Введение
«Бананы» – американский комедийный фильм 1971 года, снятый Вуди Алленом, в главных ролях – Вуди Аллен, Луиза Лассер и Карлос Монтальбан. Сценарий написали Вуди Аллен и Микки Роуз. Фильм рассказывает о неуклюжем жителе Нью-Йорка, который после расставания с девушкой-активисткой отправляется в крошечную латиноамериканскую страну и оказывается вовлеченным в очередную революцию. Некоторые сюжетные элементы основаны на книге Ричарда П. Пауэлла «Дон Кихот, США». Фильм снимался в Нью-Йорке и Пуэрто-Рико, получил положительные отзывы критиков и в 2000 году занял 78-е место в списке «100 самых смешных фильмов» на канале Bravo и 69-е место в списке «100 лет смеха» от AFI.
the 2015 feature film
the documentary
Bananas is a 1971 American comedy film directed by Woody Allen and starring Allen, Louise Lasser, and Carlos Montalban. Written by Allen and Mickey Rose, the film is about a bumbling New Yorker who, after being dumped by his activist girlfriend, travels to a tiny Latin American nation and becomes involved in its latest revolution. Parts of the plot are based on the book Don Quixote, U. S. A. by Richard P. Powell. Filmed on location in New York City and Puerto Rico, the film was released to positive reviews from critics and was number 78 on Bravo's "100 Funniest Movies" and number 69 on AFI's 100 Years 100 Laughs in 2000.
Сюжет
Фильм начинается с репортажа Говарда Козела об убийстве президента вымышленной "банановой республики" Сан-Маркос и государственном перевороте, в результате которого к власти приходит генерал Эмилио Молина Варгас. Филдлинг Меллиш – невротичный рабочий, который пытается впечатлить общественную активистку Нэнси, привязавшись к революции в Сан-Маркосе. Он посещает республику и пытается проявить заботу о местном населении. Однако Варгас тайно приказывает своим людям, переодетым в противников Варгаса, убить Меллиша, чтобы дискредитировать повстанцев и добиться финансовой помощи от США. Меллиш избегает убийц Варгаса, но вскоре попадает в плен к настоящим повстанцам. Варгас объявляет Меллиша мертвым, не оставляя ему иного выбора, кроме как присоединиться к повстанцам на два месяца. Меллиш неуклюже учится быть революционером. Когда революция побеждает, Эспозито, лидер в стиле Кастро, сходит с ума. Повстанцы решают заменить его Меллишем, назначив его своим президентом. Во время поездки в США за финансовой помощью Меллиш (с длинной фальшивой бородой) воссоединяется с Нэнси и разоблачается. В суде Меллиш пытается защитить себя от целой череды обвиняющих свидетелей, включая действующую "Мисс Америка" и афроамериканку средних лет, утверждающую, что она – Дж. Эдгар Гувер в маскировке. Один из свидетелей дает показания в пользу Меллиша, но когда секретаря суда просят повторить эти показания, он зачитывает совершенно другой, полностью неблагоприятный вариант. В итоге Меллиша приговаривают к тюремному заключению, но приговор условно, при условии, что он не будет селиться в районе судьи. Нэнси соглашается выйти за него замуж. Фильм заканчивается репортажем Говарда Козела о завершении их брака, событии, которое закончилось гораздо быстрее, чем ожидала Нэнси, а Меллиш надеется на повторение в начале весны.
Разработка
Согласно интервью в примечаниях к выпуску фильма на DVD, Аллен заявил, что в фильме абсолютно нет крови (даже во время казней), поскольку он хотел сохранить лёгкий комедийный тон картины. Аллен и Лассер были женаты с 1966 по 1970 год и развелись к моменту создания фильма. Вердикт по делу Меллиша представлен в виде главной новости в репортаже Роджера Гримсби. В эту сцену включена пародийная телевизионная реклама сигарет «Новый Завет», в которой католический священник (Дэн Фрейзер) рекламирует вымышленный бренд, совершая таинство Евхаристии. Фильм получил оценку «C» (не рекомендован) от Национального католического офиса по кинематографии из-за этой пародии.
Критический отклик
"Бананы" были хорошо приняты критиками, получив 83% рейтинг на Rotten Tomatoes на основе 35 рецензий со средним рейтингом 7.5/10. Винсент Канби из The New York Times похвалил фильм, сказав: "Взгляд Аллена на мир полон всего, кроме пафоса, и это взгляд, который я нахожу очень смешным. Здесь не маленький человек, выживающий с бледной улыбкой и пожиманием плеч, а невысокий, остроумный парень, чьи первоначальные порывы к трусости кажутся по-настоящему героическими в безумном порядке вещей". Он заключил: "Любой фильм, который пытается смешать любовь, кубинскую революцию, ЦРУ, еврейских матерей, Дж. Эдгара Гувера и несколько других случайных элементов (включая сцену, где кто-то заказывает 1000 бутербродов с жареным сыром), обречен быть немного странным — и это очень приятно". Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму три звезды из четырех и назвал вступительную сцену "одним из самых смешных эпизодов в кино", хотя он считал, что романтическая линия "мешает" и "могла быть легко исключена". Чарльз Шамплин из Los Angeles Times писал: "Ален, похоже, не смог придумать подходящую концовку для сюжета, который скорее останавливается, чем достигает кульминации. Тем не менее, лучшие шутки обладают славным безумием. Учитывая уменьшающуюся способность смеяться от души в наши дни, "Бананы" приветствуются, даже если Аллен не в лучшей своей форме". Гари Арнольд из The Washington Post написал, что фильм был "в одном слове – уморительным" и "огромным улучшением" по сравнению с "Возьми деньги и беги". Ричард Комбс из The Monthly Film Bulletin отметил, что "шутки кажутся немного ярче, чем в "Возьми деньги", но также посчитал разрозненный юмор "слишком недисциплинированным и разрозненным". Джон Саймон писал о сюжете фильма: "Ничто из этого не имеет смысла или не развивает полноценный юмор, и многое из этого в плохом вкусе".