Введение
Книга Джона Клиза и Робина Скиннера "Семьи и как выжить" – это ставшая бестселлером книга по самопомощи, написанная совместно психиатром и психотерапевтом Робином Скиннером и комиком Джоном Клизом. Она впервые была опубликована в 1983 году и проиллюстрирована карикатуристом Дж. Б. Хандсман. Книга представляет собой серию диалогов между Скиннером, выступающим в роли терапевта, и Клизом, который берет на себя роль любознательного человека без специального образования. Книга также была адаптирована в виде шестисерийного радиоспектакля для британской радиостанции BBC Radio 4, каждый эпизод которого длился 30 минут. Радиоспектакль также был выполнен в форме непринужденной беседы между Клизом и Скиннером, следуя той же структуре, что и книга, но в сокращенном виде. Позднее он был выпущен на компакт-кассете и компакт-диске в немного измененном формате. Продолжением книги является "Жизнь и как ее пережить".
Families and How to Survive Them is a bestselling self help book co authored by the psychiatrist and psychotherapist Robin Skynner and the comedian John Cleese. It was first published in 1983, and is illustrated throughout by the cartoonist J. B. Handelsman. The book takes the form of a series of dialogues between Skynner, playing the role of therapist, and Cleese, who adopts the role of inquisitive lay person. The book was also serialised as a six part radio series for the UK BBC station BBC Radio 4, with each episode being 30 minutes long. This was also in the form of a convivial conversation between Cleese and Skynner and following the same structure as the book, albeit in an abridged form. It was subsequently released on Compact Cassette and Compact Disc in a slightly modified form. Its sequel is Life and How to Survive It.
Синопсис
Книга представляет собой описание и анализ того, как и почему мы влюбляемся, как мы развиваемся от младенчества до подросткового возраста и взрослой жизни, и как в процессе этого развития мы часто «застреваем» в детских моделях поведения, а также то, как все это подвержено влиянию предыдущих поколений в наших семьях. Сами авторы утверждали, что целью книги было «сделать понятными и доступными психологические аспекты поведения и функционирования семей, то, что делает одни семьи успешными, а другие – нет, и как семьи могут продвинуться к большему благополучию и счастью». Мотивацией послужило «предоставить широкой публике, в легко усваиваемой форме, те аспекты психологических знаний, которые мы сами сочли наиболее полезными для понимания, осмысления и улучшения жизни». Книга «Семьи и как их пережить» берет свое начало из двух источников: более ранней работы Скиннера «Одна плоть, отдельные личности: принципы семейной и супружеской терапии» (1976) и исследований, проведенных Скиннером в Институте семейной терапии в Лондоне в 1970-х годах. Клис, прошедший длительный курс групповой терапии в институте в середине 1970-х годов, был настолько впечатлен полученным опытом, что, движимый желанием распространить лежащие в основе терапии знания на более широкую аудиторию, предложил Скиннеру совместно написать книгу, обобщающую и излагающую основные принципы.