Ану – Музей еврейского народа в Тель-Авиве, Израиль. История и культура еврейского народа от библейских времен до наших дней. Образовательные программы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Музей еврейской истории и культуры в Тель-Авиве, Израиль
Museum of Jewish history and culture in Tel Aviv, Israel
Ану – Музей еврейского народа (стилизованный ANU), ранее Музей еврейской диаспоры имени Нахума Гольдмана, расположен в Тель-Авиве, Израиль, в центре кампуса Тель-Авивского университета в Рамат-Авиве. Еврейское слово «Ану» означает «мы». Ану – Музей еврейского народа – это учреждение, рассказывающее непрерывную историю еврейского народа. Музей вновь открылся для публики 10 марта 2021 года и посвящен празднованию и исследованию опыта, достижений и духа еврейской общины от библейских времен до наших дней. Благодаря своим образовательным программам, учреждение стремится связать евреев с их корнями и укрепить их личную и коллективную еврейскую идентичность. Музей представляет плюралистический взгляд на еврейскую культуру, веру, предназначение и деяния, увиденные через призму еврейской истории и современного опыта. Расширенный музей стоимостью 100 миллионов долларов, заменивший Бейт-ха-Тфуцо́т – Музей еврейского народа («Дом диаспоры» или «Бейт-ха-Тфуцо́т»), проектировался и строился в течение 10 лет и открылся 10 марта 2021 года. Его финансирование осуществлялось государством Израиль, Фондом Надав и частными благотворителями. В качестве первого шага в процессе обновления, в 2016 году к музею был пристроен новый павильон с ротационными временными выставками, Зал синагоги имени Альфреда Х. Моисея и семьи с моделями синагог, а также интерактивная детская выставка «Герои – первопроходцы еврейского народа». По словам председателя правления музея Ирины Невзлин, новое название музея и его новый фирменный стиль добавляют к названию «ANU» – еврейское слово «мы», чтобы подчеркнуть инклюзивность и отразить разнообразие и коллективный дух еврейского народа во всем мире. «Для меня большая честь видеть трансформацию этого учреждения, которое теперь становится крупнейшим и наиболее полным еврейским музеем в мире. Музей станет маяком еврейской идентичности и культуры, прославляя нашу уникальную историю и будущее». Институт в Израиле был назван в честь Нахума Гольдмана, основателя и президента Всемирного еврейского конгресса. Абба Ковнер, один из основателей музея, предложил первоначальную концепцию постоянной основной экспозиции музея, основанную на тематическом принципе, представляющем еврейскую историю и преемственность через шесть тем, или «врат», отражающих ключевые аспекты еврейской жизни: семью, общину, веру, культуру, существование и возвращение. Сокращения государственного бюджета и снижение израильского туризма привели к бюджетному кризису в музее. Ряд общественных деятелей посвятили себя спасению музея, среди них Шломо Лахат, бывший мэр Тель-Авива, и Ариэль Шарон, бывший премьер-министр. В 2005 году израильский Кнессет принял Закон о Бейт-ха-Тфуцо́т, определяющий Бейт-ха-Тфуцо́т как «Национальный центр еврейских общин в Израиле и во всем мире». Был разработан план восстановления при участии двух партнеров: правительства Израиля и мецената Леонида Невзлина (Фонд НАДАВ), при поддержке гранта от Конференции по еврейским материальным требованиям.
Anu – Museum of the Jewish People (stylized ANU), formerly the Nahum Goldmann Museum of the Jewish Diaspora, is located in Tel Aviv, Israel, at the center of the Tel Aviv University campus in Ramat Aviv. The Hebrew Anu [[wikt:אנו means 'we, us'. Anu – Museum of the Jewish People is an institution telling the ongoing story of the Jewish people. Re opened to the public on March 10, 2021, the organization is dedicated to celebrating and exploring the experiences, accomplishments, and spirit of the Jewish community from biblical times to the present. Through its educational programming, the institution works to connect Jewish people to their roots and strengthen their personal and collective Jewish identity. The museum presents a pluralistic narrative of Jewish culture, faith, purpose, and deed as seen through the lens of Jewish history and current experience today. The $100 million expanded museum, which replaces Beit Hatfutsot – The Museum of the Jewish People (, "The Diaspora House" or "Beit Hatfutsot"), was designed and built over 10 years and opened on March 10, 2021. It was funded by both the State of Israel, the Nadav Foundation, and private philanthropy. As a first step in the renewal process, the museum added a new wing in 2016 with rotating temporary exhibitions, the Alfred H. Moses and Family Synagogue Hall featuring synagogue scale models, and Heroes – Trailblazers of the Jewish People, a children's interactive exhibition. The museum's new name and "its new brand identity adds 'ANU' – Hebrew for 'we' – to embrace inclusion and reflect the diversity and collective spirit of the Jewish people everywhere", according to Museum Board Chair Irina Nevzlin. "It is a privilege to realize the transformation of this institution, which now becomes the largest and most comprehensive Jewish museum in the world. The museum will serve as a beacon of Jewish identity and culture, celebrating our unique history and future." The institute in Israel was named in honor of Nahum Goldmann, the founder and president of the World Jewish Congress. Abba Kovner, one of the founders of the museum, proposed the original concept of the museum's permanent core exhibition. It was based on a thematic principle, representing Jewish history and continuity, according to six themes, or "gates" that portray central aspects of Jewish life: family, community, faith, culture, existence and return. Government budget cuts and a decline in Israeli tourism triggered a budget crisis at the museum. A number of public representatives devoted themselves to saving the museum, among them Shlomo Lahat, former mayor of Tel Aviv, and Ariel Sharon, former prime minister. In 2005, the Israeli Knesset passed the Beit Hatfutsot Law that defines Beit Hatfutsot as "the National Center for Jewish Communities in Israel and around the world". A recovery plan was enacted with two partners: the Israeli Government and donor Leonid Nevzlin (NADAV Foundation), with a grant from the Claims Conference.
Выставки, программы, образование и исследования
Музей еврейского народа Ану предоставляет посетителям возможность узнать больше об еврейском опыте, используя различные каналы доступа. На территории музея расположены четыре выставочных комплекса, включая три этажа новых выставочных залов (открытых 10 марта 2021 года), детскую галерею, а также регулярно меняющиеся временные выставки и сопутствующие программы, конференции и мастер-классы. В базах данных музея содержатся доступные для поиска архивы фотографий, фильмов, музыки, генеалогической информации и фамилий, связанных с евреями и их историей. Эти базы данных, создававшиеся почти четыре десятилетия, теперь полностью оцифрованы и доступны как в музее, так и онлайн. Музей также предлагает как формальные, так и неформальные образовательные программы для учителей и учеников, как непосредственно в музее, так и для использования в школах по всему миру. Кодекс был представлен на выставке в Ану в марте 2023 года в рамках мирового турне перед аукционом.
Anu – Museum of the Jewish People allows visitors to learn more about the Jewish experience through a number of access points. Onsite, the museum offers four wings of exhibitions, including three floors of new exhibition galleries (opened March 10, 2021), a children's gallery, and a rotating schedule of temporary exhibitions and related programs as well as conferences and workshops. The museum's databases house searchable archives of photos, films, music, genealogy, and family names, all related to the Jews and their history. Compiled over almost four decades, these databases are now fully digitized and available both onsite and online. The museum also offers formal and informal educational activities for teachers and students, both at the museum and for use in classrooms around the world. The codex was on exhibition at Anu in March 2023 as part of a worldwide tour prior to the auction.
Управление
Ирина Невзлин является действующим председателем совета директоров и президентом Фонда НАДАВ. Сенатор Джозеф И. Либерман (Почетный председатель), посол Альфред Х. Мозес (Сопредседатель) и генерал-майор (в отставке) Эйтан Бен Элияху (Сопредседатель) входят в Совет управляющих.
Irina Nevzlin serves as the current chair of the board of directors and is the President of the NADAV Foundation. Senator Joseph I. Lieberman (Honorary Chair), Ambassador Alfred H. Moses (Co chair) and Major General (Ret.) Eitan Ben Eliyahu (Co chair) serve on the Board of Governors.