KUMV: Телевидение Уиллистона, Северная Дакота

Введение

KUMV TV (канал 8) — телевизионная станция, лицензированная городу Уиллистон, штат Северная Дакота, США, и являющаяся аффилированным партнером NBC и Fox. Принадлежащая компании Gray Television, станция располагает новостной студией и офисом по продаже рекламы на пересечении Главной улицы (US 2 BUS) и 6-й улицы Ист в Уиллистоне, а её передатчик находится к западу от города, недалеко от границы Северной Дакоты и Монтаны. KUMV входит в региональную сеть NBC North Dakota, состоящую из четырёх станций-партнёров NBC, охватывающих центральную и западную части Северной Дакоты, и базирующуюся на флагманской станции KFYR TV (канал 5) в Бисмарке. Сеть NBC North Dakota ретранслирует программы NBC и другие передачи от KFYR по центральной и западной Северной Дакоте, а также в приграничные округа Монтаны и Южной Дакоты. Четыре станции, наряду с другим партнёром NBC, KVLY TV в Фарго, часто обмениваются новостными материалами. Основное управление и некоторые внутренние операции KUMV осуществляются на базе KFYR, расположенной по адресу: Норт 4-я улица и Ист Бродвей-авеню в центре Бисмарка. Для рейтинговых целей все четыре станции учитываются как единое целое. KUMV работает как полуспутниковая станция KMOT (канал 10) в Миноте. KMOT, в свою очередь, является полуспутниковой станцией KFYR TV в Бисмарке, которая также имеет полуспутниковую станцию KQCD TV (канал 7) в Дикинсоне. KUMV позиционирует себя как самостоятельная станция, но транслирует все сетевые и синдицированные программы, предоставляемые через KMOT. Однако KUMV вставляет местные новостные выпуски в вечерние новостные программы KMOT, а также отдельные рекламные ролики и юридические идентификаторы. Монтанская часть зоны охвата KUMV находится в горной часовой зоне, поэтому премьер-время на станции начинается в 18:00, а не в 19:00, как принято в этом часовом поясе. Эфирный сигнал KUMV достигает части канадской провинции Саскачеван, но больше не доступен в каких-либо кабельных сетях там. KUMV также транслируется на рынке Глендайв, штат Монтана, через кабельное телевидение и до 2013 года использовал переводчик K13PL в этом городе. В Глендайве цифровой субканал CBS-партнёра KXGN TV также транслирует программы NBC, но он не связан с KUMV и вещает отдельный контент, включая новости от KULR TV, партнёра NBC в Биллингсе.

NBC/Fox affiliate in Williston, North Dakota

KUMV TV (channel 8) is a television station licensed to Williston, North Dakota, United States, affiliated with NBC and Fox. Owned by Gray Television, the station maintains a news studio and advertising sales office at the intersection of Main Street (US 2 BUS) and 6th Street East in Williston, and its transmitter is located west of the city near the North Dakota–Montana border. KUMV is part of the four station NBC North Dakota regional network of NBC affiliates in central and western North Dakota, originating from flagship station KFYR TV (channel 5) in Bismarck. The NBC North Dakota network relays NBC network and other programming from KFYR across central and western North Dakota, as well as bordering counties in Montana and South Dakota. The four stations along with fellow NBC affiliate KVLY TV in Fargo often share news stories. Master control and some internal operations of KUMV are based at KFYR's facilities on North 4th Street and East Broadway Avenue in downtown Bismarck. The four stations are counted as a single unit for ratings purposes. KUMV operates as a semi satellite of KMOT (channel 10) in Minot. KMOT is itself a semi satellite of KFYR TV in Bismarck, which also has semi satellite KQCD TV(channel 7) in Dickinson. KUMV identifies itself as a separate station in its own right, but clears all network and syndicated programming as provided through KMOT. However, KUMV airs local news inserts into KMOT's weeknight newscasts, as well as separate commercial inserts and legal identifications. The Montana viewing portion of KUMV's coverage area is within the Mountain Time Zone, and the station's prime time schedule starts at 6 p. m. rather than the usual 7 p. m. for the time zone. The over the air signal of KUMV reaches portions of the Canadian province of Saskatchewan, but is no longer available on any cable systems there. KUMV is also carried in the Glendive, Montana market through cable television; and until 2013, it operated a translator, K13PL in that city. CBS affiliate KXGN TV in Glendive also has a digital subchannel carrying NBC programming, but it is not associated with KUMV and airs separate programming that includes newscasts from Billings NBC affiliate KULR TV.

История

KUMV TV начала вещание 6 февраля 1957 года, после того как Мейер получил разрешение на строительство 18 июля 1956 года. В течение года станция являлась полуспутником KFYR. KMOT начала вещание 23 января 1958 года, став третьей станцией в группе Мейера, и KUMV стала полуспутником KMOT. До начала вещания KBMY/KMCY в 1986 году станции Мейера имели вторичное партнерство с ABC. До начала вещания KXMD TV в 1969 году KUMV транслировала программы CBS на основе отдельных передач. В конце 1970-х годов KUMV стала одной из первых станций, сигнал которой передавался по наземному кабельному телевидению в большинстве районов Саскачевана; у нее даже был офис продаж в Саскатуне, как и у KXMD и KFBB TV, партнера ABC в Грейт-Фоллс, штат Монтана. Эта договоренность продолжалась до начала 1985 года, когда три сетевые станции Северной Дакоты были заменены сигналами CANCOM из Детройта кабельными операторами Саскачевана, которые посчитали, что это улучшит качество сигнала. В 1997 году Мейер продал свои вещательные активы, а телестанции перешли в Sunrise Television Corporation. Sunrise продала их The Wicks Group of Companies из Нью-Йорка в 2002 году. Hoak Media приобрела KFYR TV, KMOT, KUMV и KQCD в июле 2006 года, а также KVLY TV в Фарго и KSFY в Сиу-Фоллс, Южная Дакота, и их спутниковые станции. 17 ноября 2006 года продажа была одобрена FCC. KUMV начала цифровое вещание 16 февраля 2009 года. В апреле 2013 года KUMV приобрела MeTV, официальный запуск состоялся 1 мая 2013 года. 20 ноября 2013 года Hoak объявила о продаже большинства своих станций, включая KUMV TV, компании Gray Television. Gray первоначально планировала через Excalibur Broadcasting также приобрести партнерскую станцию Fox KXND и ее ретранслятор в Уиллистоне у Prime Cities Broadcasting и управлять ими по соглашению о совместном использовании, что сделало бы их сестринскими станциями KUMV. 25 марта 2014 года Prime Cities Broadcasting попросила FCC отклонить продажу KXND компании Excalibur; вместо этого Gray приобретет нелицензионные активы KXND, а также лицензию на ретранслятор KXND LP в Уиллистоне. Продажа станций Hoak была завершена 13 июня; в этот момент Gray отключила мощный сигнал KXND и перенесла программирование Fox на второй цифровой субканал KUMV.

KUMV TV signed on February 6, 1957, after Meyer obtained the construction permit on July 18, 1956. It was a semi satellite of KFYR for a year. KMOT signed on January 23, 1958, as the third station in the Meyer group, and KUMV became a semi satellite of KMOT. Until KBMY/KMCY signed on in 1986, the Meyer stations carried a secondary affiliation with ABC. Until KXMD TV signed on in 1969, KUMV carried CBS on a per program basis. In the late 1970s, KUMV became one of the first stations to be transmitted via terrestrial cable television into most of Saskatchewan; it even maintained a sales office in Saskatoon, as did KXMD and KFBB TV, the ABC affiliate in Great Falls, Montana. This arrangement continued until early 1985, when the three North Dakota network affiliates were replaced by CANCOM feeds of the Detroit stations by Saskatchewan cable providers who felt the switch would improve signal quality. The Meyers sold off their broadcast holdings in 1997, with the television stations going to Sunrise Television Corporation. Sunrise sold them to The Wicks Group of Companies of New York City in 2002. Hoak Media bought KFYR TV, KMOT, KUMV, and KQCD in July 2006, as well as KVLY TV in Fargo and KSFY in Sioux Falls, South Dakota and its satellite stations. On November 17, 2006, the sale was approved by the FCC. KUMV began broadcasting digital only on February 16, 2009. KUMV picked up MeTV in April 2013, with an official launch date of May 1, 2013. On November 20, 2013, Hoak announced the sale of most of its stations, including KUMV TV, to Gray Television. Gray initially planned, through Excalibur Broadcasting, to also acquire Fox affiliate KXND and its Williston translator from Prime Cities Broadcasting and operate it under a shared services agreement, which would have made it a sister station to KUMV. On March 25, 2014, Prime Cities Broadcasting requested that the FCC dismiss the sale of KXND to Excalibur; Gray would instead acquire the non license assets of KXND, as well as the license of Williston repeater KXND LP. The sale of the Hoak stations was completed on June 13; at that time, Gray shut down KXND's full power signal and moved Fox programming to the second digital subchannel of KUMV.

Аналого-цифровое преобразование

KUMV TV прекратил вещание аналогового сигнала на ВЧ-канале 8 16 февраля 2009 года, за день до первоначально запланированной даты перехода телевизионных станций в США с аналогового на цифровое вещание в соответствии с федеральным предписанием (которая впоследствии была перенесена на 12 июня 2009 года). Цифровой сигнал станции был перенесен с УВЧ-канала 52, который относился к высокочастотному диапазону УВЧ-каналов (52–69) и был исключен из использования в результате перехода, на ВЧ-канал 8, который использовался для аналогового вещания, для последующей работы.