Введение
Бывший город Ньюкасл — городской район в городе Мирамичи, провинция Нью-Брансуик, Канада. До муниципальной консолидации в 1995 году он являлся самостоятельным городом и административным центром округа Нортумберленд. Расположенный на северном берегу реки Мирамичи, этот бывший город иногда называется Мирамичи-Уэст. Как бывший административный центр округа, Ньюкасл является местом расположения нескольких государственных учреждений и здания окружного суда. Он был важным транспортным узлом, поскольку находился в пределах судоходной части реки Мирамичи и имел причалы для экспорта древесины и другой лесной продукции. В середине 1870-х годов через город была проложена Межколониальная железная дорога, соединившая его с основной магистралью между Галифаксом и Монреалем. Наиболее процветающим периодом для города считаются годы, предшествовавшие Первой мировой войне. Впоследствии население города достигло пика в примерно 6500 человек.
Newcastle is an urban neighbourhood in the city of Miramichi, New Brunswick, Canada. Prior to municipal amalgamation in 1995, it was an incorporated town and the shire town of Northumberland County. Situated on the north bank of the Miramichi River, the former town is sometimes referred to as Miramichi West. Being a former shire town, Newcastle is the location of several government offices and the county court house. It was an important transportation centre as it was located at the head of navigation on the Miramichi River and had wharves for the export of lumber and other forest products. During the mid 1870s the Intercolonial Railway was built through the town, placing it on the mainline between Halifax and Montreal. The town's most prosperous days are considered to be the years prior to World War I. It later reached a peak population of about 6,500.
История
Ньюкасл был впервые заселен шотландскими поселенцами во главе с Уильямом Дэвидсоном (лесорубом) в конце XVIII века и первоначально назывался Мирамичи. Ранние поселенцы изменили название из-за трудностей с произношением и написанием. На протяжении всей своей истории экономика города в значительной степени базировалась на лесной промышленности. В конце XVIII века в этом районе развилась судостроительная промышленность, в основном для облегчения экспорта древесины за границу, включая мачты для британского флота. Пожар в Мирамичи 1825 года, появление стальных корпусов судов и, возможно, чрезмерная вырубка белой сосны способствовали долгосрочному упадку экономики города. Производство целлюлозы и бумаги в конечном итоге заменило экспорт древесины как основу экономики города. Ньюкасл оставался промышленным сердцем долины Мирамичи, на его крупной целлюлозно-бумажной фабрике работали сотни людей. Многие из первых поселенцев были заняты в лесной промышленности, другие занимались лососевым рыболовством. По мере улучшения транспортного сообщения и упадка коммерческого рыболовства развилось ценное спортивное рыболовство, привлекавшее любителей ("спортсменов") сначала из соседней Новой Англии, а затем со всего мира. Открытие в 1952 году месторождений цветных металлов и разработка рудника Heath Steele Mines, расположенного в 60 км к северо-западу от Ньюкасла, позволили экономике диверсифицироваться и укрепиться в 1960-х годах. Рудник был закрыт в 1999 году из-за снижения цен на металлы и истощения рудных запасов.