Уэст-Берхолт: История и археология эссекской деревни.

Введение

Вест-Бергольт, ранее известный как Бергольт-Саквилл, — большая сельская деревня и гражданский приход в Эссексе, Англия, расположенная вблизи границы с Саффолком, недалеко от древнего города Колчестер. История деревни уходит корнями в Средневековье. В настоящее время деревня входит в состав избирательного округа Колчестерского боро, включающего Вест-Бергольт и Эйт-Эш-Грин. В 2008 году деревня победила в категории 2 и заняла третье место в конкурсе "Лучшая деревня Эссекса".

Деревня

Деревня расположена в пределах и вокруг треугольника, образованного дорогами Колчестер, Чапел и Лексден. Вокруг деревни раскинулись многочисленные фермы и обширные лесные массивы, включая лес Хиллхаус Вуд, который местные жители всегда называли Блюбелл Вуд, и который был приобретен фондом Woodland Trust при поддержке местных жителей. В лесу проложено множество пешеходных маршрутов, и там иногда можно увидеть перелетных оленей разных видов. Магазин мясных изделий держал Эльмер. Универсальным магазином владел Дигби, который сейчас принадлежит кооперативному обществу East of England Co-operative Society. Сын мистера Дигби водил местный автобус до Колчестера.

Доисторический

Доисторические, железного века и римские материалы, обнаруженные в Западном Бергольт-холле, церкви Святой Марии и на близлежащих участках, позволяют предположить, что эта местность могла быть заселена непрерывно. Разрозненные находки в приходе включают несколько палеолитических топоров, найденных на вересковой пустоши, а также керамику и монеты железного века и римского периода. К югу от фермы Хилл-Хаус расположены обширные участки недатированных следов от посевов. Археологические раскопки, проведенные в 1977 году, выявили следы кладбища бронзового века, расположенного к югу от моста Читтс-Хилл. В ходе раскопок были обнаружены семь круглых рвов, предположительно остатки центральных курганов, содержащих кремационные захоронения в урнах, некоторые из которых стояли вертикально. Десять кремаций были найдены без урн, а пять – останки детей. Обнаружены неолитические кремневые орудия, включая скребки, лезвия и отщепы. Найденная керамика датирует поселение периодом между 1500 и 1000 годами до нашей эры.

Норманны

Норманны достигли деревни в 1067 году, после завоевания 1066 года. Деревня уже носила название Бергольта, данное ей англосаксами, что означает «лес на холме» (считается, что речь идет о современном лесу Хиллхаус, расположенном на окраине деревни). В деревне уже была церковь – деревянное однокомнатное здание на месте нынешней «Старой церкви», хотя в Средние века это был один из наименее населенных приходов в Лексден-Хундреде. Общее число свободных крестьян, зависимых крестьян и рабов составляло 27 человек в 1066 году и, вероятно, 32 человека в 1086 году. В 1377 году подушный налог платили всего 105 жителей. До прихода норманнов деревня принадлежала двум землевладельцам: Леофвину Крозу, лорду поместья, и Альфейсу Годингу. Их сменили норманнские бароны Роджер де Пуату и Ричард Фиц Гилберт. Роджер де Пуату восстал против короля Генриха I в 1102 году, был изгнан в Нормандию, и его земли были конфискованы. Ричард Фиц Гилберт остался верен королю Генриху и ему разрешили сохранить свои владения.

Бергольт Саквилл

Деревня изменила свое название на Бергольт-Саквилль в 1119 году после того, как Роберт Саквилль, сын Гербанда де Саквилля, стал лордом поместья. Семья Саквиллей прибыла в Англию во время нормандского завоевания, и Роберт был членом королевского двора и близким другом короля Генриха, сражавшегося за него в битве при Тиншебре в 1106 году. Он был религиозным человеком, ставшим первым официальным ректором церкви Святой Марии и пожертвовавшим поместье в деревне аббатству Святого Иоанна в Колчестере. Этим поместьем управлял священник Альмери, который отдавал прибыль от ведения фермы Альмери бедным деревни. Со временем в названии этой фермы возникла путаница, и теперь она стала известна как Ферма Армюри. После роспуска монастырей королем Генрихом VIII поместье было продано Ричарду Дюку в 1544 году, который был одним из государственных служащих, ответственных за управление землями, захваченными королем. Однако в 1544 году Джон Саквилль вернул поместье семье Саквиллей. Бергольт не всегда удавалось поддерживать хорошие отношения с короной. Во время правления короля Иоанна Джордан Саквилль нажил себе неприязнь короля (Джордан был мятежным бароном и, по слухам, помощником одного из двадцати пяти пэров королевства, удостоверившим подписание Великой хартии вольностей) и лишился всех своих земель, включая поместье Бергольт, хотя его отец и предыдущий лорд поместья, Джеффри Саквилль, был посвящен в рыцари Иоанном. Однако удача сопутствовала Джордану, поскольку когда король Генрих III взошел на престол в 1216 году, Джордан получил обратно все свои земли. Впоследствии его внук, также по имени Джордан, участвовал в восстании баронов против короля Генриха III, утверждая, что тот не пригоден для правления страной в свои 60 лет, и был взят в плен в битве при Ившеме в 1265 году. Однако, поскольку король был другом его деда, он был помилован через год. Наследник Джордана, Эндрю Саквилль, чей сын и наследник, Эндрю Саквилл, был несовершеннолетним на момент смерти отца и был взят под королевскую опеку, также был заключен в Дуврский замок. Тем не менее, по особому приказу короля он женился на знатной даме из свиты королевы, благодаря чему он не только снискал королевскую милость, но и большую часть своего наследства, получив земли семьи в Восточном Сассексе. Он умер до 1291 года, и Бергольт-холл перешел его сыну, другому Эндрю де Саквиллю. Второй Эндрю владел поместьем до своей смерти в 1316 году и был преемником его сына, третьего Эндрю де Саквиля, которому в 1347 году Эдуард III предоставил право главного егеря в Бергольте, позволявшее ему охотиться на дичь в своем поместье. Он умер в 1370 году, и Бергольт-холл перешел его вдове Мод. Во время правления Эндрю как лорда поместья Бергольт к 1327 году стал одним из беднейших приходов в сотне Лексден, при этом самый высокий индивидуальный налогоплательщик оценивался в 7 шиллингов ½ пенни. Это было до бума в текстильной промышленности, который принес богатство деревне. Мод вышла замуж за Эдмунда де ла Поля, брата Майкла де ла Поля, графа Саффолка, который взял под свой контроль поместье при ее жизни, но после ее смерти в 1393 году поместье перешло к сэру Томасу Саквиллю, возможно, незаконнорожденному сыну Эндрю де Саквиля (ум. 1370), поскольку оба его законных сводных брата – сэр Эндрю Младший (ок. 1340–1366) и Джон – умерли при жизни отца. Однако это произошло только после восьмимесячного спора о том, кто является законным наследником – он или Саквиллы из Фоули. Сэр Томас вел довольно насыщенную жизнь, препятствуя герцогу Ланкастеру, новому члену землевладельческой знати, проводить суды, браконьерствуя в герцогских парках и сжигая комиссию, выданную под герцогской печатью, и временно был заключен в тюрьму за соучастие и укрывательство убийц. Ему повезло, что он был в хороших отношениях с королевским фаворитом сэром Джеймсом Бернерсом, который добился для него королевского помилования. Он был членом парламента от Сассекса. Во время его пребывания в должности лорда поместья местный член парламента и спикер Палаты общин Джон Доревард отказался от 200 марок, которые были ему должны от парламента, в обмен на получение нескольких королевских лицензий на основание капеллы в церкви Стэнвей, увеличение дохода капеллана в Бергольте и отчуждение своей усадьбы Тендринг аббатству Святого Иоанна в Колчестере. В конце 15 века цена на эль в деревне стала слишком высокой, и Бергольт-Саквилльский манориальный суд обвинил четырех пивоваров в завышении цен на пиво, поскольку взимание платы выше установленной ставки было правонарушением. Дегустаторы эля в деревне также были оштрафованы, поскольку они несли ответственность за контроль за такими вопросами. Сэр Томас умер в 1433 году, и поместье перешло к его сыну Эдварду (ум. 1450). Ему наследовал его сын Хамфри (ум. 1488), который оставил поместье своему сыну Ричарду (ум. 1523). За ним последовал его сын Джон Саквилль, эсквайр, член парламента от Ист-Гринстеда, женатый на Маргарет Болейн, тете Анны Болейн. Джон, в отличие от многих своих предков, жил в Эссексе, хотя, скорее всего, в другом своем поместье в Маунт-Бьюрес, поскольку он завещал суммы бедным там, но не в Бергольте. Затем поместье перешло к сыну Джона Саквиля, сэру Ричарду "Полный мешок" Саквиллю, члену парламента от Чичестера, получившему прозвище из-за своего большого богатства и огромного наследства, которое он оставил своему сыну, получившему титул барона Бакхерста в 1557 году. Считается, что брат Ричарда, Джон Саквилль (также член парламента от Ист-Гринстеда), намеревался поселиться в деревне, следуя по стопам своего отца, живя в Эссексе, поскольку он купил "Альмери" в Бергольте у Ричарда Дюка, коллеги-члена парламента. После его смерти в 1566 году поместье находилось в вдовстве у его вдовы Винифред, которая вышла замуж за сэра Джона Поулета, маркиза Винчестера (ум. 1576). Сын Ричарда, Томас, ставший графом Дорсетом, продал право выкупа поместья в 1571 году Джону Дистеру, который вступил во владение в 1575 году. Эта покупка, вероятно, была для Дистера выгодным шагом, поскольку деревня переживала демографический бум в этот период, когда количество крещений почти вдвое превышало количество смертей, хотя некоторые историки полагают, что многие люди, скорее всего, мигрировали в Колчестер. Это положило конец семье Саквиллей в деревне, хотя они сохранили право назначать ректоров церкви Святой Марии. Название деревни было изменено на Уэст-Бергольт только в 1910 году. К 16 веку деревня была вовлечена в процветающую торговлю тканью, и многие жители были заняты удалением натуральных масел из ткани и прядением шерсти. Однако это процветание чуть не было отнято у деревни Актом парламента 1557 года, который запрещал производство или продажу какой-либо шерстяной ткани, кроме как в рыночном городе. Таким образом, местный город Колчестер не пострадал, но Бергольт не был включен в состав города. В результате Бергольт объединился с Бокингом и Дедхемом и подал петицию в парламент с требованием изменить закон. Им удалось принять Акт о продолжении производства шерстяной ткани в различных городах графства Эссекс. Это позволило трем деревням, названным городами в акте, продолжать свою деятельность при условии, что они занимаются торговлей в течение семи или более лет. В 1565 году Томас Лав, основатель благотворительности Лава, умер и оставил сумму денег на приобретение земли и сдачу ее в аренду бедным деревни, поскольку он получил такой теплый прием во время посещения деревни при жизни.

The village changed its name to Bergholt Sackville in 1119 after Robert Sackville, son of Herband de Sackville, became Lord of the Manor. The Sackville family came to England during the time of the Norman Conquest and Robert was a member of the Royal Court and close friend of King Henry fighting for him at the Battle of Tinchebray in 1106. He was a religious man who became the first official rector of St. Mary's Church and donated a estate in the village to St John's Abbey of Colchester. This estate was run by the Almery Priest, who gave the profits from the running of the Almery Farm to the poor of the village. Over the years there has been a confusion in the name of this farm and it has now become commonly known as Armoury Farm. After the dissolution of the monasteries by King Henry VIII the estate was sold to Richard Duke in 1544, who was one of the civil servants responsible for administrating land seized by the King. However, the estate was finally brought back into the Sackville family by John Sackville in 1544. Bergholt has not always managed to maintain good relations with the Crown. During the Reign of King John, Jordon Sackville got on the wrong side of the King (Jordon was a rebel Baron and said to be an assistant to one of the twenty five Peeres of the Reamle to see the Magna Carta signed) and had all of his land removed, including the Bergholt Manor, even though his father and previous Lord of the Manor, Geoffrey Sackville, was knighted by John. However, fortune landed on Jordon's side, as when King Henry III came to the throne in 1216 Jordon was granted all his land back. Although then his grandson, also called Jordon, assisted in the Barons' Revolt against King Henry III, claiming that he was not fit to rule the country in his 60s and was taken prisoner at the Battle of Evesham in 1265. However, as the King was a friend of his grandfather, he was pardoned after a year. Jordon's heir, Andrew Sackville whose sonne and heire, named Andrew Sackuill, was underage at the time of his father's death and was placed under the King's Ward, was likewise imprisoned in Dover Castle. Nevertheless, by the special command of the King, he married an Honourable Ladie of the household to Queen, whereby he not only gained the King's favour, but the greatest part of his inheritance, gaining the family's land in East Sussex. He died before 1291 and Bergholt Hall passed to his son, another Andrew de Sackville. The second Andrew held the manor until his death in 1316 and was succeeded by his son, a third Andrew de Sackville, who, in 1347, was given free warden in Bergholt by Edward III, allowing him to kill game in his manor. He died in 1370, and Bergholt Hall passed to his widow Maud. During Andrew's reign as Lord of the Manor Bergholt had become one of the poorest parishes in the Lexden Hundred by 1327 with the highest individual taxpayer be assessed being 7s. ½d, this was before the boom in the cloth industry which brought wealth to the village. Maud married Edmund de la Pole, brother of Michael de la Pole, Earl of Suffolk, who took control of the Manor during her lifetime, but after her death in 1393 the manor passed to Sir Thomas Sackville, the son, possibly illegitimate, of Andrew de Sackville (d. 1370), as both of his legitimate half brothers – Sir Andrew the younger (c. 1340–1366) and John – died in their father's lifetime. However, this only occurred after an eight month dispute as to whether he or the Sackvilles of Fawley were the rightful heirs. Sir Thomas led quite an eventful life, from preventing the Duke of Lancaster, a newcomer to the landed gentry, from holding courts, poaching in the duchy parks and burning a commission issued under the Duke's seal, to being temporarily imprisoned for abetting and harbouring murderers. He was luckily in good favour with the King's favourite Sir James Burners, who got him a royal pardon. He was the MP for Sussex. During his time as Lord of the Manor, the local MP and Speaker of the House of Commons, John Doreward waived 200 marks that were owed to him from Parliament in returned to be granted with several royal licenses, to found a chantry in Stanway church, to augment the income of the chaplain at Bergholt and to alienate his manor of Tendring to St John's Abbey in Colchester. At the end of the 15th century the price of ale had become too high in the village and the Bergholt Sackville Manorial Court charged four brewers for charging too much for their beer, as it was an offence to charge above the fixed rate. The village ale tasters were also fined, as it was their responsibility to keep an eye on such matters. Sir Thomas died in 1433 and the manor passed to his son Edward (d. 1450). He was succeeded by his son Humphrey (d. 1488) who left the estate to his son Richard (d. 1523). He was followed by his son John Sackville, Esq., Member of Parliament for East Grinstead and married to Margaret Boleyn, aunt of Anne Boleyn. John, unlike many of his ancestors, had lived in Essex, although it was most likely his other estate in Mount Bures, as he bequeathed sums to the poor there but not Bergholt. The manor then passed to John Sackville's son, Sir Richard "Fill Sack" Sackville, MP for Chichester, nicknamed by reason of his great wealth and the vast patrimony which he left to his son, created Baron Buckhurst in 1557. It is believed that Richard's brother John Sackville (also MP for East Grinstead) intended to set up residence in the village, following in his father's footsteps by living in Essex, as he bought the ‘Almarye' in Bergholt from Richard Duke, a fellow MP. After his death in 1566 the manor was held in dower by his widow Winifred, who married Sir John Paulet, Marquess of Winchester (d. 1576). Richard's son Thomas, who became Earl of Dorset, sold the reversion of the manor in 1571 to John Dister, who gained possession in 1575. This purchase was probably hoped by Dister to be a quite lucrative move with the village undergoing a population boom during this period, when baptisms were nearly double the burials, although some historians believe that many people most likely migrated to Colchester. This was end of the Sackville family in the village, although they kept the right to appoint the Rectors of St Mary's. The village name was not changed to West Bergholt until 1910. By the 16th century, the village was involved in the booming cloth trade and many of the villagers were employed in removing the natural oils from the cloth and spinning wool. However, this prosperity was almost removed from the village by the 1557 Act of Parliament, which forbade the making or selling of any woollen cloth except in a market town. Thus, the local town of Colchester was unaffected, but Bergholt was not included as part of the town. Consequently, Bergholt allied with Bocking and Dedham and petitioned Parliament for a change in the law. They were successful in passing the Act for the Continuance of the Making of Woollen Clothe in Dyvers Townes in the Countie of Essex. This allowed the three villages, called towns in the act, to carry on their businesses providing they had been trading for seven or more years. In 1565, Thomas Love, founder of Love's Charity, died and left a sum of money to acquire land and rent it to the poor of the village, as he had received such a warm welcome when visiting the village during his lifetime.

Проблемы в церкви

Королеве Елизавете I пришлось дважды вмешаться, чтобы уладить проблемы с сельскими викариями. Первым проблемным викарием был преподобный Эдмунд Таррелл, известный тем, что проводил слишком много времени в трактирах и недостаточно – в церкви. Королеве пришлось вмешаться после донесений о том, что викарий пропустил вечернюю службу и не смог совершить обряд отпевания умиравшей женщины, так как находился в пабе в Колчестере и его не могли найти. Его самым серьезным проступком, от которого ему удалось избежать наказания, было отказ прочитать последнюю религиозную доктрину короля Генриха VIII, за что полагалась смертная казнь. Позже, в 1581 году, член общины доложил королеве, что сельский викарий, преподобный Ричард Кирби, отказался проводить службу на английском языке после введения ее новой молитвенной книги, утверждая, что она должна оставаться на латыни, а реформы королевы были "политически некорректны". Кирби был обвинен в государственной измене, что он отрицал. Дело было закрыто после того, как обвинитель отказался от своих показаний. Спустя шестнадцать лет королева вмешалась и отстранила его от должности. Впоследствии, чтобы напомнить всем жителям деревни, кто является королем, король Яков I повелел написать на стене церкви свой королевский герб. Этот герб можно увидеть и сегодня, если встать в галерее и посмотреть в сторону алтаря. Девиз на гербе гласит "Exurgat Deus Dissipenter Ininice" – это первая строка Псалма 68 (Восстань, Боже, и рассей врагов Твоих). Напротив герба Якова расположен герб Ганноверов, приобретенный в 1816 году. Есть свидетельства того, что деревня сочувствовала парламентариям во время Английской гражданской войны, поскольку Грегори Холланду, назначенному викарием в 1613 году, угрожали увольнением в 1644 году как роялисту и стороннику установленного порядка, а также за неблагочестивое поведение. Ему разрешили остаться на своем месте. Однако в 1650 году преподобный Грегори Холланд был вызван в Комитет по скандальным священникам за проповеди в поддержку роялистов во время гражданской войны, а также за пьянство и сквернословие в церкви. Его главным проступком была проповедь роялистских проповедей и утверждение, что "не фермерам и ремесленникам дано знать тайну своего спасения, а лишь ему самому и подобным ему". По итогам слушания ему разрешили продолжить служение викарием в Берголте, но прихожане избрали ему куратора, который выплачивал ему большую часть жалованья. Куратором был избран нонконформист Роберт Биллио. Однако группа прихожан осталась недовольна взглядами ректора, и в 1655 году Сэмюэл Скиллингхэм, Мэри Кук и Джонатан Бандок дождались окончания проповеди, прежде чем встать и высказать свое мнение о том, что он проповедовал, а затем продолжили рассказывать о своем религиозном опыте, что было характерно для квакеров того времени. Они были заключены в Колчестерский замок. Скиллингхэма также судили за десятину вместе со Стивеном Дэви, Джоном Чайлдом, Джоном Крофиером, Мозеем Дэви и Даниэлем Бикналлом, но обвинения были сняты после смерти обвинителей. Однако позже Скиллингхэма избили вместе с Закки Чайлдом за посещение собрания в Уэзерсфилде, а у Джона Чайлда отобрали лошадь. Во время Гражданской войны лордом поместья Бергольта был сэр Джон Денхэм, поэт и роялистский шпион. Он был изгнан в Голландию вместе с остальной королевской семьей, и из-за больших долгов по азартным играм его имущество было продано его политическому врагу сэру Харботтлу Гримстону, 2-му баронету, регистратору и депутату от Колчестера. Не только викарии попадали в беду: прихожанин, оскорбивший ректора на кафедре в 1520 году, назвав его лжецом и нарушителем клятвы, возможно, придерживался протестантских взглядов. В 1556 году член прихода, Агнесса Джордж, одна из Стратфордских мучениц, была не в милости у королевы Марии за отказ посещать церковь, пока служба не будет больше проводиться в римско-католической традиции. Затем ее судили перед лондонским епископом, преподобным Эдмундом Боннером, вместе с 12 другими. Во время пребывания в тюрьме Ньюгейт она написала письмо, в котором обвинила Папу в том, что он Антихрист, заявив, что она была крещена в Церкви Христовой, а не в Риме, и отказалась верить, что хлеб и вино превращаются в тело и кровь Христа. Ее сожгли в Стратфорде перед 20 000 человек. В 1879 году на кладбище церкви Святого Иоанна в Стратфорде-Бродвее был воздвигнут большой памятник в память о тринадцати и других, которые были казнены или подвергнуты пыткам в Стратфорде во время преследований. Муж Агнессы, Ричард, рабочий, также был арестован в 1557 году. Он избежал казни, но его вторая жена, Кристина, также была сожжена, на этот раз за ересь, вместе с двумя другими из Северного Эссекса. Их также приговорил Эдмунд Боннер, который утверждал, что они представляли "опасность для других христиан" и угрозу для государства, поскольку верили в перераспределение богатства. Они содержались в подземелье Колчестерского замка до 26 мая 1558 года, когда их казнили перед большой толпой у Ратуши на Главной улице. Это не было концом саги семьи Джордж. Во время очередной охоты на еретиков в приходах Северного Эссекса двадцать два протестанта, включая Ричарда Джорджа, были допрошены в Колчестере и отправлены в Лондон, скованные цепями и веревками, для суда. Одна женщина в группе была освобождена в Челмсфорде после согласия перейти в римско-католическую церковь. Показания свидетелей утверждали, что у остальных членов группы была достаточная возможность сбежать и к ним относились довольно хорошо. Их судили в доме Эдмунда Боннера, где группа воспользовалась возможностью попросить собравшихся перейти в протестантизм. Боннер попросил своих агентов попытаться убедить группу отказаться от своих убеждений, но агенты сообщили ему, что они слишком "отчаянны и упрямы". Боннер, опасаясь, что отправка слишком многих на костер вызовет беспорядки и, возможно, бунты, предложил компромисс в виде исповедания веры, которое удовлетворило бы и католиков, и протестантов, которое они все подписали. Затем группу отпустили, чтобы они могли самостоятельно вернуться в Эссекс. К сожалению, Ричарда Джорджа и его жену снова арестовали за его отношение к римским католикам и заключили в Колчестерский замок. К счастью для семьи Джордж, королева Елизавета была коронована во время их заключения и положила конец преследованиям протестантов. Их освободили.

Queen Elizabeth I had to step in twice to sort out problems with the village vicars. The first troublesome vicar was Reverend Edmund Tarrell, who was noted for spending too much time in the public houses and not enough time in the Church. The Queen had to intervene after it was reported that the vicar had failed to attend evensong and failing to give the last rites to a woman as he was in a Colchester pub and could not be found. His most serious offence, which he managed to escape, was not reading out King Henry VIII's latest religious doctrine, which carried the penalty of death. Later in 1581 it was reported to the Queen by a member of the congregation that the village's vicar, Reverend Richard Kyrby, refused to conduct the service in English after the introduction of her new Prayer Book, which he claimed should remain in Latin and that the Queen's reforms were "politically incorrect". Kyrby was tried for treason, which he denied. The case was dropped after the accuser backed down. Sixteen years later the Queen stepped in and had him removed. Later on, to remind all the villagers who was king, King James I had his royal coat of arms painted in the Church. This coat of arms can still be seen to this day if one stands in the gallery and looks towards the altar. The motto on the arms reads "Exurgat Deus Dissipenter Ininice", this is the opening line of Psalm 68 (Let God arise and let His enemies be scattered). Opposite James's arms is a set of Hanoverian arms acquired in 1816. There is evidence that the village was sympathetic towards the Parliamentarians during the English Civil War as Gregory Holland, inducted as vicar in 1613, was threatened with removal in 1644 as a royalist and conformist, and for ungodly behaviour. He was allowed to retain the living. However, in 1650, Reverend Gregory Holland was called before the Committee for Scandalous Ministers for preaching Royalist sermons during the Civil War, along with drunkenness and swearing in Church. His main offence was preaching royalist sermons and claiming that it was "not fir got farmers and tradesmen to know the mystery of their salvation, but only for himself and such as he." The result of this hearing was that he was allowed to continue in his post as vicar at Bergholt, but that the parishioners elect him a curate, who would pay him the majority of his stipend. The curate chosen was nonconformist, Robert Billio. However, a group of parishioners were still not happy with the Rector's views and in 1655 Samuel Skillingham, Mary Cooke and Jonathan Bundock, all waited until the end of the sermon before standing up and giving their view of what he preached and continued afterwards to talk about their own religious experiences, which was typical of Quakers of the time. They were imprisoned in Colchester Castle. Skillingham was also sued for Tithes along with Stephen Davy, John Child, John Crofier, Moses Davy and Daniel Bicknall, but the charges were dropped following the death of their prosecutors. However, Skillingham was later beaten with Zacky Child for attending a meeting at Wethersfield, while John Child had his horse taken from him. During the Civil War, the Lord of Bergholt Manor was Sir John Denham, a poet and Royalist spy. He was exiled to Holland, along with the rest of the Royal Family, and because of his large gambling debts his property was sold to his political enemy Sir Harbottle Grimston, 2nd Baronet, Recorder and MP for Colchester. It was not only the vicars that were in trouble:a parishioner who in 1520 abused the rector in the pulpit, calling him a false, forsworn man, may have held Protestant views. In 1556 a member of the parish, Agnes George, part of the Stratford Martyrs, was out of favour with Queen Mary, for refusing to attend church until the service was no longer conducted in the Roman Catholic tradition. She was then tried before the Bishop of London, Reverend Edmund Bonner, along with 12 others. During her time at Newgate Prison she wrote a letter attacking the Pope for being the Anti Christ, saying that she was baptised in Christ's Church not Rome and refusing to believe that bread and wine became the body and blood of Christ. She was burned at Stratford before 20,000 people. In 1879, a large monument was erected in St John's churchyard in Stratford Broadway, to commemorate the thirteen and others who were executed or tortured in Stratford during the persecutions. Agnes's husband Richard, a labourer, was also arrested in 1557. He escaped execution but his second wife, Christine, was also burnt, this time for heresy, along with two others from North Essex. They too were sentenced by Edmund Bonner, who claimed that they were "a spirited danger to other Christians" and a hazard to the state because they believed in redistribution of wealth. They were held in the Colchester Castle dungeon until 26 May 1558 when they were executed in front of a large crowd outside Moot Hall on the High Street. This was not the end of the saga for the George family. In another hunt for heretics in the parishes of North Essex, twenty two Protestants, including Richard George, were interrogated at Colchester and were sent to London, bound in chains and rope, for trial. One woman in the group was set free at Chelmsford after agreeing to convert to the Roman Catholic Church. Witness accounts claimed that the rest of the group had ample opportunity to escape and were treated quite well. They were tried at Edmound Bonner's house, where the group took the opportunity to ask the crowd attending to convert to Protestantism. Bonner asked his agents to try to persuade the group to recant but the agents informed him that they were too "desperate and obstinate". Bonner, fearing that sending too many to the stake would cause unrest and maybe riots, came up with a compromise of a confession of faith that pleased both Catholics and Protestants, which they all signed. The group were then set free to make their own way back to Essex. Alas, Richard George, and his wife, were rearrested for his attitude towards Roman Catholics and imprisoned in Colchester Castle. In a fortunate turn of events for the Georges, Queen Elizabeth was crowned during their imprisonment and ended the persecution of Protestants. They were set free.

Королевский гнев

В 1540 году сын Джона Абелла, лорда поместья Кукс-Холл в Бергольте, был казнен в Смитфилде по приказу короля Генриха VIII. Томас Абель, воспитанный в Кукс-Холле, в этой деревне, был духовником первой жены Генриха, Екатерины Арагонской, от которой король желал развестись, чтобы жениться на Анне Болейн. Генрих утверждал, что, женившись на Екатерине, он нарушил божий закон, и брак был признан недействительным. В секретной миссии в Испанию духовник королевы стремился подорвать основания для развода, выдвинутые королем, а вернувшись в Англию, он выступал против короля и в печати, и с амвона – что и привело к предсказуемому исходу. После семи лет, проведенных в лондонском Тауэре, он был приговорен к “издевательскому выволочению на волокуше к месту казни, где его должны были повесить, а затем, пока еще жив, лишить конечностей и бросить в огонь, сжечь внутренности на его глазах, отрубить голову, а тело – расчленить по воле короля, да смилуется над его душой Господь”. На стене его тюрьмы в Лондонском Тауэре до сих пор виден ребус, изображающий колокол с буквой “А” внутри и именем Томаса над ним, который он вырезал во время заключения. Папа Лев XIII причислил его к лику блаженных как одного из пятидесяти четырех английских мучеников 29 декабря 1886 года.

Развитие современного Бергольта

В 1725 году впервые встречаются записи о крупнейшем пабе в деревне – «Белый Олень», который функционирует и по сей день. Однако частые штрафы за нелицензированное пивоварение, нарушение установленных мер для эля и разрешение на игры, запрещенные законом, такие как теннис, указывают на то, что в конце XV и начале XVI веков в деревне существовало несколько пивных. Пивные были лицензированы в 1576, 1580 и 1608 годах, хотя нелицензированная пивная, принадлежавшая производителю воротников, была закрыта в 1618 году. В 1644 году насчитывалось три нелицензированных пивных или пивоваренных дома. «Белый Олень» был популярным местом встреч для фермеров, которые вели на рынок овец и скот, что привело к образованию комплекса зданий, известного как «Полумесяц», рядом с пабом. В «Полумесяце» располагались четыре здания: «Анерли», «Баскет», мастерская колесника и кузница, оригинальные части которых сохранились до наших дней, хотя сейчас все они являются жилыми домами. «Анерли» ранее был известен как пивоварня «Корона и Скипетр», а в «Баскете» раньше находилась часовня в задней части здания.

Пивоварня

Семья Дэниеллов жила в Колчестере с 1509 года и являлась свободными горожанами. Первым членом семьи, начавшим пивоварение, был Томас Дэниел в XVIII веке, который производил пиво для рабочих на своей ферме. Пиво пользовалось такой популярностью у рабочих, что он начал продавать его по деревне и окрестностям, а в 1859 году расширил производство до двух новых пивоварен, которыми управляли его два сына. Компания успешно развивалась и в 1886 году стала публичной, оцениваясь в 30 000 фунтов стерлингов. Важным событием для компании стало женитьба Осмонда Орпена на представительнице семьи Дэниеллов. Орпен был известен как величайший пивовар в Англии и стал главным пивоваром Дэниеллов, а затем – управляющим директором. Это оказало значительное влияние на деревню. Было создано больше рабочих мест, деревня расширилась, а Осмонд также возглавлял приходской совет и занимался помощью бедным. В своем завещании он вместе с Лоркином Дэниеллом передали землю и средства на строительство сельского зала (Мемориальный зал Орпена) и прилегающей территории (игровое поле Лоркина Дэниелла). Быстрый рост деревни способствовал развитию сферы услуг и строительной отрасли. К 1851 году в деревне появились бакалейные лавки, мясные магазины, пекарни, мастерские бочаров, птицефабрики, а также торговцы чаем и фруктами, число которых увеличилось в последующие десятилетия. Альфред Дисс, построивший новую методистскую часовню (1878), виллы Эбенезер (1884) и, возможно, небольшие готические коттеджи (1880-е годы), в 1881 году нанял 9 плотников, 9 каменщиков и 8 рабочих. Считается, что колебания в строительной отрасли привели к серьезной безработице в деревне в 1912 году. Однако одним из наиболее значимых улучшений, привнесенных в деревню благодаря наследию пивоварни, стало проведение центрального водоснабжения в 1930-х годах, а затем – строительство канализационной и ливневой канализации в середине 1950-х годов. До этого деревня снабжалась водой из ряда неглубоких колодцев (многие из которых сохранились до сих пор, хотя и заложены кирпичом под современными жилыми комплексами), хотя три источника питали общественные пруды у Queen's Head, на Лексден-Роуд и возле White Hart, а на пивоварне был глубокий колодец. Дополнительный общественный колодец на вершине холма Ньюбридж-Хилл был закрыт в 1896 году из-за непригодности воды для питья. Пивоварня понесла убытки в 1958 году и была вынуждена продать Truman, Hanbury, Buxton and Co Ltd, которые приобрели пивоварню и 150 привязанных к ней домов, включая Treble Tile и Queen's Head в Западном Бергольте. Truman использовали пивоварню как завод по розливу, а затем как транспортный узел, пока в 1989 году она не была переоборудована в квартиры.

The Daniell family had lived in Colchester since 1509 and were freemen of the town. The first member of the family to start brewing was Thomas Daniel during the 18th century, who produced beer for the workers on his farm. The beer was such a favourite with the men that he started selling it around the village and local area and in 1859 expanded the operation to two new breweries run by his two sons. The firm went from strength to strength and became a public company in 1886, with a value of £30,000. The biggest event for the firm was to have Osmond Orpen marry into the family, who was known as the greatest brewer in England and became the Daniells' head brewer before moving on to be managing director. This had a great impact on the village. Not only did it create more jobs and help expand the village but Osmond also ran the parish council and was overseer of the poor. In his will he, along with Lorkin Daniell, gave the land and money for the building of the village hall (Orpen Memorial Hall) and surrounding land (Lorkin Daniell Playing Field). The rapid growth of the village also encouraged service trades and building. Grocers, butchers, bakers, coopers, poulterers, and dealers in tea and fruit were established by 1851, and increased in number in later decades. Alfred Diss, builder of the new Methodist Chapel (1878), Ebeneezer Villas (1884), and possibly the small Gothic Cottages (1880s), employed 9 carpenters, 9 bricklayers, and 8 labourers in 1881. Fluctuations in the building industry were thought to have contributed to serious unemployment in the village in 1912. However, one of the most lasting improvements to the village from the legacy of the brewery was the instalment of mains water during the 1930s and then sewage and waste water disposal systems in the mid 1950s. Prior to this the village was supplied by a series of shallow wells (many of which still remain, although bricked up under the village's more modern housing estates), although there were three springs which fed public ponds at the Queen's Head, on Lexden Road, and near the White Hart, and there was a deep well at the brewery. An additional public well at the top of Newbridge Hill was closed in 1896 because its water was unfit for drinking. The brewery suffered losses in 1958 and was forced to sell to Truman, Hanbury, Buxton and Co Ltd, who took over the brewery and its 150 tied houses, including the Treble Tile and Queen's Head in West Bergholt. Trumans used the Brewery as a bottling plant and later as transport depot until it was converted into flats in 1989.

Ограждение и подъем пожара

Вернувшись к 1840-м годам, можно увидеть, что деревня претерпевала значительные изменения под влиянием сельскохозяйственной революции. Два наиболее существенных изменения для деревни – это обнесение земель оградами и внедрение машин в сельскохозяйственный процесс. В начале XVI века перевыпас скота затронул территории как Бергольта, так и общины Кукс-Холл Коммон, которыми совместно пользовались арендаторы обоих поместий. В 1575 году неженатым арендаторам и поднадзорным арендаторам поместья Кукс-Холл не разрешалось выпасать более четырех овец или какого-либо рогатого скота на общинных землях этого поместья. В 1587 и 1619 годах суд поместья Бергольт-Холл запретил любому арендатору, не имеющему дома и семьи, выгонять скот на общинные земли этого поместья. Надзиратели, рейнджеры или погонщики, записи о которых впервые появились в 1632 году, в 1651 году получили указание объезжать пустоши не менее трех раз в год и отгонять незаконно выпасаемый скот. Захват земель пустошей, по-видимому, начался в начале XVII века, когда на пустошах поместий Бергольт-Холл и Кукс-Холл стали незаконно возводить коттеджи. К середине XVIII века многие захваты были узаконены при условии их регистрации в помещичьих судах. Хотя некоторые захваты XVIII века представляли собой значительные дополнения к существующим владениям или копихолдам, многие были заняты небольшими коттеджами или лавками; другие захваты включали место под сарай, кирпичный обжиг и дом, но большинство из них были небольшими, и в 1777 году пустошь оставалась в основном необнесенной. Обнесение земель оградами в Бергольте произошло в 1865 году, в ходе которого пустошь была разделена на новые участки. Старые проселочные дороги и пешеходные тропы были закрыты, а несколько новых дорог были проложены, самой важной из которых стала Чапел-роуд. Часть земли была передана бедным для наделов, а еще часть – для отдыха (в деревне известная как поле для бедных). Эта земля находилась в доверительном управлении церковных старост и надзирателей за бедными. Максимальная площадь земли, которую один человек мог обрабатывать, не отвлекаясь от своей повседневной работы, составляла десять мер длины, что используется и сегодня. План был составлен Чарльзом Хоррором и утвержден комиссарами по обнесению земель оградами. В плане также была земля, отведенная под три деревенских пруда («общественные колодцы»): один на Лексден-роуд, Чапел-роуд и у «Белого Оленя», хотя последний был засыпан с 1950-х годов. Единственное сопротивление, по-видимому, исходило от цыган, разбивших лагерь на пустоши. Сельскохозяйственная революция не принесла одни лишь блага Бергольту. Многие сельскохозяйственные рабочие остались без работы после спада сельскохозяйственной торговли после войны с Францией в 1815 году и принятия нового закона о бедных. Таким образом, внедрение машин только усугубило ситуацию. В результате в сельской местности появились группы бродяг, угрожавших общественному порядку, которых в то время называли «людьми без хозяев». В 1842 году в деревне появились первые признаки насилия со стороны протестующих, что привело к тому, что деревня стала эпицентром протеста в Северном Эссексе. Их основной формой протеста был поджог. Среди жертв были Роберт Брэдбрук и Томас Дэниелл, два самых важных фермера и предпринимателя. Один из первых пожаров произошел в 1843 году на ферме Хайтриз, в результате которого погибли лошадь, теленок и несколько птиц, а также сгорело сена на сумму и были повреждены фермерский дом. Утверждается, что огонь был виден из Колчестера, где на Северном холме собралась большая толпа. Это был первый из многих пожаров. Полиции было трудно выследить поджигателей, так как многие в деревне им сочувствовали. Однако в 1843 году Роберт Вудворд был признан виновным в поджоге после того, как полицейский под прикрытием в «Белом Олене» и его любовница предоставили доказательства. Его приговорили к пожизненной ссылке в Австралию. В этот период был основан деревенский крикетный клуб на его первоначальном месте к западу от пивоварни. Первый зарегистрированный матч по крикету в деревне состоялся десятью годами ранее между «Джентльменами из Эссекса» и «Джентльменами из Норфолка», который проходил в течение трех дней, начиная с 15 июля 1831 года. Издание Essex County Standard сообщило, что, хотя плохая погода повлияла на количество крикета, в который можно было поиграть, с задержками в первые два дня, интерес к игре был значительным. Эссекс выиграл с преимуществом в 89 пробежек. К 1940-м годам клуб переехал в свое нынешнее местоположение на Манор-роуд. Футбольный клуб в деревне был основан только в 1911 году. Его прозвали «Пивовары», и они в основном играли товарищеские матчи, используя крикетное поле в качестве площадки. Современный West Bergholt FC был основан в 1938 году и стал достаточно стабильным, чтобы поддерживать членство в лиге, играя на своем нынешнем месте на Мемориальном поле. Первым успехом клуба стала победа в 1981 году в дивизионе 2 Border League.

Moving back to the 1840s, the village was being dramatically changed by the agricultural revolution. The two largest impacts on the village were enclosure and the introduction of machines into the farming process. In the early 16th century overgrazing affected areas of both Bergholt and Cooks Hall Common, upon which the tenants of both manors shared. In 1575 6 neither unmarried tenants nor under tenants of Cooks Hall manor were allowed to feed more than four sheep or any cattle on that manor's common. In 1587 and 1619 Bergholt Hall manor court forbade any tenant without a house and family to graze cattle on that manor's common. Overseers, rangers or drivers, of that common, first recorded in 1632, were in 1651 instructed to drive the heath at least three times a year and to impound illegally grazed cattle. Encroachment on the heath apparently began in the earlier 17th century when cottages began to be illegally erected on both the Bergholt Hall manor and Cooks Hall manor wastes. By the mid 18th century many encroachments were sanctioned as long as they were registered in the manor courts. Although a few 18th century intakes were large additions to existing freeholds or copyholds, many were occupied by small cottages or shops; other encroachments included one for a barn, another for a brick kiln, and a third for a house, but most were small and the heath was still largely unenclosed in 1777. Enclosure happened in Bergholt in 1865, during which the Heath was divided into new areas. The old track ways and footpaths were closed and several new roads were laid out, the most important becoming Chapel Road. of land was given to the poor for allotments and a further for recreation (commonly known in the village as the Poor's Field). This land was held in trust by the Churchwardens and Overseers of the Poor. The maximum amount of land a single man was allowed to cultivate, without disturbance to his daily work, was ten rod measurements, which is still in use today. The plan was produced by Charles Horror and approved by the Enclosure Commissioners. The plan also contained land set aside for three village ponds ("public wells"); one for Lexden Road, Chapel Road and outside the White Hart, although the latter has been filled in since the 1950s. The only opposition apparently came from gypsies camping on the heath. The agricultural revolution was not all good news for Bergholt. Many farm labourers had been left unemployed after the dip in the agricultural trade following the war with France in 1815. and the new Poor Law. Thus, the introduction of machines only made matter worse. The result was groups of vagabonds emerging in the countryside threatening social order, who were described at the time as "masterless men." In 1842 the village witnessed the earliest signs of violence from the protesters, which led the village to become the epicentre of protest in North Essex. Their main form of protest was fire raising. Among the victims were Robert Bradbrook and Thomas Daniell, two of the most important farmers and businessmen. One of the first fires occurred in 1843 at Hightrees Farm, which killed a horse, a calf and several poultry, as well as burning away worth of hay and damaging the farmhouse. It is claimed that the fire could be seen from Colchester, where a large crowd gathered on North Hill. This was the first of many fires. The Police had trouble tracking down the perpetrators as many in the village were sympathetic towards them. However, in 1843 Robert Woodward was found guilty of fire raising after an undercover policeman in the White Hart and his lover came forward with evidence. He was sentenced to transportation for life to Australia. During this period the village Cricket Club was founded on its original location to the west of the brewery,. The first recorded cricket match in the village was a decade earlier between the Gentlemen of Essex and the Gentlemen of Norfolk played over three days commencing on 15 July 1831. The Essex County Standard reported that although the bad weather effected the amount of cricket that could be played, with delays on the first two days, there was considerable interest in the game. Essex won by 89 runs. By the 1940s the club had moved to its current location on Manor Road. A football club was not formed in the village until 1911. it was nicknamed The Brewers, and played mostly friendlies using the cricket ground as a pitch. The current West Bergholt FC was founded in 1938 and became stable enough to maintain membership of a league, playing on its current location of the Memorial Field. The first success of the club came in 1981 winning the Border League Division 2.

Образование

В деревне к XIX веку уже была платная школа, но не было ничего для бедных. Викарий того времени, преподобный Уильям Симс, уже обращался в Англиканскую церковь с просьбой о финансировании строительства школы для бедных, но к 1833 году он собрал лишь 55 фунтов стерлингов из необходимых 300 и обратился снова. К тому времени население деревни увеличилось, и для строительства школы требовалось больше средств, чем планировалось изначально. Однако Уильям Симс умер, не дождавшись плодов своего труда. К счастью, его преемник, его сын Фредерик Симс, смог собрать 400 фунтов стерлингов за счет добровольных пожертвований. Школа была построена на возвышенности Хит, рядом с ней возвели два коттеджа: один для учителя и его жены, а другой – для сдачи в аренду, чтобы арендная плата шла на содержание школы. Школа была рассчитана на 200 учеников, а церемония открытия состоялась в приходской церкви во время воскресной Евхаристии.

Управление

Западный Бергольт входит в состав избирательного округа, называемого Западный Бергольт и Восемь Эш-Грин. Численность населения этого округа по данным переписи населения 2011 года составила 5074 человека.

Здания

Сейчас действует только одна церковь – англиканская церковь Святой Марии. Методистская церковь Вест-Бергольт больше не функционирует и недавно была продана. В деревне есть еще одна церковь, также называемая Святой Марией, которая не используется для регулярных богослужений. О церкви и ее истории существует несколько легенд. Местные жители называют ее «Старой церковью Святой Марии», она раньше находилась в центре деревни, но со временем деревня выросла и отошла от нее. Несмотря на то, что церковь больше не используется регулярно, она остается освященной и поддерживается фондом Churches Conservation Trust. Как и многие церкви, она изменялась на протяжении веков. Некоторые ее части датируются XI веком, а внимательный наблюдатель обнаружит в ее стенах использованные римские кирпичи и древние граффити, оставленные паломниками, посещавшими ее в разные годы. Церковь расположена в конце грунтовой дороги, едва ли отличающейся от фермерской, в сельской местности Восточной Англии, и на маршруте пешеходного пути Essex Way. Она стоит на небольшом кладбище, где есть надгробный камень с изображением черепа.

Сельская жизнь

В деревне есть два паба и социальный клуб: «Белый Олень» и «Королева Голова» и социальный клуб Вест-Бергольт.

Транспорт

В Западном Бергольте курсируют несколько автобусных маршрутов.