Кіріспе
Ньюкасл – Канаданың Нью-Брансуик провинциясындағы Мирамичи қаласындағы қалалық аудан. 1995 жылы муниципалитеттер бірігуге дейін ол жеке қала және Нортумберленд округінің орталық қаласы болған. Мирамичи өзенінің солтүстік жағасында орналасқан бұл бұрынғы қала кейде Мирамичи Батысы деп аталады. Бұрынғы округтік орталық болғандықтан, Ньюкасл бірнеше мемлекеттік кеңселер мен округтік сот үйінің орналасқан жері. Бұл маңызды көлік орталығы болды, себебі Мирамичи өзенінде кеме жүретін жердің бастапқы нүктесінде орналасқан және ағаш және басқа да орман өнімдерін экспорттау үшін порты болған. 1870 жылдардың ортасында қала арқылы Интерколониалдық темір жолы салынды, ол Галифакс және Монреаль арасындағы басты магистральға қосылды. Қаланың ең гүлденген кезеңі Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі жылдар саналады. Кейіннен қаланың халқы шамамен 6500 адамға жеткен.
Newcastle is an urban neighbourhood in the city of Miramichi, New Brunswick, Canada. Prior to municipal amalgamation in 1995, it was an incorporated town and the shire town of Northumberland County. Situated on the north bank of the Miramichi River, the former town is sometimes referred to as Miramichi West. Being a former shire town, Newcastle is the location of several government offices and the county court house. It was an important transportation centre as it was located at the head of navigation on the Miramichi River and had wharves for the export of lumber and other forest products. During the mid 1870s the Intercolonial Railway was built through the town, placing it on the mainline between Halifax and Montreal. The town's most prosperous days are considered to be the years prior to World War I. It later reached a peak population of about 6,500.
Тарих
Ньюкаслға алғаш рет 18-шы ғасырдың соңында Уильям Дэвидсон (ағаш өңдеуші) бастаған шотланд қоныс аударушылары қоныстанды. Алғашқы атауы Мирамичи болған. Ерте қоныс аударушылар айтылу және жазылу қиындықтары себепті атауын өзгертті. Тарихы бойы қаланың экономикасы негізінен орман өнеркәсібіне байланысты болды. 18-шы ғасырдың соңында аймақта кеме жасау индустриясы дамыды, бұл теңіз арқылы ағаш экспорттауды, соның ішінде британдық теңіз флоты үшін мачталарды тасымалдауды жеңілдетуге бағытталған. 1825 жылғы Мирамичи өрті, болат корпусты кемелердің пайда болуы және, мүмкін, ақ шыршының (White Pine) тым көп кесілуі қала экономикасының ұзақ мерзімді төмендеуіне себеп болды. Ағаш экспортты целлюлоза және қағаз өндірісі алмастырды, ол қала экономикасының негізгі саласы болды. Ньюкасл Мирамичи алқабының өнеркәсіптік орталығы болып қала берді, онда жүздеген адам жұмыс істейтін ірі целлюлоза және қағаз фабрикасы орналасқан. Көптеген ерте қоныс аударушылар орман шаруашылығында жұмыс істесе, басқалары лосось балық аулаумен айналысты. Көлік жақсарғанда және коммерциялық балық аулау азайғанда, құнды спорттық балық аулау дамыды, алдымен көршілес Жаңа Англиядан, кейіннен әлемнің түкпір-түкпірінен "спортшыларды" тартты. 1952 жылы қара металл кен орындарының табылуы және Ньюкаслдан солтүстік-батысқа қарай 60 км жерде орналасқан Хит Стил кенінің ашылуы экономиканың әртараптануына және 1960 жылдар бойы күшеюіне мүмкіндік берді. Кен металл бағасының төмендеуіне және кен қорының таусылуына байланысты 1999 жылы жабылды.