Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский врач и иммунолог (1863–1933)
French physician and immunologist (1863–1933)
Леон Шарль Альберт Кальметт ForMemRS (12 июля 1863 – 29 октября 1933) был французским врачом, бактериологом и иммунологом, а также видным сотрудником Института Пастера. Он открыл Bacillus Calmette Guérin – ослабленную форму Mycobacterium bovis, используемую в вакцине БЦЖ против туберкулеза. Он также разработал первую противозмеиную сыворотку, сыворотку Кальметта.
Léon Charles Albert Calmette ForMemRS (12 July 1863 – 29 October 1933) was a French physician, bacteriologist and immunologist, and an important officer of the Pasteur Institute. He discovered the Bacillus Calmette Guérin, an attenuated form of Mycobacterium bovis used in the BCG vaccine against tuberculosis. He also developed the first antivenom for snake venom, the Calmette's serum.
Начало карьеры
Кальмет родился в Ницце, Франция. Он мечтал служить на флоте и стать врачом, поэтому в 1881 году поступил в Школу военно-морских врачей в Бресте. В 1883 году он начал службу в военно-морском медицинском корпусе в Гонконге, где работал с доктором Патриком Мэнсоном, изучавшим передачу паразитического червя филярии комарами, вызывающего слоновую болезнь. Кальмет завершил медицинское образование, защитив диссертацию по филяриазу. Затем его направили в Сен-Пьер и Микелон, куда он прибыл в 1887 году. Впоследствии он служил в Западной Африке, в Габоне и Французском Конго, где исследовал малярию, сонную болезнь и пеллагру.
Calmette was born in Nice, France. He wanted to serve in the Navy and be a physician, so in 1881 he joined the School of Naval Physicians at Brest. He started to serve in 1883 in the Naval Medical Corps in Hong Kong, where he worked with Dr Patrick Manson, who studied the mosquito transmission of the parasitic worm, filaria, the cause of elephantiasis. Calmette completed his medical degree on the subject of filariasis. He was then assigned to Saint Pierre and Miquelon, where he arrived in 1887. Afterwards, he served in West Africa, in Gabon and French Congo, where he researched malaria, sleeping sickness and pellagra.
Связь с Пастером
По возвращении во Францию в 1890 году Кальмет встретил Луи Пастера (1822–1895) и Эмиля Ру (1853–1933), который был его профессором курса по бактериологии. Он стал его сотрудником и был уполномочен Пастером основать и возглавить филиал Института Пастера в Сайгоне (Французский Индокитай) в 1891 году. Там он посвятил себя развивающейся области токсикологии, тесно связанной с иммунологией, и изучал змеиный и пчелиный яд, растительные яды и кураре. Он также организовал производство вакцин против оспы и бешенства и проводил исследования по холере, а также ферментации опиума и риса. В 1894 году он вернулся во Францию и разработал первые противоядия от укусов змей, используя иммунные сыворотки, полученные от вакцинированных лошадей (сыворотка Кальметта). Эту работу позже продолжил бразильский врач Витал Бразил в Сан-Паулу, в Институте Бутантан, разработав несколько других противоядий против змей, скорпионов и пауков. Он также участвовал в разработке первой иммунной сыворотки против бубонной чумы (чёрной чумы) в сотрудничестве с Александром Ерсиным (1863–1943), первооткрывателем её возбудителя, Yersinia pestis, и отправился в Португалию для изучения и оказания помощи в борьбе с эпидемией чумы в Порту в 1899 году. С 1908 по 1921 год Герин и Кальмет стремились получать всё менее и менее вирулентные штаммы бациллы, пересевая их в последовательные культуры. Наконец, в 1921 году они использовали БЦЖ для успешной вакцинации новорожденных в больнице Ла-Шарите в Париже. Однако программа вакцинации столкнулась с серьёзным ударом, когда в 1930 году в Любеке (Германия) 72 вакцинированных ребёнка заболели туберкулёзом из-за загрязнения некоторых партий вакцины в Германии. Массовая вакцинация детей была возобновлена во многих странах после 1932 года, когда были внедрены новые и более безопасные методы производства. Тем не менее, Кальмет был глубоко потрясён этим событием и умер год спустя в Париже.
Upon his return to France in 1890, Calmette met Louis Pasteur (1822–1895) and Emile Roux (1853–1933), who was his professor in a course on bacteriology. He became an associate and was charged by Pasteur to found and direct a branch of the Pasteur Institute at Saigon (French Indochina), in 1891. There, he dedicated himself to the nascent field of toxicology, which had important connections to immunology, and he studied snake and bee venom, plant poisons and curare. He also organized the production of vaccines against smallpox and rabies and carried out research on cholera, and the fermentation of opium and rice. In 1894, he came back to France again and develop the first antivenoms for snake bites using immune sera from vaccinated horses (Calmette's serum). Work in this field was later taken up by Brazilian physician Vital Brazil, in São Paulo at the Instituto Butantan, who developed several other antivenoms against snakes, scorpions and spiders. He also took part in the development in the first immune serum against the bubonic plague (black pest), in collaboration with the discoverer of its pathogenic agent, Yersinia pestis, by Alexandre Yersin (1863–1943), and went to Portugal to study and to help fight a plague epidemic at Oporto in 1899. From 1908 to 1921, Guérin and Calmette strived to produce less and less virulent strains of the bacillus, by transferring them to successive cultures. Finally, in 1921, they used BCG to successfully vaccinate newborn infants in the Hôpital de la Charité in Paris. The vaccination program, however, suffered a serious setback when 72 vaccinated children developed tuberculosis in 1930, in Lübeck, Germany, due to a contamination of some batches in Germany. Mass vaccination of children was reinstated in many countries after 1932, when new and safer production techniques were implemented. Notwithstanding, Calmette was deeply shaken by the event, dying one year later, in Paris.
Личная жизнь
Он был братом Гастона Кальметта (1858–1914), редактора газеты Le Figaro, убитого выстрелом в 1914 году Анриеттой Кайё. В Камбодже крупная больница была названа в его честь – Больница Кальметта.
He was the brother of Gaston Calmette (1858–1914), the editor of Le Figaro who was shot and killed in 1914 by Henriette Caillaux. In Cambodia, a major hospital was named after him, Calmette Hospital.