Введение
Американский писатель, активист и телеведущий (род. 1966) канадский футболист. Кевин Пауэлл (род. 24 апреля 1966) – американский писатель, активист и телеведущий. Он является автором 14 книг, в том числе "Образование Кевина Пауэлла: Путешествие мальчика к взрослой жизни" и "Когда мы освободим мир", опубликованных в 2020 году. С 1992 по 1996 год Пауэлл был старшим редактором в годы основания журнала Vibe. Деятельность Пауэлла сосредоточена на борьбе с бедностью, защите социальной справедливости и противодействии насилию в отношении женщин и девочек посредством местных, национальных и международных инициатив. В 2008 и 2010 годах он баллотировался в Палату представителей США от Демократической партии в Бруклине, Нью-Йорк. Пауэлл был куратором первой выставки, посвященной истории хип-хопа в Америке, в Зале славы рок-н-ролла в Кливленде, штат Огайо. В 2014 году правительство Уэльса пригласило его в Великобританию для проведения серии лекций и семинаров, посвященных 100-летию со дня рождения поэта XX века Дилана Томаса. В результате он был назначен международным послом столетия Дилана Томаса в Америке. Архив Кевина Пауэлла, документирующий его творчество на сегодняшний день в виде публикаций, фотографий, видео, книг, рукописных заметок, речей и избранных памятных вещей, начиная с его участия в первом сезоне первого телевизионного реалити-шоу MTV "Реальный мир: Нью-Йорк" в 1992 году, находится в Корнеллском университете.
Canadian football player
Kevin Powell (born April 24, 1966) is an American writer, activist, and television personality. He is the author of 14 books, including The Education of Kevin Powell: A Boy's Journey into Manhood and When We Free the World published in 2020. Powell was a senior writer during the founding years of Vibe magazine from 1992 to 1996. Powell's activism has focused on ending poverty, advocating for social justice and counteracting violence against women and girls through local, national and international initiatives. He was a Democratic candidate for the United States House of Representatives in Brooklyn, New York, in 2008 and 2010. Powell was the curator for the first exhibit on the history of hip hop in America at the Rock and Roll Hall of Fame in Cleveland, Ohio. In 2014, he was invited by the Welsh Government to the United Kingdom for a series of lectures and workshops on the 100th birthday of 20th century poet Dylan Thomas. As a result, he was named the International Ambassador for the Dylan Thomas Centennial in America. Cornell University owns The Kevin Powell Archive, documenting his work to date in print, photos, videos, books, handwritten notes, speeches, and select memorabilia, beginning with his appearance in the first season of the first television reality series, MTV's, The Real World: New York in 1992.
Ранние годы и образование
Пауэлл родился и вырос в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, где его родители познакомились после переезда из Южной Каролины. Отец оставил семью, и Пауэлл был воспитан матерью-одиночкой из Юга в однокомнатной квартире, которую они делили со своей тетей и её сыном. Несмотря на детство, отмеченное бедностью, насилием и жестоким обращением, Пауэлл сохранил страсть к чтению и проводил часы в публичной библиотеке. Он и его кузен стали первыми в семье, кто окончил среднюю школу, и в 1984 году Пауэлл поступил в Университет Ратгерса по программе Фонда образовательных возможностей, созданной во время Движения за гражданские права для поддержки малообеспеченной молодежи. Его мемуары, "Образование Кевина Пауэлла: Путь мальчика к взрослению", рассказывают историю его жизни. В Университете Ратгерса Пауэлл изучал политологию, английский язык и философию, стремясь стать профессиональным писателем. Шерил Уолл познакомила его с критическим изучением писателей Гарлемского Возрождения, включая Ричарда Райта, Лэнгстона Хьюза, Ральфа Эллисона и афроамериканских писательниц, таких как Зора Нил Херстон. Увлекаясь классическими произведениями афроамериканской литературы, такими как "Автобиография Малкольма Икса", "Ребенок в обетованной земле", а также поэтами движения "Черное искусство", такими как Соня Санчес, Никки Джованни и Амири Барака, он почувствовал призвание стать активистом и лидером студенческого движения. В 11-м эпизоде "Реального мира" съемочная группа MTV последовала за Пауэллом в кафе Nuyorican Poets Café, где он регулярно участвовал в конкурсе поэтического слэма с открытым микрофоном, созданном основателем кафе Мигелем Алгарином. Пауэлл выступал там со своей поэзией с 1990 года, когда впервые пришел на открытый микрофон, чтобы прочитать стихотворение "Для тети Кэти". Продюсеры MTV пригласили Пауэлла стать ведущим специального репортажа "Прямо из гетто: Специальный репортаж MTV News". В 1993 году в репортаже освещалась ситуация с молодежью в Южном Центральном Лос-Анджелесе после вынесения приговора по делу Родни Кинга и последовавших за этим беспорядков.
Написание
Пока сериал "Реальный мир" все еще находился в производстве, Пауэлла пригласили присоединиться к журналу VIBE, запущенному под руководством Куинси Джонса. С 1992 по 1996 год Пауэлл работал в редакционной команде журнала. Его статья на обложке о группе Naughty By Nature вышла в первом номере издания. Он написал первый профиль Снупа Догга для журнала и продолжил освещать заметных деятелей хип-хопа и афроамериканской музыки как в печатных изданиях, так и на телевидении в качестве ведущего и продюсера телевизионных сегментов HBO "VIBE Five". Первая статья Пауэлла на обложке VIBE о Шакуре, вышедшая в 1994 году, называлась "Тюпак сумасшедший или просто непонятый?". Статья Пауэлла 1995 года о Шакуре "Готов жить", включавшая интервью, взятое во время заключения Шакура в тюрьму на острове Райкерс, стала одним из бестселлеров журнала. Его третья и последняя статья о рэпере до его убийства, вышедшая в 1996 году, называлась "Live From Death Row" – обложка с Шакуром, Суге Найтом, Снуп Доггом и доктором Дре, вдохновленная плакатом к фильму "Славные парни". В 2016 году, в честь 20-летия со дня смерти Шакура, VIBE опубликовала "Prayer, Passion, Purpose" – ранее не публиковавшееся интервью Пауэлла, записанное после освобождения Шакура из тюрьмы Райкерс-Айленд в 1996 году. Пауэлл писал для журналов Esquire, Newsweek, The Washington Post, Essence, Rolling Stone, New York Amsterdam News, Ebony, TIME, CNN.com, ESPN.com, BBC, The Washington Post, The New York Times и Huffington Post. Его статьи развивались, устанавливая связь между современной поп-культурой и наследием афроамериканских художников и писателей, например, статья в журнале Ebony "Боссы, легенды и новаторы черной музыки". В 2006 году он написал статью о возвращении комика Дэйва Чаппелла в публичное пространство для журнала Esquire: "Heaven Hell Dave Chappelle: The Agonizing Return of the Funniest Man in America". Пауэлл также писал размышления о собственной жизни, такие как "Письмо моему отцу", "Я и Мухаммед Али", опубликованные в блоге The Undefeated на ESPN, и "Сексист внутри меня" – статья, положившая начало его работе по переосмыслению афроамериканского мужества и защите прав женщин и девочек. Среди наиболее ярких его статей и эссе: "Между Расселом Симмонсом и миром, и Опрой", рассматривающая обвинения в изнасиловании и сексуальном насилии в отношении Симмонса; его профиль 2020 года политика из Джорджии Стейси Абрамс для журнала The Washington Post; статья в New York Times "Письмо от отца к ребенку" – послание его будущему ребенку о выживании в мире, полном страха, насилия, сексизма и расизма; и статья в New York Times "В стесненных обстоятельствах мать шестерых детей борется с коронавирусом" – взгляд на тяжелое положение городской семьи, столкнувшейся с пандемией COVID-19 в Бронксе. С 1992 года Пауэлл написал 14 книг. Его первая книга, "In the Tradition: An Anthology of Young Black Writers", была совместно отредактирована с Расом Баракой и провозглашена "новым движением за черное сознание" в ответ на движения Black Power и Black Arts 1970-х и 1980-х годов. Более 50 авторов внесли свой вклад в книгу, в том числе Элизабет Александр, Гордон Чемберс, Тони Медина и Вилли Пердомо. Вторая книга Пауэлла, "Recognize", была его первым полным сборником стихов, опубликованным в 1995 году. В 1997 году он выпустил "Keepin' it Real: Post MTV Reflections on Race, Sex and Politics" – свой первый самостоятельный сборник эссе. Антология Пауэлла 2000 года "Step into A World: A Global Anthology of the New Black Literature" представляет собой сборник работ более чем 100 писателей. В сборник вошли произведения Малкольма Гладуэлла, Дафни Брукс, Эрин Обри, Скотта Полсона Брайанта, Джунота Диаса, Кристофера Джона Фарли, Джона Кина, Виктора Д. Ла Валле, Филис Алесии Перри и Бернардин Эваристо. В 2002 году Пауэлл вернулся к работе редактора над книгой "Who Shot Ya? : Three Decades of Hip Hop Photography". Это была первая масштабная иллюстрированная история хип-хоп культуры, в которой было представлено более 200 фотографий, сделанных Эрни Паниччоли. За ней последовали серии сборников эссе и стихов: "Кто возьмет на себя бремя?" Мужчина, раса и власть в Америке, опубликованная также в 2002 году; "Someday We'll All Be Free" в 2006 году; и "No Sleep Till Brooklyn, New and Selected Poems" в 2008 году. Его книга 2008 года "The Black Male Handbook: A Blueprint for Life", отредактированная при участии Ласаны Омара Хотепа, Джеффа Джонсона, Байрона Харта, доктора Уильяма Джелани Кобба, Райана Мака, Кендрика Б. Натаниэля и доктора Андре Л. Брауна и с предисловием Хилла Харпера, рассматривала вопросы, связанные с политическими, практическими, культурными и духовными аспектами, а также прекращение насилия в отношении женщин и девочек. В 2009 году, после президентства Джорджа Буша, Пауэлл взглянул на Америку в эпоху Барака Обамы и поставил под сомнение долгосрочную жизнеспособность действительно прогрессивной, мультикультурной политической коалиции в своей книге эссе "Open Letters to America". Его следующая книга, "Barack Obama, Ronald Reagan, and the Ghost of Dr. King", рассматривала заголовки новостей и проблемы того времени, от убийства Трейвона Мартина до протестов Occupy Wall Street и скандала в Пенсильванском университете. В 2015 году Пауэлл выпустил мемуары под названием "The Education of Kevin Powell: A Boy's Journey into Manhood". В 2018 году он опубликовал "My Mother, Barack Obama, Donald Trump and The Last Stand of the Angry White Man", в которой рассматривает основные проблемы того времени, бросая вызов общественному безразличию по поводу проблем, преследующих афроамериканцев, и пристально вглядываясь в себя. В связи с этим The Washington Post отмечает: "Он трогательно описывает свой путь от насильственного прошлого, включавшего физическое насилие над девушкой и судебный запрет, через чтение феминистских авторов, выступления, написание, беседы с группами мужчин и многочасовую терапию, чтобы стать интроспективным 'мужчиной' в лучшем определении этого слова – даже признавая, что он все еще находится в процессе работы". В 2020 году Пауэлл выпустил "When We Free the World" в виде электронного издания Apple Books, ссылаясь на желание уйти от "ужасных" и "несправедливых" издательских контрактов, которые не позволяли ему получать какие-либо гонорары от своих предыдущих книг. Пауэлл собрал коллекцию эссе, блогов, стихов и записей из дневника, которые составляют антологию "2020: The Year that Changed America", опубликованную в виде электронного издания в январе 2021 года. Книга посвящена памяти Мигеля Альгарина, главного основателя Nuyorican Poets Café, жертвам и выжившим после COVID-19 и работникам основных профессий. Доходы направляются на молодежную писательскую программу Urban World NYC. В 2022 году Пауэлл опубликовал поэтическую антологию под названием "Grocery Shopping with My Mother". В декабре того же года он выступил на National Public Radio's Weekend Edition, чтобы обсудить книгу и историю своей семьи, вдохновившую название стихотворения. Альбомная версия "Grocery Shopping with My Mother" была номинирована на премию GRAMMY 2024 в категории "Лучший альбом поэзии".
Социальная активность
Афроамериканская социальная сеть BlackPlanet представила Пауэлла как "Восходящую звезду месяца" в феврале 2011 года за его поддержку афроамериканского сообщества.
Политические устремления
В 2006 году Пауэлл предпринял свою первую попытку сместить Эдолфуса Таунса в 10-м избирательном округе штата Нью-Йорк, расположенном в Бруклине, и прекратил свою кампанию в июле того же года. В 2008 году Пауэлл вновь баллотировался в Конгресс, и его кампанию поддержал Крис Рок и, как описало ABC News, "влиятельные люди из 10-го округа Бруклина". В ходе кампании Таунс неоднократно упоминал о признанном Пауэллом эпизоде насилия в отношении женщин в его прошлом. Пауэлл ответил на эти упоминания в открытом письме Эду Таунсу, в котором также призвал Таунса сосредоточиться на обсуждении актуальных вопросов. В июне 2008 года в интервью Теодору Хамму для The Brooklyn Rail Пауэлл прокомментировал освещение в СМИ его прошлого: "Эпизод насилия в отношении женщин произошел в период с 1987 по 1991 год, то есть семнадцать лет назад. Я подробно писал об этом [ ] Я считаю, что если вы хотите быть государственным служащим, независимо от того, являетесь ли вы избранным должностным лицом, вы несете ответственность за прозрачность и подотчетность за все свои действия". Пауэлл проиграл эти выборы, набрав 67% голосов против 32%, получив 11 046 голосов по сравнению с 22 586 голосами, отданными за Эдолфуса Таунса. Пауэлл объявил о намерении баллотироваться снова в 2010 году. Он вновь потерпел поражение в 2010 году и впоследствии отказался от участия в выборах в 2012 году.