, at the foot of Wilkinson Street. Wilkinson also grew grapes commercially and operated a plant nursery, until at least 1891. Wilkinson died in 1902 but his son was still growing grapes in hothouses at Oriental Bay in 1913. Wilkinson junior died in 1919 and the tea garden property was divided up for housing in 1923. The first public baths at Oriental Bay was an open air saltwater pool opened in 1864 where the Clyde Quay boat harbour is now. The baths was operated for many years by Henry and Matilda Meech, and known as Te Aro baths, Clyde Quay baths or Meech's baths. The original pool was 130 ft by 72 ft, An 1897 description stated that "the baths are securely protected from the visits of sea monsters". Around the pool there were 34 dressing rooms and rooms for refreshments. A temporary railway line was built in the 1880s to take spoil from the quarry for the Te Aro reclamation. The former quarry was developed into a small park in the early 1900s. Settlement of the area increased in the 1880s and residents and landowners began petitioning Wellington Harbour Board and Wellington City Council, asking that the bay not be used for industrial purposes such as ship repairs, that the road be improved and a promenade built, and that the bay should be kept clean of all the refuse and dead animals that swept up along the waterfront.

20 век

В начале 1900-х годов общественные удобства продолжали развиваться, включая общественный транспорт, улучшения ванн Те Аро, улучшение дорог, строительство набережной, установку ротонды для оркестра, открытие чайного киоска и посадку деревьев. В 1901 году бани Мича были снесены, и городской совет Веллингтона построил новые общественные бани с мужским и женским отделениями, известные как бани Те Аро, дальше по набережной, на месте сегодняшнего бассейна Фрейберг. В 1909 году бани были расширены. Школы проводили уроки плавания в этих банях, а также там проходили соревнования по плаванию. К 1960-м годам бани пришли в упадок: в 1962 году шторм повредил часть стены и раздевалки. Бани были заменены бассейном Фрейберг, который открылся в 1963 году. Трамваи начали курсировать по Ориентал-Параде в сентябре 1904 года. В 1950 году их заменили автобусы. В 1911 году городской совет Веллингтона начал строительство морской стены вдоль Ориентал-Бей от ванн Те Аро до Пойнт-Джернингем. Работы выполнялись поэтапно, по мере поступления финансирования, и были завершены до чайного киоска в Пойнт-Джернингем к 1924 году. Пространства за морской стеной были засыпаны, и была создана набережная. Морская стена включена в список объектов культурного наследия городским советом Веллингтона. Строительство морской стены уменьшило размер каменистого пляжа, и поступали призывы к подсыпке песка для увеличения и улучшения территории. Значительный приток песка произошел во время Второй мировой войны, когда корабли из Англии привозили песок в качестве балласта, который затем выгружали в Ориентал-Бей. В 1944–1945 годах на пляж было доставлено почти 20 000 тонн песка. Чайный киоск Ориентал-Бэй открылся в апреле 1913 года на месте бывшего карьера и промышленного склада по адресу нынешний 370 Ориентал-Бэй, у подножия Карлтон-Гор-Роуд. На первом этаже располагались большие чайные комнаты, а на втором – танцевальный зал с пружинящим полом и застекленным балконом вокруг него. В 1916 году танцы "вышли из моды", поэтому верхний этаж был переоборудован в частный отель на 31 номер. Примерно с 1921 года до 1940-х годов здание стало отелем Oriental Private Hotel (или Orient Private Hotel). С тех пор до 1957 года здание служило общежитием YWCA, а с 1957 года – общежитием Министерства труда для государственных служащих, особенно для молодых людей, недавно прибывших в Веллингтон на обучение или новую работу. Около 1980 года здание было снесено и заменено отелем Park Royal, который стал отелем Raffaele, а затем был продан в 2003 году и переоборудован в квартиры. Фонтан Картера был установлен в заливе в 1973 году.

Public amenities developed further in the early 1900s included public transport, improvements to Te Aro baths, road improvements, construction of the promenade, installation of the band rotunda, opening of a tea kiosk, and planting of trees. In 1901 Meech's baths were demolished and Wellington City Council built new public baths with men's and women's sections, known as Te Aro baths, further along the waterfront at the site of today's Freyberg Pool. The baths were enlarged in 1909. Schools held swimming lessons at the baths and swimming competitions took place there too. By the 1960s the baths were in disrepair: in 1962 a storm carried away a section of the wall and dressing rooms. The baths were replaced by Freyberg Pool, which opened in 1963. Trams began running along Oriental Parade in September 1904. They were replaced by buses in 1950. In 1911, Wellington City Council began building a sea wall along Oriental Bay from the Te Aro baths to Point Jerningham. The work was done in stages as funding allowed, and was completed as far as the tea kiosk at Point Jerningham by 1924. Gaps behind the sea wall were filled in and a promenade created. The sea wall is heritage listed by Wellington City Council. Construction of the sea wall decreased the size of the rocky beach, and there were calls for sand to be brought in to enlarge and improve the area. A big boost to the beach came during World War 2, when ships from England brought sand as ballast which was then dumped at Oriental Bay. Almost 20,000 tons of sand was deposited on the beach during 1944 1945. The Oriental Bay Tea Kiosk opened in April 1913 on the site of a former quarry and industrial store at what is now 370 Oriental Bay, at the base of Carlton Gore Road. The ground floor held a large tea rooms and on the second storey was a dance hall with a sprung floor and glassed in balcony around it. In 1916 dancing had "gone out of fashion" so the upper level was converted into a 31 room private hotel. From about 1921 until the 1940s the building became the Oriental Private Hotel (or Orient Private Hotel). From then until 1957 the building was a YWCA hostel, and from 1957 it was a Labour Department hostel for civil servants, especially young people newly arrived in Wellington for training courses or new careers. Around 1980 the building was demolished and replaced by a Park Royal hotel, which became Raffaele Hotel and was then sold in 2003 and converted into apartments. The Carter Fountain was installed in the bay in 1973.

21 век

В начале 2000-х годов пляж Фрейберг, участок Ориентал-Бей рядом с бассейном Фрейберг, был реконструирован в рамках проекта стоимостью 7,5 миллионов долларов. Зона для пикников была расширена, для увеличения площади пляжа был завезен песок, а также построены пирс, туалетный комплекс и многоуровневая морская платформа. В 2004 году проект был удостоен высшей награды имени Джорджа Малкольма в категории «Сельская местность / Парки / Рекреационные объекты» Новой Зеландии Института ландшафтных архитекторов. Для расширения как Ориентал-Бей, так и пляжа Фрейберг было завезено 22 000 тонн песка из залива Вайнуи в Золотом заливе. В 2019 году содержание песка оценивалось примерно в 70 000 долларов в год. Песок необходимо подсыпать каждые десять-двенадцать лет, поэтому в 2015 году городской совет импортировал 2400 тонн песка из Данидина. Песок на Ориентал-Бей достаточно крупнозернистый, чтобы минимизировать потери от ветра. Для волейбольных матчей завозится специальный мелкий песок. В декабре 2016 года там прошел акция «Free The Nipple Beach Day». Набережная Ориентал-Парейд используется для велогонок и беговых соревнований по прибрежному маршруту с девятнадцатого века. Беговой фестиваль «Round the Bays» проводится с 1970-х годов и является третьим по величине массовым спортивным мероприятием в Новой Зеландии. Бегуны и участники начинают в центральном деловом районе, обычно в парке Фрэнка Киттса, и проходят вдоль береговой линии, через Ориентал-Бей и вокруг залива Эванс до Килбирни. В 2023 году в нем приняли участие более 10 000 человек.

Сосны Норфолкские

Норфолкские сосны – характерная особенность набережной вдоль Ориентал-Бей. Первые саженцы были посажены в 1921 году, и посадка продолжалась еще несколько лет. Взрослые деревья, некоторые высотой до 15 м, выстраиваются вдоль большей части Ориентал-Парейд и внесены Веллингтонским городским советом в список памятных деревьев. В 2017 году возникли опасения, что кака наносят ущерб деревьям. Многие деревья ночью украшены гирляндами огней на ветвях.

Церковь и монастырь Святого Жерара

Святой Джерард – это кирпичная церковь и монастырь, построенные на выступающем мысе (Фитцджеральд-Пойнт) с видом на залив Ориентал-Бэй. Церковь была построена в 1908 году, а монастырь – в 1932 году. Вместе они составляют заметный ориентир над заливом.

Полоса ротонда

Ротонда на пляже Ориентал-Бей признана Heritage New Zealand как историческое место категории 2. Она была построена в 1936 году на замену более ранней деревянной ротонде, которая стояла на бетонной платформе на этом же месте. Бетонное здание в стиле модерн открылось 1 мая 1937 года как одноэтажный павильон с раздевалками для купающихся и открытой смотровой площадкой наверху. К концу 1970-х годов ротонду практически не использовали купальники, поэтому Городской совет Веллингтона предложил рассмотреть варианты переоборудования здания. Первый уровень был приспособлен под помещения для общественных собраний и общественные туалеты, а над ним был надстроен новый этаж. На этом этаже в 1985 году открылся ресторан, а над рестораном появилась новая открытая площадка на крыше, доступная для посещения публикой. Общественные помещения были закрыты в 2012 году из-за угрозы землетрясений. В июле 2022 года застройщик приостановил строительство, так как не смог найти арендатора для здания.

Фонтан Картера

Фонтан Картера был подарен городу в 1973 году местным предпринимателем Хью Картером в память о его родителях. Фонтан выбрасывает воду в воздух и подсвечивается ночью. В ротонде для духового оркестра расположены наземные электрические компоненты фонтана.

Фрейбергский бассейн

Бассейн Фрейберга – крытый общественный бассейн, построенный в заливе Ориентал-Бей. Он был открыт в 1963 году рядом с местом, где ранее располагались ванны Те Аро – открытый бассейн с морской водой. Бассейн Фрейберга назван в честь Бернарда Фрейберга, бывшего генерал-губернатора Новой Зеландии. Фрейберг был заядлым пловцом и тренировался в банях Те Аро. Он умер в 1963 году, поэтому новый бассейн был назван в его честь. Здание классифицируется Heritage New Zealand как историческое место "Категории I" ("места, имеющие особое или выдающееся историческое или культурное значение").

Ресторан на буксире

Бывший буксир постоянно пришвартован в лагуне рядом с бассейном Фрейберга. Судно, первоначально названное Aucklander, было построено в Шотландии в 1958 году и служило буксиром в Окленде до 1986 года. В октябре 1986 года его продали и доставили в Веллингтон. Двигатели и другие детали были удалены, после чего буксир был отремонтирован, переименован в Tapuhi II и переведён в Ориентал-Бей, где в феврале 1992 года открылся как ресторан и банкетный центр. Изначально заведение называлось Tugboat on the Bay, затем Skippers Seafood Restaurant, а после – Boat Cafe.