Артур М. Янг: Изобретатель, философ и пионер вертолётостроения.
Arthur M. Young
Артур М. Янг: изобретатель вертолётов, философ и астролог. Разработчик Bell Helicopter, основатель Института Сознания, сторонник процесс-философии и эволюции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский изобретатель, философ и писатель (1905–1995) Артур М. Янг, изобретатель и философ.
American inventor, philosopher, and author (1905–1995)
Arthur M. Young, the inventor and philosopher
Артур Миддлтон Янг (3 ноября 1905 – 30 мая 1995) был американским изобретателем, пионером в области вертолётостроения, философом-самоучкой, астрологом и писателем. Янг был конструктором первого вертолёта Bell Helicopter, модели 30, и изобретателем стабилизирующей планки, использовавшейся во многих ранних конструкциях вертолётов Bell. В 1972 году он основал "Институт изучения сознания" в Беркли. Янг был сторонником философии процесса, попытки объединить сферу человеческой мысли и опыта с областью науки, чтобы концепция вселенной не ограничивалась тем, что можно физически измерить. Теория Янга охватывает эволюцию и концепцию великой цепи существ. Он оказал влияние на таких мыслителей, как Станислав Гроф и Лабан Кобленц.
Arthur Middleton Young (November 3, 1905 – May 30, 1995) was an American inventor, helicopter pioneer, armchair philosopher, astrologer, and author. Young was the designer of Bell Helicopter's first helicopter, the Model 30, and inventor of the stabilizer bar used on many of Bell's early helicopter designs. He founded the "Institute for the Study of Consciousness" in Berkeley in 1972. Young advocated process philosophy, an attempt to integrate the realm of human thought and experience with the realm of science so that the concept of universe is not limited to that which can be physically measured. Young's theory embraces evolution and the concept of the great chain of being. He has influenced such thinkers as Stanislav Grof and Laban Coblentz.
Биография
Артур был сыном Элизы Кокс и филадельфийского художника-пейзажиста Чарльза Морриса Янга. С ранних лет он проявлял интерес к разработке всеобъемлющей теории реальности. Он считал, что для приобретения интеллектуальных инструментов, необходимых для столь глубокого изучения, ему следует прежде всего освоить математику и инженерию. Этот выбор карьерного пути был схож с путем философа Альфреда Норта Уайтхеда, который был математиком, прежде чем разработал первую философию процесса. Таким образом, после окончания Принстонского университета в 1927 году Янг начал искать подходящее изобретение для разработки. В 1928 году он вернулся на ферму отца в Рэдноре, штат Пенсильвания, чтобы посвятить двенадцать лет уединенной работе над созданием полезного устройства на основе вертолета. Его частные эксперименты с конструкцией вертолетов в основном проводились с использованием моделей уменьшенного масштаба. Потратив двенадцать лет на работу с моделями, в 1941 году он представил свои результаты и модели компании Bell Aircraft Company в Буффало, штат Нью-Йорк, и компания согласилась построить полномасштабные прототипы. В конце 1941 года, когда для США нависала угроза войны, ему был выдан патент на ключевой стабилизатор ротора (также известный как флайбар), который он передал компании Bell и переехал в Буффало для работы с ними. В июне 1942 года он перевел свою команду из пяти человек в Гарденвилл, штат Нью-Йорк, небольшой поселок на северной границе Уэст-Сенеки, штат Нью-Йорк, где они могли работать в относительной секретности. Первый испытательный полет прототипа Model 30 состоялся в июле 1943 года, а 8 марта 1946 года компания получила сертификат типа вертолета H 1 для первого в мире коммерческого вертолета Bell Model 47. Этот вертолет, получивший прозвище "whirlybird", был показан в фильме и телесериале M*A*S*H и оказался настолько успешным, что его производство продолжалось до 1974 года. Он был признан успешным не только с точки зрения конструкции, но и с практической точки зрения, и в 1984 году был включен в постоянную коллекцию Музея современного искусства в Нью-Йорке. Янг был глубоко обеспокоен разработкой ядерного оружия в конце Второй мировой войны и пришел к выводу, что человечеству необходима новая философская парадигма. В августе 1946 года Янг записал в своих заметках идею психокоптера – вертолета как "крылатого самосознания", метафору человеческого духа. К октябрю 1947 года Янг посчитал свою работу в Bell завершенной и перешел к следующему этапу своей карьеры в качестве философа сознания (или души). В 1949 году Институт Франклина наградил его медалью Эдварда Лонгстрета. В 1952 году Янг и его жена Рут организовали Фонд изучения сознания в Филадельфии, который стал предшественником Института изучения сознания. Также в 1952 году Янг и Рут приняли участие в спиритических сеансах, проводимых Фондом Круглого стола Андрии Пухарича.
Arthur was the son of Eliza Coxe and Philadelphia landscape painter Charles Morris Young. He was interested in developing a comprehensive theory of reality from an early age. He felt that to acquire the intellectual tools needed for such rigorous study, he should first develop an understanding of mathematics and engineering. With this decision he was following a career path similar to that of philosopher Alfred North Whitehead, who was a mathematician before he developed the first process philosophy. Thus after graduation from Princeton University in 1927 Young searched for a suitable invention to develop. In 1928 he returned to his father's farm in Radnor, Pennsylvania, to begin twelve solitary years of efforts to develop the helicopter into a useful device. Young's private experiments with helicopter design had mostly involved small scale models. After twelve years on his own using the models, he took his results and models to the Bell Aircraft Company in Buffalo, New York, in 1941, and the company agreed to build full scale prototypes. While war was looming for the US in late 1941 he was issued the key rotor stabilizer bar (also known as a flybar) patent, assigned it to Bell and moved to Buffalo to work with them. In June 1942 he moved his five person team to Gardenville, New York, a hamlet on the north border of West Seneca, New York, where they could work in relative secrecy. The first test flight of the prototype Model 30 occurred in July 1943, and on March 8, 1946, the company received Helicopter Type Certificate H 1 for the world's first commercial helicopter, the Bell Model 47. This was the "whirlybird" featured in the M*A*S*H movie and television series and was so successful that it continued to be manufactured through 1974. A design as well as a utilitarian success, it was added to the permanent collection of the Museum of Modern Art of New York City in 1984. Young had become profoundly disturbed by the development of nuclear weapons at the end of the Second World War and decided that humanity needed a new philosophical paradigm. In August 1946 Young recorded in his notes the idea of the psychopter – the helicopter as the "winged self", a metaphor for the human spirit. By October 1947 Young felt his work at Bell was complete, and he turned to the next phase of his career as a philosopher of mind (or soul). In 1949, the Franklin Institute awarded him the Edward Longstreth Medal. In 1952, Young and his wife Ruth organized the Foundation for the Study of Consciousness in Philadelphia, the forerunner of the Institute for the Study of Consciousness. Also in 1952, Young and Ruth participated in seances conducted by Andrija Puharich's Roundtable Foundation.
Браки
Янг женился на Присцилле Пейдж в 1933 году. Он развелся с Присциллой в 1948 году, а позднее в том же году женился на художнице Рут Форбс Пейн (1903–1998) из бостонской семьи Форбс, правнучке Ральфа Уолдо Эмерсона и матери Майкла Пейна. До этого Рут Форбс была замужем за Джорджем Лайманом Пейном-младшим. Их сын Майкл Пейн женился на Рут Хайд Пейн, подруге жены Ли Харви Освальда, Марины, которая в момент убийства Кеннеди жила у неё.
Young married Priscilla Page in 1933. He was divorced from Priscilla in 1948, and later that year, married artist Ruth Forbes Paine (1903–1998) of the Boston Forbes family, a great granddaughter of Ralph Waldo Emerson and the mother of Michael Paine. Ruth Forbes was formerly married to George Lyman Paine Jr. Their son Michael Paine married Ruth Hyde Paine, a friend of Lee Harvey Oswald's wife Marina, who was living with her at the time of the JFK assassination.
Смерть
30 мая 1995 года Артур Янг скончался от рака в возрасте 89 лет дома в Беркли, Калифорния.
On 30 May 1995, Arthur Young died of cancer at age 89, at his home in Berkeley, California.
Работы
(ред. с Чарльзом Музесом) Сознание и реальность; человеческая точка отсчета. Нью-Йорк, Outerbridge & Lazard; распространяется Dutton, 1972. Геометрия смысла. Нью-Йорк: Delacorte Press/S. Lawrence, 1976. "Рефлексивная Вселенная: эволюция сознания". Нью-Йорк: Delacorte Press/S. Lawrence, 1976. "Заметки о колоколах": Путешествие от физики к метафизике. Нью-Йорк: Delacorte Press/S. Lawrence, 1979. Наука и астрология; взаимосвязь между формулами измерения и Зодиаком. Фонд Anodos, 1988. "Вложенное время: астрологическая автобиография". Фонд Anodos, 2004.
(ed. with Charles Musès) Consciousness and reality; the human pivot point. New York, Outerbridge & Lazard; distributed by Dutton, 1972. The Geometry of Meaning. New York : Delacorte Press/S. Lawrence, 1976. The Reflexive Universe: evolution of consciousness. New York: Delacorte Press/S. Lawrence, 1976. The Bell Notes: A Journey from Physics to Metaphysics. New York: Delacorte Press/S. Lawrence, 1979. Science and Astrology; The Relationship Between the Measure Formulae and the Zodiac. Anodos Foundation, 1988. Nested Time: An Astrological Autogiography. Anodos Foundation, 2004.