Отриколи: История древнего города Умбрии от Окрикула до наших дней.

Введение

Отриколи — город и коммуна в провинции Терни, Умбрия, в центральной Италии. Он расположен на Виа Фламиния, недалеко от восточного берега реки Тибр, примерно в 70 км к северу от Рима и в 20 км к югу от Нарни. Изначально это был древний умбрийский город Окрикулум.

История

Умбрийский город, вероятно, располагался на холме под современным городом. После поражения умбрийских племен в битве при Мевании во время Самнитских войн жители Окрикулона заключили союз с Римом в 308 году до н.э. С этого момента город начал выполнять стратегическую функцию пограничного города между Умбрией, Агером Фалиском и Сабиной, особенно после строительства в 220 году до н.э. Виа Фламинии. Новый город без стен был построен примерно в 2 км к югу от и ниже современного города, вероятно, в это же время, чтобы быть ближе к изгибу Тибра и Виа Фламинии, которая пересекала реку здесь, чтобы войти в Умбрию. Его речной порт был известен как "масляный порт", что свидетельствует об оливководстве, поддерживавшем его экономику. Надпись упоминает пенсора лигнария ("измеряющего древесину"), указывая на торговлю древесиной и, возможно, дровами. Город стал муниципалитеем, управляемым кватторвирами, и был приписан к племени Арненсиев, что подтверждается несколькими эпиграфическими находками на месте. Красота окрестностей делала его привлекательным местом для отдыха патрициев: у Тита Анния Мило, друга Цицерона и видного политика в середине I века до н.э., была вилла там. Его обвинили в убийстве Клодия (в 52 году до н.э.) после перевозки оружия через Тибр к своей вилле в Окрикуле; Помпея Целерина, очень богатая свекровь Плиния Младшего, также владела там поместьями в конце I века н.э. В имперскую эпоху город процветал, о чем свидетельствуют его величественные памятники и выдающиеся произведения искусства, благодаря экономике, основанной на сельском хозяйстве, торговле и гончарном производстве: широко известны рельефные чаши, называемые "Чашами Попилия", а также плиточные и кирпичные мастерские, штампы которых были найдены в Риме на Тибре. В ходе реформы Диоклетиана регионов Италии Окрикулум вошел в состав Тусции и Умбрии. В IV веке император Констанций II останавливался здесь по пути в Рим. По словам историка Гидатия, жившего в V веке, самым важным событием, произошедшим на его территории, была кровопролитная битва (50 000 погибших), состоявшаяся в Отикуле зимой 412 года между Гераклианом, узурпатором и комитом Африки (прибывшим из Карфагена на 3700 кораблях), и армией императора Гонория под командованием комита Марина, одержавшего победу. Известны имена четырех епископов: Эркулия, участвовавшего в Римском соборе 487 года, Костанцо, участвовавшего в Римском соборе 499 года, Фулгенция, упомянутого папой Григорием I, от которого сохранился консольный камень алтаря, воздвигнутого им в честь святого Виттора, и Доминика, участвовавшего в соборах 595 и 601 годов. Город был разрушен между 569 и 605 годами во время ломбардского вторжения, после чего нижний город был заброшен в пользу города на холме.

The Umbrian city was probably located on the hill under the modern town. After the defeat of the Umbrian tribes at the battle of Mevania in the Samnite Wars, the inhabitants of Ocriculum concluded an alliance with Rome in 308 BC. From this date that the city began to perform a strategic function as a border town between Umbria, the Ager Faliscus and the Sabina and especially following the construction in 220 BC of the Via Flaminia. A new unwalled city was built about 2 km south of and below the present town probably around this time in order to be closer to the curve of the Tiber and the Via Flaminia, which crossed the river here to enter Umbria. Its river port was the "oil port", signalling the olive culture that supported its economy. A pensor lignarius ("weigher of wood") in an inscription identifies a trade in timber and perhaps firewood. It became a municipium, governed by quattuorvirs, and was ascribed to the Arnensis tribe, as documented by several epigraphs found on site. The beauties of its surroundings made it a desirable place for patricians to holiday: Titus Annius Milo, a friend of Cicero and a leading politician in the mid 1st century BC, had a villa there. He was accused of killing Clodius (in 52 BC) after transporting weapons across the Tiber to his villa in Ocriculum; Pompea Celerina, the very wealthy mother in law of Pliny the Younger, also had estates there at the end of the 1st century AD. In the imperial age it flourished as shown by its great monuments and exceptional works of art, due to an economy based on agriculture, commerce and the pottery industry: famous are the well known cups in relief called "Popilius Cups" and the tile and brick factories whose stamps are known, found in Rome in the Tiber. In the Diocletian reform of the regions of Italy, Ocricolum became part of Tuscia et Umbria. In the 4th century, Emperor Constantius II stopped here on his way to Rome. According to the historian Hydatius who lived in the 5th century, the most important event that took place in its territory would be the bloody battle (50,000 dead) which took place in Otriculum in winter 412 3 between Heraclianus, the usurper and comes of Africa (who came from Carthage on 3700 ships), and the army of emperor Honorius led by the comes Marino who was victorious. The names of four bishops are known, a Erculio who participated in the Roman council of 487, a Costanzo who participated in the Roman council of 499, a Fulgentius mentioned by Pope Gregory I and of whom a corbel from the altar he erected to San Vittore, and a Dominic who took part in the councils of 595 and 601. The city was destroyed between 569 and 605 during the Lombard invasion after which the lower city was abandoned in favour of the one on the hill.

Место

Археологическая зона занимает площадь около 36 гектаров. Раскопки на римском участке в 1775 году и в последующие годы привели к обнаружению бань, театра, базилики и других сооружений. Массивный комплекс бань включает в себя большую "октагональную комнату", в которой был найден великолепный мозаичный пол, ныне экспонируемый в Sala della Rotonda, Museo Pio Clementino. Среди множества других выдающихся произведений искусства, найденных (многие из которых хранятся в музеях Ватикана), – знаменитые головы Зевса из Отриколи и Клавдия, также представленные в Sala della Rotonda. Существовали и зимние бани на севере, о чем свидетельствуют надписи, упоминающие об их реставрации в IV веке, и основания статуй. Театр построен с использованием естественного склона местности для своей кавеи, при этом концы имеют по три возведенных сводчатых конструкции с обеих сторон. За рядами сидений расположены два частично видимых амбулатория. От верхней галереи сохранился лишь сектор, перекрытый бочкообразным сводом; внешний периметр образован подпорной стеной, укрепленной пилястрами. Перед кавеей находилась сце́на (scaenae frons), украшенная ценными цветными мраморами, статуями и декоративными элементами, включая гигантские статуи Муз, которые сейчас хранятся в музеях Ватикана. В центре города, рядом с театром, расположено массивное и уникальное сооружение, известное как "Великие субструкции", состоящее из двенадцати сводчатых комнат, расположенных на двух уровнях, которые поддерживали террасу, возвышающуюся над большей частью города. Оно датируется концом I в. до н.э. – началом I в. н.э. Возможно, оно служило монументальной площадкой для теменоса (огражденной священной территории) храма, подобно святилищам того же периода, например, в Тибуре. Стены комнат верхнего уровня выполнены в технике opus reticulatum и в некоторых местах все еще покрыты штукатуркой. Вероятно, оно также использовалось в качестве склада, учитывая близость речного порта, известного как "делл'Олио". Небольшая версия субструкций, расположенная поблизости, расширила центральную часть города террасой. Монументальный нимфей длиной 50 м является частью комплекса зданий, формировавших монументальный фасад на склоне долины. Он датируется концом I в. до н.э. – началом I в. н.э. и облицован opus reticulatum, имеет три фонтана, расположенных в чередующихся полукруглых и прямоугольных нишах. Он соединен с цистерной внутри антиквариума Касале Сан-Фульгенц посредством системы туннелей и также питается рекой Сан-Витторе. Форум, обнаруженный в ходе раскопок 1778–1781 годов, располагался к северу от реки Сан-Витторе и включал так называемую "базилику", в которой было найдено множество императорских статуй, что указывает на общественное здание для императорского культа или Августейон. Несколько монументальных гробниц необычно расположены внутри города, в долине, рядом с Виа Фламинией, одна из которых имеет форму большого барабана, рядом с общественным колодцем и скамьями, и принадлежала Луцию Коминию Туску, сыну Кая, из племени Арненцев. Виа Фламиния хорошо сохранилась и вымощена большими базальтовыми плитами перед гробницами.

The archaeological area covers about 36 hectares. Excavations on the Roman site in 1775 and following years led to the discovery of the baths, a theatre, a basilica and other buildings. The massive baths buildings include a great "octagonal room’" in which the spectacular mosaic pavement was found, now in the Sala della Rotonda, Museo Pio Clementino. Of the many other superb works of art found (many in the Vatican museum) are the celebrated head of Zeus of Otricoli and the head of Claudius both also shown in the Sala della Rotonda. Winter baths to the north also existed as evidenced by inscriptions, referring to their restoration in the 4th century, and statue bases. The theatre is built using the natural slope of the land for its cavea, only the ends having three built up vaulted structures on both the right and left. Behind the rows of seats are two partially visible ambulatories. Of the upper gallery only a sector covered with a barrel vault remains; the external perimeter is formed by a retaining wall reinforced by pillars. In front of the cavea was the scaenae frons adorned with precious coloured marbles and with statues and decorations including the gigantic Muses now preserved in the Vatican museums. In the city centre next to the theatre is a massive and unique building known as the "Great Substructures" consisting of twelve vaulted rooms on two levels which supported a terrace high above most of the town. It dates from late 1st c. BC to early 1st c. AD. It could have provided a monumental area supporting a temenos (enclosed sacred area) for a temple, similar to sanctuaries of the same period such as at Tibur. The rooms of the upper level have opus reticulatum walls still covered with plaster in some places. It was also perhaps used as a warehouse, given the nearby river port known as "dell'Olio". A smaller version of the substructures nearby expanded the central city area with a terrace. The monumental nymphaeum, 50 m long, is part of a series of buildings that formed a monumental facade on the slope of the valley. It dates from late 1st c. BC and early 1st c. AD and is faced in opus reticulatum and has three fountains in alternating semicircular and rectangular niches. It is connected to the cistern inside the antiquarium Casale San Fulgenz through a system of tunnels and also fed by the river San Vittore. The forum discovered in the excavations of 1778 81 was north of the river San Vittore and included the so called "basilica" containing many imperial statues, indicating a public building for the imperial cult, or Augusteum. Several monumental tombs unusually stand within the city in the valley near the via Flaminia, one of which is of a large drum form next to a public well and seats and belonged to Lucius Cominus Tuscus, son of Caius, of the Arnensis tribe. The Via Flaminia is well preserved and paved with large basalt stones in front of the tombs.