Введение
Риги (или гора Риги; также известная как Королева гор) — горный массив в Альпах, расположенный в Центральной Швейцарии. Весь массив почти со всех сторон окружён водами трёх различных водоёмов: озера Люцерн, озера Цуг и озера Лауэрц. Горный хребет находится в Швицких Альпах и разделён между кантонами Швиц и Люцерн, хотя главная вершина, Риги-Кульм, высотой 1797 метров над уровнем моря, расположена в кантоне Швиц. На вершине находится отель Риги-Кульм, основанный в 1816 году. Риги-Кульм и другие районы, такие как курорт Риги-Кальтбад, обслуживаются старейшими в Европе горными железными дорогами — железными дорогами Риги. В этом районе предлагается множество развлечений, таких как катание на лыжах или санках зимой и пешие походы летом.
The Rigi (or Mount Rigi; also known as Queen of the Mountains) is a mountain massif of the Alps, located in Central Switzerland. The whole massif is almost entirely surrounded by the water of three different bodies of water: Lake Lucerne, Lake Zug and Lake Lauerz. The range is in the Schwyzer Alps, and is split between the cantons of Schwyz and Lucerne, although the main summit, named Rigi Kulm, at 1,797 meters above sea level, lies within the canton of Schwyz. The Rigi Kulm Hotel, established in 1816, is located on the summit. The Rigi Kulm and other areas, such as the resort of Rigi Kaltbad, are served by Europe's oldest mountain railways, the Rigi Railways. The whole area offers many activities such as skiing or sledging in the winter, and hiking in the summer.
Этимология
Название Риги происходит от швейцарского староверхненемецкого *rigî "горизонтальная слоистость, полоса, лента", от OHG rîhan "опоясывать; плиссировать, шнуровать", ср. OHG rîga "ряд, полоса, борозда", по названию горизонтальных скальных уступов и травяных полос, опоясывающих гору с запада на восток. Впервые название зафиксировано в 1350 году как Riginun. Альбрехт фон Бонштеттен (1479) интерпретировал название как Regina montium "королева гор", однако приводит также форму Rigena. Интерпретация Бонштеттена как Реджины оказала влияние в XVII веке и повторялась в путевых заметках XVIII века. Карл Зай (Goldau und seine Gegend, 1807) критиковал эту латинизацию, предлагая вместо неё mons rigidus. В XIX веке многие авторы повторяли, что имя происходит либо от rigidus, либо от regina. Эти две возможности также приводились в качестве объяснения смены грамматического рода имени с мужского на женский. Брандстеттер (Die Rigi, 1914) окончательно опроверг эти интерпретации и установил происхождение от староверхненемецкого rîga (от которого произошли современные немецкие Reihe, Reigen; сродни английскому row).
Отдых
Гора Риги предлагает зону для отдыха и спорта площадью около 300 м², где посетители могут насладиться множеством ухоженных пешеходных маршрутов или горных походов с панорамным видом на окрестности из различных обозначенных точек. Вдоль пешеходных троп также расположено множество общественных мест для барбекю. Риги – популярное место для занятий зимними видами спорта и другими зимними развлечениями.
Риги в культуре
Риги изображен во многих произведениях искусства, включая картины и литературные публикации. Вероятно, наиболее известными картинами, посвященными Риги, были серии работ Дж. М. В. Тернера, в том числе «Голубая Риги», «Восход солнца», несколько из которых хранятся в коллекции галереи Тейт-Британ в Лондоне. Марк Твен также посетил Риги во время своего путешествия по Центральной Европе в конце 1870-х годов и описал свои впечатления в 28-й главе своей книги «Простак за границей». В романе Абрахама Кахана «Восхождение Дэвида Левинского» (1917) упоминается курорт Риги Кульм в горах Катскиллз. Дорога Риги, спускающаяся с холма в Веллингтоне (Новая Зеландия), получила свое название в честь горы и на протяжении многих лет служила главной транспортной артерией для дилижансов. 9 июля 1868 года, во время трехнедельного тура по Швейцарии, Джерард Мэнли Хопкинс поднялся на Риги Кульм, самую высокую вершину горного массива Риги: «Из Люцерна на пароходе до Кюсснахта, затем пешком до Иммензее, оттуда на пароходе через озеро Цуг до Арта, а затем вверх на Риги».
Геология
Геологически Риги не является частью Альп и относится к Швейцарскому плато. Он преимущественно сложен молассой и другими конгломератами, в отличие от сланцев Бюнднера и флиша, характерных для Альп.